Berte prosím můj příspěvek s rezervou. Předpokládám, že představu o tom, kdo vypadá jako „lesana“ máme všechny podobnou a většina z nás nějakou zná ve svém okolí. Z většiny příspěvků je cítit trochu pejorativní podtón. Chci navrhnout jiné označení a zastat se Lesan, které to mají v rodném listě, tedy všech Silvií, Sylvií, Silev a Sylev. Není nás málo. Nemůžem za to, že v nás rodiče viděli už v porodnici stvoření lesní víle podobné! Konec manifestu.
Lesany, spojme se!
@Hadramashmatra nějak nechápu, co tím chtěl básník říci. Že by se odteď místo lesana mělo říkat třeba přírodka? A co se tím vyřeší? Koukání skrz prsty na holky, co mají vlastní styl, který se vymyká zkostnatělému střednímu proudu, určitě ne.
Já se tak bohužel nejmenuju.
Ale pokud jde o to, co tímto slovem obvykle označuje osazenstvo MP, tak tento
styl mi nijak nevadí. Obzvlášť, pokud je vidět, že za tím opravdu je
záliba v tomto stylu a nějaký záměr, nikoli pouhá zanedbanost. (Má to
souvislost i s tím, že miluju fantasy, elfy a podobně, takže mám sklon
mít ráda „přírodní“ typy )
No já myslím, že běžného člověka fakt nenapadne, že latinsky les = silva, a i kdyby jo, tak snad je každýmu jasný, že stejně jako Lucce nesvítí uši, tak Silva není lesana, neboli za jméno nikdo nemůže a na naši povahu nemá vliv.
Propána, to by se tu mohly spojovat všechny Marie proti rčení „to je ale manda,“ o těžkotonážní dívce, nebo Dorotky „taková dorota“ o dívce naopak lehké, Kateřiny „ty seš káča!“, případně každý, kdo má doma nějakého kubu nebo matěje. Neblbněte!
Pochopila-li jsem to správně, odvozujete tak od latinského „silva“. To bych já pak byla kámen. A navíc si myslím, že si to tady žádná Silva, Sylva, Silvie ani Sylvie nebere osobně. Málokdy se stane, že by nějaké jméno bylo nomen omen. Je to prostě mnohoznačné slovo. Jednak jako jméno a jednak pak jako označení pro osobu, nikoliv však její pojmenování.
@Audrey.Piper To
asi zná, jednak vědět, co to slovo znamená, není žádná výjimečná
výsada, a taky kdo se nikdy nebavil tím, že se snažil původ nebo význam
svého jména zjistit? Je to přece strašně jednoduché.
Na druhou stranu brát si osobně obecně používané slovo, které dokonce ani
není přesně stejné, to je paranoia přesahující i mou nechuť k faktu,
že jako já se jmenuje každá druhá blbka v reklamě, co používá skvělé
vložky.
Čekala bych od místního osazenstva trochu větší smysl pro humor. Vždyť to bylo od začátku myšleno jako for, ne?
