Gramatyka psaná motykou

10.02.13 | autor Ada

Nemám ve zvyku opravovat kdekomu hrubky v příspěvcích. Nevyžívám se ve shazování účastníků diskuze poukazováním na to, že neumějí pořádně psát, to je příliš jednoduché. Každý prostě v psaní neexceluje, a pokud nepíše úplně jako prase, jen mu sem tam uteče chyba, nevidím důvod, proč mu to vyčítat. Stane se to každému. I mně.

Slovní zásobu a gramatiku nejlépe nasajete čtením. Já jsem, co se písma týče, byla zázračné dítě, které louskalo litery už ve čtyřech letech a v pěti mě zoufalí rodiče odvedli do městské knihovny, neboť jsem přečetla všechno, co mi nakoupili do mé dětské knihovničky i co měly soudružky vychovatelky ve skříňce ve školce na předčítání před spaním, a potřebovala jsem další materiál. V knihovně mě odmítli zapsat, že prý podle předpisů  zapisují až žáky základní školy, takže maminka je musela nějak ukecat a nechat si zařídit průkazku na sebe. Hrozilo, že začnu vytahovat z tatínkovy sbírky brožované sešitky dramatizovaných případů kriminálního oddělení SNB a místo Tomíkových objevů načítat sexuálně motivované mordy.

To nemá být chlubení. Většina z vás čte Módní peklo proto, jak je napsané, protože na psaní mám talent. V jiných oblastech by mě utřel i žák páté třídy ZŠ. Když přede mě položíte nějakou matematiku, použiju k řešení způsoby tak selské, že i ten sedlák se selkou by se divili. Ale v naší rodině jsou lidé různorodě nadaní, umělecky i technicky, takže na tom není nic divného. Někteří na tom s tím psaním nejsou nejlépe. Mám i přátele, kteří těm pravidlům pravopisu taky moc nedají, a ani by mě nenapadlo je op(t)ravovat. Nějakou tu chybu skousnu.

Ale strašně mě serou gramatické bludy, které kolují po internetu. To, co jsem řekla o čtení (že pravidelným čtením mozek nasaje podobu a tvary slov, takže nad nimi pak nemusíte přemýšlet, prostě vám vypadnou z hlavy ve správné podobě), bohužel platí i pro pročítání internetových diskuzí. Někdo udělá chybku a ta se rozšíří jako lesní požár; lidi ji čtou, nejsou si jistí, jak je to správně, takže přijmou nalezený tvar jako ten pravý, a katastrofa je na světě. Jelikož se to projevuje i v komentářích a diskuzích na pekle, rozhodla jsem se zasáhnout tímto nemódním článkem. Takže:

Na botách máme podpatky, ne podpadky. Jsou pod patou, nikoli pod padou.

Když jsme u těch bot, 2. pád množného čísla zní bot, nikoli botů. Tuhle chybu vídám hodně často a ježí se mi z ní vlasy. Řešíme reklamaci bot, ne reklamaci botů, chodíme na prodlužování řas, nikoli prodlužování řasů. V obchodě si všímáme kvalitního materiálu u kalhot, ne u kalhotů.

Zpotvořený tvar pernamentka je jednou z nejstarších lavinovitě se šířících chyb. Správně je to samozřejmě permanentka. Řekla bych, že tady už se vrátil správný tvar, a vidím v tom naději i pro ostatní patvary; snad si projdou patvarovou vlnou a vrátí se ke správnému provedení.

Spontánní se píše tak, jak vidíte. Není to spontální. Podívejte se do pravidel českého pravopisu (www.pravidla.cz, jestli nemáte tu knížku).

To, co chcete napsat, když si nad něčím povzdychnete, je holt. Slovník nespisovné češtiny, což je úžasná kniha, která obsahuje přes 14 000 slangových a nespisovných výrazů a kterou prostě musíte mít (koukněte na www.slangy.cz a do knihkupectví), uvádí, že holt znamená "prostě, zkrátka", podobně jako německé halt ("prostě, jednoduše"). Neplést s Halt, to je něco jiného. Hold je projev úcty, který skládáme někomu významnému - slavnému herci, vědci, králi, prezidentovi nebo třeba "všednímu" hrdinovi, který pro nás udělal něco úžasného. Skoro vždycky, když chce někdo v diskuzi napsat holt, napíše místo toho hold, a jako by to nestačilo, začala jsem holt vídat místo hold. Jeden kamarád tuhle na Facebooku napsal, že by chtěl vzdát holt jednomu sportovnímu týmu. C'mon, man! Gramatyka na druhou?

Čeština nezná jen podstatná jména, ale také přídavná, takže když chcete napsat, že něco někomu patří, tak napíšete třeba "Katčino tričko", ne "Katky tričko". Nešvar přivlastňovacích podstatných jmen přišel snad někdy v éře prvních růžových blogísků (to byl samý "Vejunky blogísek", "Simony blogísek" a tak dále) a houževnatě se drží při životě, ba dokonce rozkvétá. Jestli jste taky podlehli, dávejte si pozor. Taťkovo auto, Patrikův pokoj, babiččiny pletací jehlice, Adiny články, nikoli taťky auto, Patrika pokoj, babičky pletací jehlice a Ady články. Jeden z toho občas ani nepozná, co vlastně komu patří.

Do diskuze zvu všechny přítomné grammar nazi, aby si svobodně zanadávali.

Autor

Ada

Ada začala psát Módní peklo v roce 2010. Čtenářky si získala nejen svým originálním stylem, ale především smyslem pro módu. Přestože přibývají noví autoři i témata, je Ada dodnes autorkou mnoha článků na Pekle.

Sdílet

Váš příspěvek
KlaudieS
1767 příspěvků 10.2.13 13:55

Mě zvedá ze židle výkend. Vidím to pořád, pořád, pořád!!! Co to je? To je předpona vy? Jako kend až výkend? :D Nepochopím. Nikdy bych taky nemohla chodit s klukem, co by mě myloval.

Denyna
4105 příspěvků 10.2.13 14:03

To bude asi stejná předpona, jako u „vysačky.“ Na bazarech se prodává „nové oblečení ještě s vysačkou.“

Lynx
100 příspěvků 10.2.13 17:15

Jednou, v dřevních dobách, před třiceti lety, jsem na stroji cosi psala kolegovi podle diktátu a napsala „visačka“. Málem ho ranila mrtvice, nepříčetně na mne křičel, že neumím česky, protože on ví, že předpona „vy“ je vždycky tvrdá. Sdělila jsem mu, že visačka je od viset a viset je s měkkým. Kancelář sice lehla smíchy (chvíli mi trvalo, než mi došlo proč), ale fakt je, že od té doby si to pamatoval i on. Bytostně nesnáším ten poslední případ. „Katky bratr“. Vraždila bych.

ibra
19 příspěvků 11.2.13 16:35

Katky bratr je zřejmě angličtina v češtině. To, že občas někdo splete mně a mě a bychom, byste, mě ani nepřekvapuje, ale záměna my a mi - to jsem potkala až na FB. Také jsem si všimla velmi častého používání slova centrální s významem střední (centrální Evropa).Taky jste si všimli, že televizní redaktoři dělají pauzy na naprosto nesmyslných místech tak, že je někdy věta až nesrozumitelná, nebo má jiný význam?

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:23

Je to stejné příšerné, jako „Jdi do Snickers“ v reklamě (může mi, prosím, někdo z vás prozradit, kde to město leží a kudy se tam chodí???) nebo „Mějte pěkný večer“ např. v TV zprávách místo krásného a hlavně českého „Přeji vám příjemný večer“. Svého času se v oficiálních médiích lezlo do zadku Sovětskému Svazu dost urputně, ale tak, jak se leze dnes do zadku USA, to tedy rozhodně ne - každopádně se neužívaly ruské vazby. Je to stejné, jako by se tehdy místo např. „pracuji jako učitel“ říkalo „pracuji učitelem“ (Я работаю учителем).

Sand W
8 příspěvků 24.2.13 13:26

Co je na „Jdi do… (čehokoliv)!“ špatnýho?
běžně se říká - „jdi do toho!“ je to „povzbuzující“ fráze.
nic divnýho na tom neni. nevidim v tom žádný lezení do zadku USA. v životě by mě to ani nenapadlo.

„mějte pěkný večer“…no a co?! „mějte se hezky“ - to je taky špatně? nebo se musí správně česky říkat „přeji ti, aby tvé dny byly hezké a příjemné“? božínku, zas někdo má moc času se v něčem přespříliš rejpat ;)

atrix
483 příspěvků 24.2.13 14:28

Není můj problém, že to necítíte - prostě tohle česky není. Leda snad v případě, že někoho pošlete do… míst, kde záda přestávají mít slušné jméno. Jinak v tomto případě: „Dejte si Scnickers“. Nebo vy doma servírujete např. bramboračku se slovy: „Jdi do polívky“?
„Mějte pěkný den“ = „Have a nice day“

  • obě tyto vazby jsou prostě anglické.
lukrecia4
1 příspěvek 18.3.13 17:06
TV redaktoři

Občas se člověk tzv. „upíše“ - a někdy tu chybu nevidí a nevidí! Na netu se projevují i lidé, kteří by se měli spíš učit pravidla a ne komentovat. Když ale ráno poslouchám ČT1 a často slyším tu strašlivou češtinu - „pražskou“ se zastřenými samohláskami, což je specialita jednoho z moderátorů - tak z toho mám osejpky. Jak můžeme chtít, aby lidi správně psali, když se nedbá ani na kvalitu mluveného projevu?!

Pavlína2012
3 příspěvky 10.2.13 17:27

Tak třeba mysleli s vysávačkou :))

Jovo
79 příspěvků 11.2.13 00:47

Zcela správně. Výkend je podstatné jméno od slovesa „vykendit (se)“ - tedy odpočinout si, uvolnit se, vyvětrat si hlavu. „Kam se pojedeme vykendit?“

No není ta čeština nádherná? :-)

little.red
5 příspěvků 12.2.13 09:31

Mně to přijde logické - něco sí, sí, až to vysí…

Cleira
113 příspěvků 10.2.13 16:07

Jednu moji kamarádku kluk opravdu myloval! Tak jsme si z ní dělaly s holkama srandu, že ji miluje opravdu s tvrdým :D

Janeyl
4 příspěvky 23.3.13 15:30

Jooo, přítel mi taky napsal mYluju tě… ale pak přišla další textovka, kde stálo:
Víš proč Y? Protože s malym a měkkym to nejde! :P

Pinx
220 příspěvků 10.2.13 16:12

„chybýš mi“ je taky lahůdka :D

jitucha
3 příspěvky 11.2.13 19:11

Twl to zní jak měkýš :D

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:25

Už jsem měla tu čest mockrát potkat i „vydím“.

Luteba
10 příspěvků 25.5.13 11:36

Třeba si to pletou s jiným smyslem, který je ve vyjmenovaných slovech a toť jest „slyšet“ :-)

PartyLover
153 příspěvků 10.2.13 17:30

Mě jeden opravdu myloval… vydržela jsem to týden. :-D

PaolkaH
83 příspěvků 10.2.13 17:54

Pak je taky ještě bomba „Mi jsme byli.“ a „spět“, to už začínám pochybovat o vzdělání v Čr, protože tohle je základ.

lau
16 příspěvků 10.2.13 18:20

Protože můj manžel má soudnost a v češtině nikdy nevynikal (rozumějte: byl by schopen „mylovat“ opravdu i napsat), tak mi raději SMS nepíše, ale rovnou volá :)

NovemberRain
5 příspěvků 10.2.13 19:22

Jedna Pražanda mě svého času šokovala slovem „vejkend“!!!

tereza.ondr
34 příspěvků 10.2.13 21:17

Jeden můj známý napsal to samé do statusu na facebook. Můj komentář obsahoval asi 6×,,prosím, šetři můj zrak´´.

Erbureth
4 příspěvky 10.2.13 21:39

Prosím, šetřete i můj zrak, a pište uvozovky správnými znaky.

tereza.ondr
34 příspěvků 10.2.13 23:32

Jelikož jsem počítačový analfabet a nerozumím zkratkám na klávesnici, tak mě opravdu nebaví pokaždé hledat na internetu ty správné znaky pro horní uvozovky vždy, když chci něco citovat. Jinak vím, že české uvozovky se píšou 99 66, a že jsem chybně použila znak pro palce. Snad mi odpustíte :)

Maiandra
222 příspěvků 10.2.13 23:44

Dovolím si poznámku: Vy jste ani nepoužila znak pro palce - ", ale dvě čárky interpunkční a dvě diakritické. :D
Levý Alt + 0132 pro dolní („), levý Alt + 0147 pro horní (“). ;)

tereza.ondr
34 příspěvků 10.2.13 23:49

Ha! Všechno je špatně, můj svět se hroutí :D Nevím ani to, co jsem si myslela, že vím. Teď nezbývá než doufat, že příště budu vědět. Děkuji za poučení, aspoň se příště neznemožním :)

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 11:58

Ale houby znemožnění - aspoň jste se snažila o dodržení formy. ;) Ostatně ty zkratky nejsou nejšťastnější (řekněme si rovnou, že jsou pěkně otravné), a navíc se v celé řadě odkazů různě na Internetu uvádí (nebo alespoň donedávna tomu tak bylo) chybně Alt+0123, kterážto zkratka ovšem nefunguje. ;)

Sand W
8 příspěvků 24.2.13 13:30

To si děláte srandu, že to tady takhle vážně řešíte? :-D

LaalaB
787 příspěvků 11.2.13 11:01

Nejenom „vejkend“. Já myslela, že upadnu, když jsem slyšela „s mrkvej“ :-)

Bara06
2039 příspěvků 11.2.13 14:52

Mrkvej :c). To se myslím říká okolo Poličky a tam? Náš profesor na informatiku říkal - „nehejbej tou myšej“, to bylo nej!!

stric
762 příspěvků 11.2.13 14:59

Hihi, nehejbej myšej říkám taky. S mrkvej už jen občas


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 20:20

A můj syn, pravý a RODILÝ Podkrkonošák říká :,mami, zítra jdu k Filipoj', rozuměj jdu k Filipovi. A já pokaždé tluču hlavou o stěnu, jak to tahá za uši, chi


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 20:35

A nyní nevím, je správně Podkrkonošák nebo podkrkonošák? Běžím se zeptat synka školou povinného…

Karin
3951 příspěvků 11.2.13 18:05

To je taky východočeské nářečí… S mrkvej jdu naší ulicej a hejbu přitom myšej. Hodím ji voknem tátoj a pak jdu k doktoroj. Tak.

MaryJ
6 příspěvků 11.2.13 21:32

Doslova moje řeč, jsem od Poličky :), my jezdili na pole „aviej“ (rozuměno Avií). Ani nevím, jak by se to mělo napsat.

Elena.e
16 příspěvků 11.2.13 22:25

Babička ještě říkala dej slepicum a nakrm králici. No a koncovku „-ej“ slyšíte ve Východních Čechách na každém kroku. Když jsem začala studovat v Brně, tak přesně tohle tahalo Moraváky hrozně za uši. Naschvál jsme to pak cpali, kam to šlo. Takové „pejvo a vejno“ jsou mezi tímhle prasáctvím top :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 09:27

Potvrzuji je to (taky moje) východočeské nářečí, způsobuje, že obyvatelům ostatních koutů republiky připadáme „oprásklí“ (bylo mi to řečeno dokonce několikrát v různých částech republiky). My za to ale nemůžeme:-)

motiva
128 příspěvků 16.2.13 22:21

Takhle mluvila naše sousedka, která pocházela z Roudnice, to tahalo za uši i nás Liberečáky. Já se v devadesátých letech po 18ti letech života v Praze (před tím 20 let v Liberci) přestěhovala do Zlína, a to jsem byla za exota. Zatímco moje děti během pár týdnů už chytaly moravský přízvuk a pro Zlín typickou spisovnou češtinu, já ani po těch letech neopouštím oblíbené -ej v přídavných jménech, takže mě hned každý odhalí dotazem: „ale vy nejste ze Zlína, že?“ Legrační je, že v Čechách mi známí zase vyčítají moravský přízvuk.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 20:28

Jj, jako jo jo, tak nějak to u nás doma slyším, chi chi

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:29

Podívejte se občas na nějakou diskusi u receptů na vaření - kolik lidí píše „žloudky“

atrix
483 příspěvků 15.2.13 00:39

Ještě jsem si vzpomněla na další velmi frekventovanou chybu: POŘÁT (kdo to nerozluštil, jde o „pořád“) :D :D

Bara06
2039 příspěvků 11.2.13 14:46
No jo :c)

…vejkend občas říkám taky. „Zavoláme si vo vejkendu.“
No je to děs, „vo tom žádná…“ :c)

Miluna Mia
194 příspěvků 14.2.13 21:18

Ado, vy jste byla jako dítě stejná jako já. Též jsem uměla číst již ve čtyřech letech a od pěti chodila do knihovny. Jako první četbu mi můj dědeček, učitel, podsouval články v Rudém právu, konkrétně rubriku Černá kronika z důvodu krátkých příspěvků. Mojí první přelouskanou knihu také nikdy nezapomenu, vláčím ji s sebou již třicet let - Karel Poláček: Bylo nás pět. Dědova nejoblíbenější.

Zde na Módním pekle nejvíce trpím zmršeninou SVADBA. Tak si, sakra, řeknu: svatební košile, svadební prostě vyslovit nelze, a mám jasno!

Miluna Mia
194 příspěvků 14.2.13 21:20

To jsou tedy „vejrazy“!

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:57

Ne že bych do toho chtěla plést politiku, ale jak teď byly volby, tak si člověk mohl přečíst spoustu krásných patvarů, zejména od příznivců pana Zemana (ale abych byla spravedlivá, u příznivců pana Schwarzenberga byly určitě taky). Já jsem narazila na tenhle: stit se! Co byste řekli, že to je? „Štiť se“ člověka co nemá na klávesnici háčky a čárky? Ne, bylo to „styď se“. Trvalo mi to asi půl minuty, než mi to došlo :D

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:53

Naprosto hrůzostrašná čeština se vyskytuje na různých internetových chatech, spousta lidí kdyby takhle psali už někdy ve 3. třídě základní školy, do 4. třídy by se nedostali, protože z jazyka českého by obdrželi výživnou pětku. Namátkou si vzpomínám na „u nás v obiváku“ nebo „na Sylvestra“.
Pamatuji se na situaci, kdy to jeden tam přítomný besedník nevydržel a napsal: „Chodit se bavit někam, kde zábava spočívá výhradně v psaném slově, a neznat u toho ani elementární gramatiku jazyka mateřského, je lopatismus toho nejhrubšího zrna.“ Já s ním souhlasím. Ovšem nedovedete si představit, co se vzápětí po tomto jeho sdělení strhlo za revoluci. Oni totiž ti, co píšou hůř jak Tataři, jsou na to své „neumětelství“ ještě i hrdí. A to je pak teprve ta správná kalamita (pane Jonáši - jo, v češtině oslovujeme vždy pátým pádem, na to se taky často zapomíná).

Příspěvek upraven 16.02.13 v 17:01

Bereniquee
2 příspěvky 15.2.13 11:49

Zajímavé, že se pozastavujete nad ostatními, když sama děláte jazykovou chybu, kterou také vidím všude možně. Spousta je ve větě, kterou jste použila podmětem, takže podle něj bude i přísudek → Spousta psala, ne spousta lidí psali. Neříkám, že jsem nějaký jazykovědec, ale když už se tu s radostí obouváte do ostatních, mohla byste mít také přehled ;)

tryska
25 příspěvků 15.2.13 15:49

A taky tam schází jedna čárka před a… :))

Bereniquee
2 příspěvky 15.2.13 16:50

Já to nějak zvlášť neřeším, znám spoustu inteligentních lidí, kteří mají s pravopisem problémy, ale když už se to někdo strefuje do jiných a dělá si z nich srandu, tak by sám mohl ten pravopis umět. :)
A jinak mě pobavilo, jak tady všichni dělají, že nechápou, co bylo myšleno slovy např. „kůly“ místo „kvůli“, vážně si říkám, jestli jsou tady všichni tak hloupí nebo si na to jen hrají.

atrix
483 příspěvků 16.2.13 17:00

Souhlas a mea culpa - kdo spěchá, má si sednout. :D Máte pravdu, že spousta psala. I když to dle mého názoru je o fous menší chyba, než ten zmiňovaný „obivák“.

atrix
483 příspěvků 16.2.13 17:02

Díky za upozornění, čárku jsem přidala - doufám, že na správném místě. Jinak jako předchozí reakce: prostě jsem spěchala, i když to je asi chabé zdůvodnění.

Barbarca
17 příspěvků 15.2.13 22:03

S tím vÝkendem máš pravdu! Často to vidím na fb a říkám si jestli si ti lidi nedělají srandu :D

motiva
128 příspěvků 16.2.13 22:24

Možná si řeknou, že je to konec týdne, tam je jasné tvrdé y, tak to určitě bude v tom víkendu stejně (výkend) :-)

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 13:57

Nejhorší a nejrozšířenější jsou podpadky a hold… jednoho z toho kolikrát na facebooku zabolí oči a otevře se mu kudla v kapse

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:04

PODPADKY podle vzoru ODPADKY přeci…

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 13:59

No já nevím, asi bych odlišovala hovorové výrazy/ nářečí - což je podle mě právě ten případ bot(ů) od opravdových chyb, které mohou měnit význam (třeba právě holt vs. hold). To bych si pak taky mohla stěžovat, že někdo „votvírá vokno“, nebo že je podle někoho kluk „pěknej“ a šaty „pěkný“…
Ale co mě fakt rozčiluje, je slovo „směroplatný“, které jsem tu párkrát zahlédla. Zajímalo by mě, jak na tohle někdo přišel…

Ada Pekelná
973 příspěvků 10.2.13 14:01

Směroplatný, jestli se nemýlím, je z Kulového blesku. Takže jako vtip se to může citovat… horší je, když si někdo myslí, že je to opravdu správně.

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 14:01

Přece v Kulovým blesku=)

Draki
114 příspěvků 10.2.13 14:05

Kulovém…
A taková slova bych neodsuzovala. Směroplatný je z Kulového blesku, ale znám i jiná „vtipná“ slova z jiných filmů, které zná velmi málo lidí. Jako přeba „poplematenost“ nebo „roztokošnost“. Někomu to připadá jako zrůdnosti, ale pokud ty filmy znáte, je to hezké oživení, když ta slova někde slyšíte, vidíte. :)
Ale souhlasím s tím, že když si někdo myslí, že je to správně, je to zlé.

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 14:23

Nojo, východní Čechy=)

Chany
932 příspěvků 10.2.13 14:27

Jo, jo…pamatuju si z dětství- dej to psój ( psovi), sousedovic ďouče přišlo na besedu, no toť ( jistě, samozřejmě) aj. :-)

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 14:29

Nojo, ďouče je moje oblíbený=) Snažím se to v psaném (nikoliv psaným=) projevu omezovat, ale někdy mi to prostě ujede=)

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:06

Neomezovat! udržovat! však to má své kouzlo a nejde o vulgarismy.Ty ať vychcípají. Ty nemají v článcích co dělat.;-)

TeaS
25 příspěvků 10.2.13 18:27

Já bych neřešila, jestli je správně, ale jestli se užívá. Takto vznikají nová slova, má-li tedy to slovo význam, není důvod jej ve správném kontextu nepoužít. :)

Silvie.M
57 příspěvků 11.2.13 08:30

Ja mam konkretne s timto docela problem - s manzelem a rodinou u nas neustale pouzivame hlasky z filmu a jine patvary, ktere bud vymyslely deti nebo jini nasi pribuzni, az se kolikrat zapomeneme na verejnosti..no treba nedavno jsem kupovala „bonbonerii“ a az po vysloveni jsem si uvedomila, ze prodavacka to FAKT NEBUDE CHAPAT :-D

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 16:31

Ano, ja tak v lekarne kupuji NOSARIN :)))

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:37

Bonbonérie - to říkával můj synovec, když byl asi tříletý. Měli jsme z toho tehdy fakt srandu, ale časem se nám to tak nacuclo do slovníku, že v obchodě s pultovým prodejem si musím taky v duchu říct obě verze, abych prodavačce sdělila tu správnou, protože by na mě koukala jako vejr. :D :D

Hannelle
8 příspěvků 15.2.13 13:49

My takhle doma používáme výrazy jako didián (tučňák), antipolána (antilopa) a Rapušák (Rakušák).
Uchytily se i výrazy z recese jako je kandát (candát) a baketa (bageta). Ale u těch hrozí, že člověk bude spíš za pitomce, pokud si včas neuvědomí, jakou variantu má říct. :-)

Denyna
4105 příspěvků 10.2.13 14:02

@yanulienka směroplatný může být odkaz na film Kulový blesk (Máňa říkala, že to není směroplatný)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 14:10

Aha, tak ten film neznám :-) Dobře teda, beru. Pokud, jak bylo řečeno, si dotyčný nemyslí, že je to tak správně. (Ale stejně mě to slovo tahá za uši :-) )

TeaS
25 příspěvků 10.2.13 18:24

Souhlasím, podle mě je velký rozdíl mezi vyjadřováním nářečním apod. a zásadními gramatickými chybami. Myslím si, že je lepší napsat to,,jak mi zobák narostl" než s hrubkami typu MYLUJI. Koneckonců, obecnou češtinu používáme snad všichni a ta není čistě jen spisovná. :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:58

Přesně! Já třeba říkám tátovo bratr, tátovo sestra a tátovo pes, protože je to po jihočesku, a ne proto, že nevím, jak je to správně. Horší je „až půjdu po mostě Karla do divadla Národa na Stěnu čerta“…:)

Matmys
2596 příspěvků 11.2.13 09:07

Ale na jevišti se mluví Česky a ne Jihočesky :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:40

Mluvíme česky, případně jihočesky.

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 12:03

Jo jo… Obzvlášť dojemné je, když se v diskusích (ideálně pod články o politice :D) začnou lidi dohadovat, načež zákonitě někdo přijde s: „…ani neumíš Česky“. Onehdy jsem to zas někde viděla, a autor to ještě obhajoval tím, že to samozřejmě ví; prý takto zdůrazňuje význam. Dokonce přihodil i doušku o vlastenectví. :D Bohužel nevím, čím vysvětloval své zbylé chyby, ale jsem si jistá, že měl pro každou neprůstřelné alibi.

Matmys
2596 příspěvků 11.2.13 12:41

Joj, to jsem si naběhla… Pardón.

Ale ta věta o jevišti - to je jen dokončení diskuze ve filmu Nejistá sezóna ohledně titěva a tětiva. Jinak - ať si každej MLUVÍ, jak mu zobák narostl.

Pruhovaná
82 příspěvků 13.2.13 12:25

Nebo do Divadla Járy Cimrmana ;-).

Temperance
4252 příspěvků 11.2.13 19:12

Jojo, na Moravě (aspoň na některých místech) je „ten bot“.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 16:40

A taky to játro místo ta játra. :D

Temperance
4252 příspěvků 14.2.13 13:54

Jedna HODNĚ vzdálená příbuzná (už je asi 20 let po smrti a nevím, odkud pocházela) říkala, že někdo má „nemocnou játru“.

atrix
483 příspěvků 15.2.13 00:37

Tak to je ještě větší masakr! :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 21:28

Jasně, každý človíček má své kořeny. Já po 15 letech v Čechách, stále po moravsku říkám, že jdu dom, dostala sem čtverku ze zkoušení, pudu do fitka, rozžni atp. Vždy je to místní nářečí krásné a barevné a baví spoustu jiných neznalých. Nebudeme přeci tak upjaté, aby nás to v běžném psaném telefonním nebo diskusním styku tak otravovalo. A propos můj manžel IT mág se mne ptá jsi online nebo offline? Cože mu mám odpovědět? A můj již hodně dlouho bývalý manžel mi vyrazil dech obratem je třeba jít k meritu věci. Tak jsem běžela se pomazlit se s pravidly, cože je to merito, nebo nedej bůh tem merit.Asi má sofistikovanou přítelku, cha

Draki
114 příspěvků 10.2.13 13:59

Pravopis moc neovládám (hlavně mě/mně a n/nn), ale co mě vždycky zježí je naprostá neznalost tvarosloví některých slov.
Nejvíce mě rozrušuje používání špatných koncovek. Cizí slova jsoudnes populární, ale měla by se správně používat! Lidi, není aktuElně, ale aktuÁlně, eventuElně, ale eventuÁlně atd… Taky byste neřekli sexuElně ne? I když znám i takové případy.
A poznámka na okraj… Spojení „přijde mi to takové“ neexistuje. Je to „PŘIPADÁ mi to takové“. Nebo vám to takové připochoduje? Tak a máte to. :D
Bohužel se tato slova čím dál častěji dostávají i do médií a to češtině moc neprospívá. :(

arwen_undomiel
72 příspěvků 10.2.13 15:05

Proč by nemohlo být „přijde mi to“ nějaké? S argumentem, že to nepřipochoduje??? To bych mohla říct, že „připadá“ taky neznamená, že to bude odněkud padat. To jsou tyhlencty přenesené významy, víme? ;-) Jinak už by bylo třeba napsat např. „zdá se mi to takové“ :-)

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:24

Jde o to, že to slovní spojení prostě ofociálně neexistuje ve významu, v jakém se používá. To, že se používá neznamená, že je správně. Je to asi jako když nekdo používá „více jak“ místo „více než“. Slova „více“ a „jak“ si navzájem odporují. Přesto se toto spojení objevuje stále častěji, protože používáme to, co slyšíme ve svém okolí a ne to, co je správné. Pokud se podíváš do slovníku na slovo „přijít, přicházet“, nikde tam není, že se jedná o synonymum k „připadat“. Ale bojímse, že se tam tato poznámka brzy objeví, stejně jako „by jsme“.

if5
727 příspěvků 10.2.13 15:59

Myslím, že se mýlíte. Například Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost (Academia 1994) má jako 17. význam slova přijít i „zazdát se, připadnout“ s příkladem „přišlo mu to k smíchu“.

Pinx
220 příspěvků 10.2.13 16:17

Co se týče tvarů „aktuelně, eventuelně“, tak tyto tvary existují, i když to nebude uplně to pravé ořechové - našla jsem k nim poznámku „méně vhodné“, http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php

Draki
114 příspěvků 10.2.13 16:18

Pokud to tam skutečně je, což Vám věřím, tak se omlouvám za svou chybu. Nicméně i mě musely na mé přesvědčení o nesprávnosti spojení „přijde mi“ přivést nějaké důkazy a tak se odkazuji na profesorku, která po nás, za doprovodu mnou zmiňovaných argumentů, házela klíče, jakmile nám něco „přišlo“. V případě, že je tento tvar správně jí budu do smrti proklínat za to, ž mi vypěstovala alergii na něco, co je správně. :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 21:41

Berte to tak, že dobré myšlenky přicházejí velmi vzácně ))))))

durduin
21 příspěvků 10.2.13 16:39

„Víc jak“ je původem tam u nás, ve Slezsku. Bo je to kratší.

Staniela
75 příspěvků 10.2.13 20:41

Jsem z Ostravy, pravopis mi problém nedělá, ale když se slyším, ten „krátký zobák“… :)

DRW
2040 příspěvků 11.2.13 19:32

Nase tridni na ZDS rikala, mame krakte zobaky, ale aspon mluvime spisovne cesky. No nevim, kdyz se u nas doma spustilo mo ostravsky a michalo se to s prajzstinou, tak casto prichozi nebo navstevy nerozumely, nedej boze, ze se pridal onkl a spustil jeste slezsky (castecne polsky). To byl a stale je mazec.

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:19

Musím říct, že ačkoli mi některé používané výrazy taky lezou krkem, přece jenom váš argument „To, že se používá neznamená, že je správně“ nemůžu tak úplně přijmout. Jazyk se vyvíjí, a kdyby lidé nepoužívali výrazy a jazykové jevy, které „nejsou správně“, dodneška by čeština měla jery, například. A pak taky, jak tu lidé poznamenávají, existují různá nářečí a regionální zvyklosti, a kdyby neexistovaly ty, mohli bychom rovnou všichni mluvit třeba sanskrtem.
To je prostě život.
Ale nesmí se to přehnat, protože pak se ztrácí srozumitelnost, a s ní i důvod, proč vůbec jazyk používat. V psaném projevu, zvlášť na internetu, o to víc, protože tam chybí mimoverbální projevy komunikace, kterými se dá leccos osvětlit…

linda147
61 příspěvků 10.2.13 22:02

By jsme - no, ještě tohle!
Jedná se o čerstvě spisovným uznané BYSME místo BYCHOM.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:21

„Bysme“ nebylo uznáno spisovným.

linda147
61 příspěvků 11.2.13 20:31

Bylo, ale fakt za to nemohu.

dagur
283 příspěvků 12.2.13 12:39

Podle mne tedy nebylo. můžete to nějak doložit?

evarun
5 příspěvků 17.2.13 14:57

Jasně. A ještě k tomu je JÁ BY JSEM, TY BY JSI, VY BY JSTE…Je to dost hrozné, hlavně, když to slyšíte i od našich nejvrcholnějších politiků. (nejmenovaný nakloní hlavu a padají z něj takové skvosty „…já by jsem to tak nenazval, pane redaktore…“)a ještě zvýrazní to „j“, aby to by bylo hodně spisovně. Takže:
já bych, ty bys, on (ona, oni) by, my bychom, vy byste, oni by

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:28

Navíc slovo „připadat“ nemá s padáním nic společného. Vychází z tohoto slova, ale rozhodně nikam nepadá. ;) Používá se pro vyjádření vztahu (např. „Letos toto datum připadlo na neděli.“), nebo tak, jak popisuji výše. Zajímalo by mě, kdy jsi naposledy použila toto slovo tak, že ti někam něco „přibylo směrem zhora dolů“. Aspoň tak bych si vyložila tvé „připadat“ odvozené přímo od „padat“. Napadá mě jen že „připadl sníh“ ale musela jsempřemýšlet dlouho a zní to strašně uměle.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 15:29

Temperance
4252 příspěvků 15.2.13 11:03

Jsou to zkrátka různé případy ;-)

EJK
270 příspěvků 10.2.13 17:31

Mne vasí spojenie „jsem za to ráda“, podľa toho ako nás to kedysi učili, tak má byť " jsem tomu ráda".


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:00

Možná může být obojí, ne? Rozdíl je podle mě v archaičnosti.

Sinigaidd
12 příspěvků 10.2.13 21:32

No, pokud se moje maminka neplete, tak to spojení „být rád za“ je anglismus. Protože česky je „být vděčný za“ a být rád, že". Sice není lingvistka, ale grammar nazi je… a mně to teď kvůli ní (a zejména, co studuju češtinu) rve uši.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 22:58

Nepřišlo to k nám spíš ze slovenštiny? Ale nejsem si teda jistá, jen mám takový pocit :-)

Sinigaidd
12 příspěvků 11.2.13 11:39

Je to možný, nikjak zvlášť jsem to nestudovala.

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:14

Hale, osobně si klíďopíďo s těmi krásnými nezvyklostmi pohraju, páč a protože i taková neuniformní barvitost baví, a nejde o gramatickou tupost pisatele. Středočeská čeština je vrcholně nudná stará panna.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:00

TaK To bY WaAaS MoHl bAwIt i wYpAtLaAaToR.
viz
 http://www.vypatlator.cz/

Saxofon
508 příspěvků 15.2.13 13:10

Nedočetla jsem celý strom do konce, ale na mě/mně existuje takový jednoduchý trik, jak si to nespéct - převede se věta do 2. osoby (tebe/tě, tobě/ti) a tam, jde je krátký tvar „tě“, tam se píše krátké „mě“, tam, kde je dlouhý tvar „tobě“, tam se píše „mně“. Tebe=mne, tě=mě, tobě=mně, ti=mi. Jak jednoduché.

Draki
114 příspěvků 18.2.13 11:53

Já si pamatuji, že 2. a 4. pád mají 2 písmena (mě), protože jsou dělitelné dvěmi a 3. pád má 3písmena z obdobného důvodu.. Ale dělá mi problém 6. pád… :D Ale spíše než o tomto jsem mluvila o problému mě/mně obecně. Třeba slovo zimě a slovaobdobná jsou zabijácká. :(

Příspěvek upraven 18.02.13 v 11:53

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 14:01

Ještě bych dodala, že správně je mně se líbí (3. pád)… Velmi oblíbené=)

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 14:02

Zapomněla jste na SUKEŇ.

zřejmě nejrozšířenější věc na stránkách typu votočvohoz nebo mimibazar. samozřejmě hned po VYSAČCE.

Denyna
4105 příspěvků 10.2.13 14:05

@Jiná Realita k tomu bych ještě dodala ŠETEČKY a KRAŤASE :)
A pak moje osobní oblíbené ŠTRAMPLE (což je jakési nářečí, vím, ale stejně je to strašně nelibozvučné)

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 14:07

@Denyna štamprle/dokonce štamprdle :D jsou vážně nářečí, dokonce místní…to bych neodsuzovala. ale že někdo netuší, jak se skloňuje sukně a není schopen si v mozku přebrat, že visačka visí a ne vysává, to je na pováženou. hlavně, že se učí dva cizí jazyky, pani! ale neumí vlastní :(

Denyna
4105 příspěvků 10.2.13 14:11

Stejně tak se dá oponovat k tomu tvaru sukeň. Jako okurka vs okurek, hadr vs hadra

littlewingel
85 příspěvků 10.2.13 17:23

Já bych za okurek, bramborový placek a hadru vraždila. Vídám to i v jídelním lístku v některých podnicích. Mám vždy sto chutí odejít s předcházející uštěpačnou poznámkou směrem k někomu ze zaměstanců.

belmonte
65 příspěvků 10.2.13 18:33

To je taková moravská specialita, láme se to hned za Velkým Meziříčím: polévka s těstovinou, opékaný brambor a kyselý okurek…

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:26

„Okurek“ v jídelníčku je ok, vyskytuje se i jako ukázka z jídelníčku v učebnicích češtiny. Nářečí prostě do jazyka patří. Není účelem používat stále jen spisovný jazyk, to je dokonce špatné užití jazyka! Naším cílem by mělo být používat všechny formy jazyka - spisovný, nářečí apod. - dle situace. Čili v krajové restauraci, nechť vládne okurek!

littlewingel
85 příspěvků 10.2.13 22:59

Takhle jsem nad tím nepřemýšlela, dá se to vzít i takhle, je to vlastně pěkné, když se nářečí atp. nějakým způsobem udržuje :-) Mě to jen hrozně tahá za uši, u nás doma se to nikdy nepoužívalo (a nehodlám s tím začínat :D) :-)

Ameline
99 příspěvků 11.2.13 18:44

No a já odjakživa vnímám okurek jako to velký dlouhý a okurku jako to malý, nakládatelný. Něco jako ředkev vs. ředkvička. U nás se to tak prostě používá…

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:20

To je ale upjatost. Znáte okusek(ohryzek) a roužátka(sirky)? A jakého pohlaví je kredenc? V Polabí se běžně říká mám tři kapři, a chováme tři králíci. Však je to krásné dědictví:) plivat na to a hrozit vražděním, jak je tu každý pátý příspěvek, je přinejmenším trapné.

belmonte
65 příspěvků 11.2.13 09:49

I na Vysočině oblíbené, ale můj favorit je skrmím to s králíkama (nejsem si jistá jestli se s nebo se z - pravidla pravopisu jsou na to krátká!

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:05

Špendlíci na brouci! :D :D
Další hodně místní specialitou jsou „křapáče“ (= bramboráky). Na střední škole v Pardubicích jsme byli z celého Východočeského kraje (tehdy Východočeského, dnes by jich bylo víc), a zrovna na ty bramboráky se našla rovnou celá řada výrazů: křapáče, cmunda, kramfleky, sejkory… :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:51

No, když se na ten okurek podíváte… Já osobně si myslím, že zrovna u okurků ten mužský rod není úplně od věci :-)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 14:47

Jestli jsem to pochopila správně, tak „štrample“ a „štampr(d)le“ je něco úplně jiného ;-)
A k té sukni - u nás se říká sukňa :-)

Sonik88
3 příspěvky 10.2.13 17:21

Štrample = punčocháče štamprle = panák (alkoholu)

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:07

Štrample - to bude asi původem z němčiny: Strumpfhose.

NiAzatímKolka
5 příspěvků 20.2.13 21:29

Než se mně podařilo přihlásit a proklikat, napsala jste to za mě :)

Proti nářečnímu výrazivu nic nemám, sama slova jako: štrample, záhlavek, šalina apod. používám běžně… Nicméně pouze v mluveném projevu a lidově řečeno mezi svými, v práci musím mluvit spisovně, bez přízvuku (přece jen blízké Polsko je znát, když si člověk nedá pozor), tak si to alespoň s kamarády u piva užijeme :)

Tamara A.
25 příspěvků 10.2.13 18:52

Štrample a štamprdle se používají na severní Moravě. Jako dítě jsem nosila zásadně takové ty světle hnědé (či jak tu univerzální barvu nazvat) štrample. Slovo punčochy jsem používala až později, když jsem začala nosit silonky :-) I když i těm se častěji říkalo silonky.

DRW
2040 příspěvků 11.2.13 19:42

Na severni Morave se pouziva stamprle, rozhodne ne stamprdle ;)

Hannelle
8 příspěvků 15.2.13 14:11

I v severních Čechách. :-)

Radina Midina
14 příspěvků 11.2.13 17:41

Jé, né štamprle, ale ŠTRAMPLE - to jsou punčocháče v Ostravě. Ve Vsetíně a okolí se tomu říká ŠLAPKÁČE :)

Letadýlko
103 příspěvků 10.2.13 14:18

Štrample říkáme v Ostravě. Mně se štrampliky líbí. Vůbec, k místním libůstkám jsem tolerantní. I když slyším/čtu „přijdu dýl“, tak se snažím ovládat a neubodat dotyčného nebo dotyčnou pohledem :-D

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 14:21

Jo,„přijdu dýl“…To taky nerada slyším :-)

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 14:25

Co jsou štrample? Přijdu dýl se říká u nás, na to mi nesahejte=)
edit: štrample vysvětlila kolegyně =)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:26

KlaudieS
1767 příspěvků 10.2.13 14:27

Štamprle máme aj na Slovácku. Já sem z jižní Moravy a podle toho taky mluvím, kritiku neuznávám. Stokrát lepší štamprla než prcek. Říct někdo přímo mně: „Dáš si prcka?“, tak si nedám. Já zas nesnáším ty familiární výrazy typu mikča, kafčo, mimčo…a vůbec, všechny ty zdrobněliny, které nepochopitelně víc používají kluci než holky, aspoň co se týče Brna. Brrr.

Letadýlko
103 příspěvků 10.2.13 14:35

„Dáš si prcka“ zní jako by byl k obědu něčí potomek. To snad raději ne :D.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:09

Mimčo mi připadá ještě vcelku přijatelné, mnohem horší je termín „mimísek“ z Mimibazaru. To bych vraždila. :D

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:12

Jaj, „přijdu dýl“.. To je úplná legenda. :D
Jsem z jižních Čech a teď studuji v Brně a když jsem to použila poprvé, nikdo nechápal, co myslím. :D

Barr.b
143 příspěvků 10.2.13 17:27

Tomu, že Moraváci nechápou „přijdu dýl“ jsme se s partou smáli celý týden dovolené u Znojma :P

Letadýlko
103 příspěvků 10.2.13 18:13

No já ten výraz chápu. Že mi rve uši na tom ale nic nemění ;-)

Juliect
301 příspěvků 10.2.13 18:25

No ale přijdu dýl je kravina, správně je snad později ne, žiju v jižních čechách skoro 20 let, nevadí mi naše moravská hadra, oharek, pohárek, bársco, béleš, paťák a rožni a taky se tlemím, když mi tady lidi nerozumí. Ale co jihočeského nesnáším jsou místní přivlastňovací přídavná jména. Všechno je tu „ovo“, prostě nepoužívají jinou koncovku. žádný tatínkúv stůl, tatínkova židle, tatínkovy nápady. To je něco z čeho šílím už jsem opravila i bývalého tchána i šéfy…a nejhorší je, když opravuju dceru a ona se vzteká, příští rok jde do školy, nechci vidět, jak s tím bude bojovat ve škole.

coralline
849 příspěvků 10.2.13 23:16

Pro mě je taky všechno „…ovo“ a z maturity z ČJ mám jedničku. Nechte dceru žít, ona to ve škole pochopí.
(A opravovat dospělé mi už připadá úplně mimo. Kdo v běžném projevu mluví na 100 % spisovně?)

stric
762 příspěvků 10.2.13 23:21

Coralline, já bych řekla, že jde o něco trošku jiného. Všechny jazykové prostředky jsou k dispozici a není důvod, proč nepoužívat vlastní nářečí třeba v kruhu vlastní rodiny nebo mezi kamarády, není důvod, proč někdy nesklouznout do obecné češtiny, dokonce je možné použít i obrat, který je zjevně nesprávný. Důležité je, že mluvčí / pisatel by měl vědět, co dělá.
Smutné a bohužel časté ale je, že to někdo jinak, než „jak mu zobák narost a internet dorazil“, jaksi neumí a vůbec si neuvědomuje, že mluví / píše špatně.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:21

coralline
849 příspěvků 11.2.13 09:15

Já jsem reagovala na tento příspěvek:

Všechno je tu „ovo“, prostě nepoužívají jinou koncovku. žádný tatínkúv stůl, tatínkova židle, tatínkovy nápady. To je něco z čeho šílím už jsem opravila i bývalého tchána i šéfy…a nejhorší je, když opravuju dceru a ona se vzteká, příští rok jde do školy, nechci vidět, jak s tím bude bojovat ve škole.

Usuzuju z něj, že se autorka přestěhovala do oblasti, kde se nespisovné koncovky používají a opravuje členy své rodiny a dokonce nadřízené. Kdyby to někdo zkusil na mě, tak ho pošlu kamsi… Prostě se tam tak mluví, dospělý člověk se to stejně nepřeučí, když to používal celý život.

Juliect
301 příspěvků 11.2.13 19:08

Jo jsem hrozná žiju tu skoro 20 let a trpím. Ale sama svoje nářečné výrazy použivám jen v nejbližším kruhu, nebo třeba někde pro pobavení a neobtěžuju s nimi nikoho v pracovní komunikaci. Nevyžaduju žádnou vyloženě spisovnou mluvu, ale tohle mi přijde stejně blbé, jako bych já na poradě, za každým druhým slovem řekla „šak“.

Nixe Lulu
344 příspěvků 11.2.13 15:27

To asi není jen v jižních Čechách, já jsem z Plzně a tam je univerzální „-ovo“ taky dost rozšířené.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:15

Žila jsem v západních Čechách rok a kousek a na ten univerzální střední rod jsem si nezvykla. Bylo to jak u bláznů na půdě. Jihočeši a Západočeši prostě u přídavných slov zcela vymazali rozdíly mezi mužským, ženským a středním rodem a i mezi jednotným a množným číslem, a všechno je TO. Kdyby mezi ně přišel cizinec, který se češtinu učil ve škole, byl by úplně v háji a nevěděl by, která bije. :D

Příspěvek upraven 13.02.13 v 17:16

Hellen69
1 příspěvek 8.6.13 01:58

Nedávno si studentka finštiny stěžovala, jak si nemůže zvyknout na používání středního rodu v nářečí. Běžně se tam říká třeba o kamarádce „ono to přišlo“,takže to jihočeši můžou svést na „severní vlivy“ :D Jen tak mimochodem, pro cizince to musí být peklo, když se naučí jazyk a pak zjistí, že tak skoro nikdo nemluví. Fini jsou v matení cizinců přeborníci, ale my se taky nedržíme moc zpátky :)

Lískulka
3 příspěvky 10.2.13 19:05
..." jde vidět"...

Mně zase připadá úděsný výraz „jde to vidět“ a podobné, když se to správně říká i píše „je vidět“. To je nějaký novodobý gramatický nešvar. Ty podobné výrazové nesmysly mně zrovna nenapadají, ale u toho „vidění“ je to asi nejkřiklavější. A add. výraz „přijdu dýl“ - jsem z východních Čech, takže pro mně je to běžný výraz, který jasně a stručně vyjadřuje, že se člověk někde zdrží. Také mi připadá úsměvné, že tento výraz někde nechápou.

stric
762 příspěvků 10.2.13 19:11

Jde vidět mě taky dost ničí, ale myslím, že je to dost typické pro severní Moravu.

Alí Aziz
53 příspěvků 11.2.13 09:03

Mně se zdá být zase novodobým nešvarem psát třeba „add.“ místo „ad“.

Příspěvek upraven 12.02.13 v 11:59

Barbarca
17 příspěvků 15.2.13 22:42

Jasné a stručné by bylo, kdybyste řekl, že přijdete později a ne že „přijdete dýl“ :-P

coralline
849 příspěvků 10.2.13 23:37

U nás se taky chodí „dýl“, takže s tím nemám problém. Ale co mě vytáčí, je rádoby spisovná podoba „přijdu déle“. Už jsem to viděla několikrát.
Další podobný pokus o spisovný projev je „čisté auta“.
Ať lidi radší mluví, jak jim zobák narost, než tohle.

Hannelle
8 příspěvků 15.2.13 14:22

Spíš mi takhle vadí výraz „výška“ jako rádoby spisovná, ale zkrácena verze vejšky. Nějak nechápu, co tím básník má potřebu říct. Když chce mluvit spisovně, tak může říct, že jde na vysokou. A když hovorově, tak jde na vejšku. Ale výška? Kterej pes to kde zblajz, to by mě zajímalo. :-)

Limewithmint
3 příspěvky 12.2.13 15:31

Tak to úplně koukám, jaký jsme my Hradečáci mor všech morů :)Ačkoli si na to v psaném projevu dávám pozor, tak když hovořím s někým známým či příbuzným, tak to si teda dle rad babičky - Dám si pozor na kluci a klidně tomu Martinoj napíšu, že přijdu dýl, protože holky by měly dělat trochu haryky :) Se samozřejmostí sobě vlastní si cokoli vopřu vo koleno, votevřu vokno, na svačinu si dám vokurku s kefírem a když mi do voka padne řasa, tak ji prostě vylovím :)Ale když mi kamarádka řekne, ať nenasejsám a podám jí žufánek, tak jsem trochu v koncích:) nářečí je super, pokud se neužívá jako správný základ pro psané slovo kdekoli. Co mi trochu vadí jsou chyby v základních i/y a co mě opravdu vytahá za voční bulvu, tak to je - já sem místo já jsem

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:20

Máte pravdu, nářečí může být dokonce obohacením jazyka (ačkoli si to nemyslím např. o spojení slov, které používala moje teta, a které patřilo jen té jedné vesnici, odkud pocházela: „děti si hrály s mičej“ = děti si hrály s míčem). Podstatné je nedělat hrubky aspoň v předponách a vyjmenovaných slovech a nepsat „by jste“ místo „byste“. A ve shodě přísudku s podmětem.

Příspěvek upraven 13.02.13 v 17:32

Robena
1257 příspěvků 10.2.13 14:24

Strample je slovo, ktere kolegyne z Ostravy pouzivala misto slova „puncochy“. (Jsem se ted zapotila, abych neudelala nejakou gramatickou chybu!)

Radmiška
7 příspěvků 10.2.13 23:51

Slovo štrample vidím poprvé. Ale my jsme doma punčocháčům zase říkali „šlapkáče“. Když jsem se přestěhovala do jiného města (jen 50 km daleko), tak tu šlapkáče nikdo neznal. Nářečí je kouzelné :-)

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 18:22

Na štrample mi nesahejte!! :D (To samé jako kraťasy, bačkory apod…) :) Krásná slova, z krásného nářečí :)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 18:24

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:29

Kraťasy a bačkory nejsou nářeční výrazy.

Mahtiel
443 příspěvků 11.2.13 11:46

Tak já to tam mám asi od té doby, co mě rodina od Ostravy „zkouší“ z „jejich slov“…Protože já (ta od Prahy) občas použiju šortky a pantofle, oni to nepoužívají. Takže tak. (Neříkám, že všichni, kteří žijí kolem Ostravy, ti co znám :) ) A vaječina, rožnout a zavazet mi uznáte? :) Já je totiž používám běžně, právě, že jsem zvyklá od rodiny a přátel, ale třeba někteří spolužáci mi ani nerozumí…

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:47

Caileen
3 příspěvky 11.2.13 15:31

Zavazet je typické pro Vysočinu a vždycky mě překvapilo, že tomu lidi třeba nemusí rozumět, vždyť je to přece (pro nás) normální slovo :D

Mahtiel
443 příspěvků 11.2.13 18:00

Než já někdy člověku vysvětlím, že zavazí, je to porod. :) To se ta časová úspora od slova PŘEKÁÁÁŽET, vůbec nevyplatí :D Ale stejně si ho v aktivní slovní zásobě nechám! :)

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 21:20

Příště zkuste: HUŠ!

BuBubák
33 příspěvků 12.2.13 15:00

A co třeba „cukle“? Znáte cukle? Každý má doma nějaké cukle. Obvykle mu stojí u dveří u rohožky a vcukuletu (píšu to dohromady, protože je to tak rychlé, že se nenajde čas ani na mezeru) je obutý v cuklích a může jít s košem…
Sama jsem z východních Čech, takže nářečné „oj“ koncovky (hoď to po psoj, jdu k Martinoj…) jsou tu časté. Taky termíny jako kladka. Kladka je visací zámek, obvykle značky Klad, proto kladka, podobně třeba fabka není škodovka.

Viktorie H.
664 příspěvků 10.2.13 14:08

Ale sukeň je hezký výraz :)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 14:15

A co teprve trička (v jednotném čísle): „Obléknu si tričku.“ :-D Ale to je prý taky nějaké nářečí…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:56

Podle me je slovo sukeň uz trosku rizle narecim, takze mi to zas tolik zily netrha… to je podobny, jako kdyz u nas na hradecku rikame, ze „jdeme k doktoroj“… nas sef puvodem z moravy z toho uplne nadskakuje na zidli a nam to prijde prirozeny

Atlacoya
2790 příspěvků 11.2.13 16:17

Hehe, kamarad byl z vychodocestiny taky pekne zarazeny: „Dej to Karloj.“ „Karloj? Snad Karlovi, ne?“

llolla
2102 příspěvků 11.2.13 16:26

A co teprve třeba- dej ten velkej zelenej vokurek Karloj=)

system_error
855 příspěvků 10.2.13 15:17

Sukeň není gramatická chyba, spíš nářečí nebo krajový výraz, a to jsou pro mě 2 různý věci :-) a co je vlastě špatně na přijdu dýl?

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 15:35

Slovo „dýl“ je samo o sobě hrozné :-) A spojení „přijdu dýl“ postrádá logiku.

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:13

Nepostrádá, je úplně normální (jižní Čechy). Ale tady na Moravě ho nikdo nechápe.:D

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 17:18

No logiku postrádá, protože „déle“ vyjadřuje nějaké trvání. A „přijdu“ vyjadřuje událost, která se stane v nějakém okamžiku. Je to dokonavé sloveso. Takže „půjdu déle“ a „přijdu pozdě“ ;-)

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:34

Já vím, přesně tohle vysvětlení jsem dostala, když jsem to spojení poprvé použila před někým, kdo ho taky nechápal. Je to prostě o tom, že jsem zvyklá to takhle používat, a i když to třeba vlastně smysl nedává, já to mám jaksi „vžité“ a proto tomu spojení rozumím.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:12

Já tomu spojení taky rozumím, je jasné, co tím člověk chtěl říct, ale zní to prostě hrozně ;-)

z maloměsta
49 příspěvků 10.2.13 18:07

My, východočeši, prostě přijdeme dýl, tady se to tak dělá. A taky máme tůčko a naše kluci chovaj králici…(to poslední trhá uši i mně, ale už se to moc neslyší;)a taky hele a viď;)
je pravda, že když jsem ryzí východočeštinu slyšela na přednášce v Brně, znělo to děsně. U nás by mi to nepřišlo…

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:05

„To divadlo je jen pro vzdělané. Tuhle jsem tam potkala dva moc fajn důstojníci.“ Osel a stín

stric
762 příspěvků 10.2.13 19:08

Z Východních Čech pocházím a přiznávám se k hříchu mládí v podobě výrazů jako „jeděj žlicej“ a „řeknu to bráchoj“. Dokonce se přiznávám, že ač to samozřejmě nikdy nepíšu a ani neříkám, když je na místě korektní projev, tak věděj, seděj, uměj apod. říkám dodnes, jsouc si vědoma, že jde o tvar nářeční. Ale ona typická měkká koncovka ve 4. pádě mužského rodu, která byla dost rozšířená mezi dětmi, když jsem byla malá, ta mi rvala uši už ve školce.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:09

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:26

Připomněla jste mi veselou příhodu, se kterou excelovala kamarádka, když z VČ kraje přišla do Prahy a v restauraci si „vobjennala poliuku s rejžej“ - číšník na ni koukal jak fujara zjara. :D :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:07

Videli jsme vojaci - typicka veta moji babicky, ktera vychodocestinu jeste krasne proklada germanismy, takze loupe kartofle, nosi srajtofli nebo jupku:)

atrix
483 příspěvků 9.6.13 01:02

Jo, to je jako "špendlíci na brouci! :D :D

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:32

„Přijdu dýl“ patří, myslím, do obecné češtiny a říká se po celých Čechách.

lightbluemind
12 příspěvků 10.2.13 21:52

Aaaa! Za „přijdu dýl“ (nemůžu uvěřit, že jsem to napsala) bych vraždila! Jsem ze severní Moravy a spolužáci z Hradce Králové mě tímto spojením vytáčeli pět let. Jednou jsme se skoro pohádali, jelikož mi jeden tvrdil, že to opravdu je spisovné, a vítězně vytáhl argument, že má matku češtinářku, tak to musí vědět. No… Druhý den samozřejmě pokorně přišel s tím, že poté, co doma nakousl toto téma, se na něj máma jen nevěřícne podívala a nazvala ho jakýmsi nepříliš lichotivým jménem :-D

smajiska
6 příspěvků 15.2.13 21:39

Mě přijde „přijdu dýl“ normální, ale u příbuzných co sou od Brna mě rve za uši „přijdu spíš“ = přijdu dřív…To sem nechápala. A co teda nesnáším jsou výrazy: s klucima, zavoláme kluci a podobný…To rostu…

Jinak tu říkáme vokno, vokurek, pudu k tátoj a di za dědou, polož to na kredenc a další. Třeba že zásuvce se tu říká šuplík a elektrické zástrčce elektrická zásuvka. Smažíme křápance, strouhance, bramboráky, cmundu, sejkory a trhance. Du ven se psem a nebo ven ke psoj, ráno votevřu vokno a podobně.

Nářečí mě baví, právě na Moravě se vždycky vyptávám stejdy, jak se u nich něco řekne a pak hádám, co to je po našem. Nebo jak je to po našem? Je to krásný, taková malá země a tolik nářečí.

atrix
483 příspěvků 9.6.13 01:04

Spolubydlící kdysi na internátu byla z Havlíčkobrodska a taky říkala „přijdu spíš“ ve smyslu dřív - to se mi ušiska kroutila přímo do ruliček… :D

jackdaw007
368 příspěvků 10.2.13 15:37

„Sedemdesiať sukeň mala a predsa sa nevydala. Aaaa já nemám iba, iba jednu…“

Ucije
38 příspěvků 10.2.13 17:06

…pytajů ma až za Viedňů.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 17:15

Ta je slovenská, ne? :-)

jaaahoo
1 příspěvek 10.2.13 19:55

Pokud připustím, že „přijdu dýl“ znamená „přijdu pozdě,“ jak potom řeknete „přijdu později?“ Že by „přijdu dýlejc“? :-)

Ekověci.cz
3 příspěvky 10.2.13 20:41

„Přijdu dýl“ znamená právě to „přijdu později“ (tedy déle (dýl), než bylo původně domluveno - prostě se nestíhá).. Přijdu pozdě je prostě přijdu pozdě :D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 20:42

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 20:45

Ano, hezky vysvětleno=) Stejně tak říkáme „trvá to dýl, budem tam dýl (delší dobu)“

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 20:43

My řekneme „přídu pozdějc“ =)

digy
98 příspěvků 10.2.13 21:12

Mě štve slovo „potencionální“ (asi od slova potencionál, které nemá daleko ke slovu impotencionál).

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 23:00

@digy
To je zastaralý výraz, ne? Myslím, že to kdysi tak bylo správně…
Edit: Doplnění adresáta :-)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:02

Temperance
4252 příspěvků 11.2.13 19:20

Už jsem taky slyšela „přišel dlouho“. Východní Čechy.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 19:21

mapritona
114 příspěvků 10.2.13 20:04

Sukeň a studeň - to jsou východní Čechy

Khajka
506 příspěvků 11.2.13 14:23

Přesně. A přítel si taky dává maso s „rejžej“, hledá spadlé věci pod „židlej“ a za „skříněj“ a volá „Pavloj“. Inu, nářečí je nářečí :)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 14:24

PaolkaH
83 příspěvků 11.2.13 18:31

Sukeň hojně používala moje spolubydlící z Moravy i většina jejích kamarádek, myslela jsem, že je to jejich nářečí, nikoli, že by neuměla skloňovat.

Barbara4
6 příspěvků 10.2.13 14:06

Já osobně nenávidím chyby slišet a vydět. Bohužel se s nimi setkávám dost často.

Ev.ib
3 příspěvky 10.2.13 14:16

Setkala jsem se s vysvětlením (chlapec na prvním stupni ZŠ), že „vy“ u vydět je předpona: „Vy-dět, jako pr-dět.“ :-)

Chany
932 příspěvků 10.2.13 14:23

Šmankote.. :-D

yako
3225 příspěvků 10.2.13 14:06

Jo dobrý, jen doporučuji to co je správně zvýraznit a to co je špatně nechat nezvýrazněné. 1. zásada učitele - neukazovat jak se to nedělá, ukazovat zásadně jen jak je to správně! Protože mozek si uloží to co vidí.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:10


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:07

Tady to nějak snesu, hlavně s faktem, že jsem sám sebou často konfrontován s nějakou chybou. Z produktového školení mne však zabijí Brejla a Kalhota. To se svíjím. Jednou mi řekla jazyková korektorka, že pokud někdo na druhého dělá agresivní výpady kvůli pravopisu v diskuzích, patrně je to z nedostatku argumentů a hlavně není důvod to dělat.
V tomto směru překvapují gothici, kteří v inzerátech často uvádějí, že nebudou komunikovat s nikým, kdo vědomě prasí jazyk (lidičci, zpráwa, mocinky lovískuju atd.)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 22:38

Naervon
13 příspěvků 12.2.13 02:24
Ehm

Mně zase překvapuje, že se zmiňujete o gothic a neznáte rozdíl mezi gothic stylem a emo stylem… A ano, rozdíl tam je, a značný, přestože by se mohlo zdát, že jde o jednu bandu sebelitujících se neopálených pubescentů se zálibou v černé. Kdybych měla dostat tisícovku za každou lowískující emo pipinku, šlapu dnes na paty Rotschildovi :))

NoQuestion
161 příspěvků 10.2.13 14:10

Díky, Ado, skvělá osvěta. Co mně vadí u diskutujících (nejen místních)je absence znalosti základních gramatických jevů - vyjmenovaných slov, právě těch přídavných jmen, shody podmětu s přísudkem. A docela mě nebaví nešvar místních - psaní velkého „v“ ve slově „vy“. Velké písmeno se tam používá v případě, že chceme vyjádřit opravdu hlubokou úctu a používá se pouze v dopisech. Pokud to chceme přehnat, můžeme napsat i „…Vy Jste (krásná)“.

Draki
114 příspěvků 10.2.13 14:14

Nikde jsem neslyšela, že by se to používalo pouze v dopisech. A třeba já mám čtenářky Pekla v hluboké úctě (protože rozumí něčemu, čemu já vůbec), tak jsem myslela, že je mé velké V opodstatněné.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:56

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 15:22

Spanilomyslné, vysoce vážené Paní a Slečny, Čtenářky ušlechtilého fóra tohoto, majíc Vašnosti v Úctě neskonalé, dovoluji si…

Lenicka07
74 příspěvků 14.2.13 11:12

Jenomže diskuse je takový moderní dopis(určitá forma komunikace). Proto se tam velké písmeno může použít. Pravidlo o velkém „V“ v dopisech vzniklo tehdy, kdy o počítačích bylo možné leda tak snít.

tryska
25 příspěvků 14.2.13 15:30
Ti a ti atd.

Každopádně je docela úsměvné, kam všude někteří diskutující to velké písmeno bezhlavě cpou - dnes a denně vidím věty typu „to ať si uvědomí hlavně Ti, kdo to zavinili“ apod. A někdo jde ještě dál a píše velké T i ve slovech, jež ani nejsou zájmeny… Vždyť přece výraz úcty, né??

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 14:17

Velké se nepíše pouze v dopisech, nýbrž v oslovení. Dříve bylo povinné, teď už se pisatel může sám rozhodnout, ale neřekla bych, že je důvod někomu vyčítat, když ho používá…

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:18

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 14:57

Měla jsem za to, že Vy se používá v jednotném čísle, když oslovuji jednu osobu, a vy v množném, když oslovuji několik osob. Tak to si musím nastudovat, asi to mám špatně zažité

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:30

Takhle je to v němčině: Sie (vykání) a sie (3. osoba mn. č.) ale že by se i tohle přeneslo do češtiny, o tom jsem neslyšela…

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 20:07

Když se ale vyká v němčině více osobám, tak se stále používá velké.

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 18:31

No vidíte, mě to přijde jako samozřejmost…Jako třeba pozdravit, když přijdu do místnosti apod. Bez velkého „V“ mi to přijde neuctivé. A v žádném případě si nemyslím, že by se to týkalo jen dopisů. Ačkoliv, plést se můžu, že?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:33

MNĚ to přijde… 3. pád!

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 20:16

Přečtením této diskuze, jsem našla pár taháčků, jak si na to dát pozor…alespoň pro příště. Edit dělat nebudu, Vaším příspěvkem je to vyřešené, že? Děkuji za upozornění.

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 21:05

Zbytečná pruda. V 3. pádu (komu? čemu?) lze používat mně i mi. Výhradně „mně“ se používá v 6. (o kom? o čem?)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:32

Protestuji snad proti „mi“? Ne! Výhradně proti „mě“ ve třetím pádě! A to ještě výhradně pod článkem o gramatice, jinde jsem to už dávno vzdala. :-)

modra_kocka
903 příspěvků 11.2.13 15:14

Jo pardon, uniklo mi, že v příspěvku bylo „prijde mi“ použito 2×. Teda jednou „přijde mě“ a jednou „přijde mi“. Omluva :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 11:41

Nic se nestalo :-)

Matmys
2596 příspěvků 11.2.13 09:09

Klííd.
Taky by tam mohlo být „MI to přijde“…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:35

Já to nesnáším, připadá mi to jako neupřímné hloupé gesto. Zvlášť když je z obsahu příspěvku patrné, že pisatelka ten respekt nemá.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:42

Není pravda. „Vy“ s velkým „V“ možno psát kdekoli. S přítelem v smskách si běžně píšeme „Ty“ s velkým „T“.
Dále není pravda, že Ada udělala dobrou osvětu. Naopak. Poslední odstavec o „podstatných jménech přivlastňovacích“ je nesmysl. Nic takového totiž neexistuje a tvary, které zde Ada uvádí jako chybné, jsou správné. Jen napomohla masovému šíření bludu…už se tohoto termínu zde několik lidí chopilo a za chvíli si bude kdekdo myslet, že něco takového existuje :-(.
V kontextu s tím, jak se Ada v článku chválí, že hodně čte a dobře zná jazyk, je to opravdu smutné. Jak jsem napsala jinde, číst opravdu nestačí, to chce teoretické znalosti jazyka, které Ada zjevně nemá, proto by se měla držet psaní článků o módě a nemotat lidem hlavu blbostmi.

NoQuestion
161 příspěvků 11.2.13 09:37

Nepochybuji, že vy ty teoretické znalosti máte. Přiznám se, že jsem si chyby nevšimla, ale pokud předpokládám alespoň průměrnou inteligenci čtenářek, myslím, že je každému jasné, že se jedná a o přídavná jména přivlastňovací. Zajímalo by mne, které tvary - uvedené jako chybné - vám připadají správné.

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 12:27

Přívlastek neshodný v antepozici. O přídavná jména se může jednat těžko, jak ale čtenářkám Pekla zajisté došlo, protože autorka coby jejich zástupce uvádí genitivní tvary substantiv.
Předpokládám, že ofeliet vadí totéž, co mně: V článku to totiž vyznívá tak, že je daný tvar zcela nesmyslný a nepřípustný (a vyložila si to tak i většina komentujících), což není pravda. Jeho užití např. u „Katky tričko“ sice rozhodně není ideální a osobně k antepozici důvod nevidím, ale není to formálně špatně; vizte „Palackého náměstí“. Tam se sice jedná o adjektivní skloňování, nicméně v hovorovém* jazyce se připouští třeba i „Járy tatínek“, což je konkrétní příklad z Příruční mluvnice češtiny.
Ještě humornější ovšem je skutečnost, že některé diskutující spolupekelnice zřejmě vesele zavrhují rovnou přívlastek neshodný vůbec; přinejmenším tak jejich příspěvky vyznívají.

*Pro jistotu podotýkám, že hovorový jazyk spadá pod spisovnou češtinu.

Parwi Nawari
353 příspěvků 10.2.13 14:10

A co třeba úplné základy? Někteří lidé stále dokola píšou aby jste, my by jsme, vy by jste apod. - přitom správně je bychom, byste, by. O takových lidech mám většinou sklon si něco myslet…

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 14:12

Tak to se psychicky připravte, že gramatika jim vyjde vstříc, už se připravuje změna na „aby jste“. není to vtip.

Parwi Nawari
353 příspěvků 10.2.13 14:34

To jsem slyšela, a přemýšlím o tom, že sežeru prášky, abych to nemusela více číst. Místo aby senve škole naučili se správně psát a trochu an sobě makali, budeme se jim přizpůsobovat:(

Catthi
33 příspěvků 10.2.13 16:19

Jestli projde pravopisem aby jste a podobné chuťovky, tak asi taky sežeru prášky:-((

janiiiv
781 příspěvků 10.2.13 20:51

.

Příspěvek upraven 01.10.13 v 01:12

Draki
114 příspěvků 10.2.13 14:59

Počítám s tím. Bohužel je tento postup normální. Na druhou stranu, i naší generaci se pravopis a tvarosloví přizpůsobilo. Jedná se o přirozenývývoj. Je ovšem otázkou, zda přirozený = prospěšný.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:40

Já jsem nikdy nepochopila pravopisnou změnu v adresách - např. U Nemocnice, U Stadionu nebo v názvech hospoda Na Růžku… To mi opravdu jde hrubě proti srsti. Protože nemocnice, stadion nebo i roh (růžek) nejsou vlastní jména. Kdo tohle vymyslel, to byla opravdu HLAVA!!!

Katjinka
177 příspěvků 10.2.13 15:53

Ale to není špatně. Jazyk se vyvíjí. Kdyby se nevyvíjel, tak tu pořád máme kuoně a w místo v.

verulink
27 příspěvků 10.2.13 17:36

Myslela jsem, že bude historicky opodstatněný tvar „bysme“.. by jsme je peklo!


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:03

Alternativa k „bysme“ není „by jsme“, ale „bychom“.

verulink
27 příspěvků 3.3.13 17:09

No vždyť, myslela jsem, že místo umělého „bychom“ bude „bysme“, ale ne „by jsme“.

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 18:34

No, dokud bude ortoepika zakazovat „j“ vyslovovat, tak mě to netrápí. Vadí mi to jen v mluvené formě…

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:45

Ortoepika nezakazuje „j“ ve výrazu typu „jste“ vyslovovat, má být ve výslovnosti jemně naznačeno.

Mahtiel
443 příspěvků 11.2.13 11:55

J má být ve významu „existovat“, ve všech ostatních ne…Ale nehádám se, konstatuji. Je pravda, že na hodinách českého jazyka, se nad tím nikdy nikdo nepozastavil, ale třeba na Dramatických kurzech, se na to klade důraz a když někdo přijde s „Tákže já JJsem ta a ta a JJsem z toho a toho města“… Zní to „úplně bez J“ líp, než se „sakra výrazným J“. Možná se to tak učí proto :O Přiznám se, že o J s menším důrazem jsem neslyšela, ale člověk se učí celý život :)

BP0991
213 příspěvků 10.2.13 15:16

No vidíte.. a mě přijde strašné slovo abyste.. psala jsem v diktátech aby jste..protože mi to tak přislo správné… :-D

louka
18 příspěvků 10.2.13 17:52

To je jako kdyz kocicka (od pejska) pise ponejvice mekke i, jelikoz se ji to zda jemnejsi a spravnejsi.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:47

MNĚ přijde.

linda147
61 příspěvků 10.2.13 22:19

Tak znova - 3.pád komu, čemu. tobě, ti - a proto i mně, mi.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 22:23

Ono to tam bylo poprvé špatně a podruhé dobře ;-)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 22:24

jackdaw007
368 příspěvků 10.2.13 15:45

Kdybych dostala pětník za každé přečtené „by jste“ v posledních pěti letech, jsem milionář. Je to jako mor.

Ovšem ono takové mně/mě ovládá snad pět procent populace. Občas mám pocit, že mě z toho trefí šlak.

Myslím, že se tu naprosto všechny shodneme, že občas každé z nás ujede překlep. A komu se nikdy nepovedla brutální prasárna typu riby/vydle apod?

Mně kdysi přišla sms od známé, která je učitelka (pravda… tělocviku), kde mi přála hezký výkend. Tak jsem si řekla, že překlep je sviňa. A za dva týdny mi o pěkném výkendu psala znovu.

Monys01
330 příspěvků 10.2.13 15:59

Jenomže „mě“ může být taky překlep. Mně třeba vynechává klávesnice písmeka N a L i jiná celkem často :( nevím vůbe čím to je.

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:40

Ono s tím mně/mě je to těžké; já tam vnímám i významový rozdíl (myslím jako v tom, že ty pády, kde se píše N, pokrývají jiný významový okruh než ty, kde se nepíše), takže to píšu celkem intuitivně (a i tak jsem se párkrát přistihla, že to píšu špatně). Jenomže to jsem si musela odvodit sama, ve škole mi to nikdy nikdo takhle nepředal. Češtinářka nás to učila a) podle pádů, b) podle toho, že když můžete říct „mne“, v té měkké variantě tam to N není. Jenomže: A) při rychlém psaní, zvlášť na internetu, se většina lidí nějakým vypočítáváním pádů nezabývá, a ještě navíc jak si to vůbec má kdo pamatovat, když v těch pádech ani není žádný pořádný systém? B) Kdo dneska říká „mne“? Takže se člověk v běžné komunikaci moc nemá čeho chytit a hází to od boku. A to nemyslím jenom „nevzdělance“; moje sestra, která má obrovské jazykové nadání a jazykový cit, má s tímhle taky problém.

Dahllie
2222 příspěvků 10.2.13 19:21

3. a 6. pád je dlouhá varianta, protože 3+6 je víc než 2+4 (2. a 4. pád je krátká varianta). S tím funguju od základky :-D

MP Helena
85 příspěvků 10.2.13 20:28

Samozřejmě. Tři písmenka se píšou v pádech dělitelných třemi.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:38

Jak to myslíte, že v pádech není systém?

Normálnítřicítka
50 příspěvků 10.2.13 20:45

Já celou dobu používám pomůcku, co nám kdysi poradila jedna hodná paní učitelka. Nahrazuju v hlavě slovy Tobě a Ti nebo Tě. Kde je Tobě nebo Tebe, je pak psáno Mně, kde je Tě nebo Ti, tak tam je pak Mě.
Viděl mě ( Tě )
Mně ( Tobě ) to tak nepřipadá.

MP Helena
85 příspěvků 12.2.13 12:02

To ale není správně!
„Bez tebe“, ale „beze mě“, protože to je druhý pád. „Tě“ a „tebe“ odpovídá „mě“ (mne?) a „tobě“ a „ti“ odpovídá „mně“ (mi).
Nebo to píšu špatně? Každopádně tobě a tebe jsou různé pády, tudíž se nedá říct dlouhé „mně“ je tam, kde dlouhé tobě nebo tebe.

cagekh
16 příspěvků 13.2.13 08:44
Mě / mně

Měl jsem ještě hodnější paní učitelku, která mi prozradila, že Tobě / Ti nefunguje vždycky, ale s (k / o) Petrovi / (bez) Petra jsem nikdy problém neměl. :)

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:05

Beru to zpět. Asi je to jen moje vlastní vnímání systému/nedostatku systému…

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 19:14

Ach jo, v žádném případě nechci házet tělocvikáře do jednoho pytle…Ale taky znám dva kreativní…Tělocvikářka (vyučující příležitostně angličtinu) - nosí tryčka. Tělocvikář (vyučující příležitostně dramaťák) - má za prezidenta Clause. Nadruhou stranu, abychom odvrátili pozornost od tělocvikářů…Před týdnem, naše profesorka (oslovení, ne titul), která má rok do důchodu, napsala na tabuli cymbál…No, co k tomu dodat.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:08

A není to náhodou dobře??? Nebo není to jako s tím sirupem/syrupem?

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 21:09

Není =)
edit: i když po čtení téhle debaty si už nejsem jistá vůbec ničím=)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:10

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 21:28

Já taky myslela, že když jde o Cymbál a husle, jde prostě o starší „verzi“, nicméně po upozornění spolužáků (a narážky ať to neřeší, že má možná talent na jiné předměty :) ) To sama s hrůzou opravila…Nicméně teď, když jsem to „hodila do gůglu“, vyplivlo to na mě OBĚ verze…Chudák ženská, že by se námi nechala zmást?

any2
246 příspěvků 10.2.13 15:51

Tohle je sice hrozné, ale co teprve oblíbené (netvrdím, že zrovna tady to vidím často) já bysem/ já by jsem, místo já bych.

lipo
303 příspěvků 10.2.13 14:15

Čekala jsem, jestli se tam objeví hold a přivlastňovací zájmena. Díky! Obecně považuju osazenstvo na pekle za velmi inteligentní, a poslední dobou mě štvaly hlavně Ady články (ten tvar, samozřejmě). To je mnohem horší než měkké/tvrdé I, to vypadá, jako by dotyčný člověk ani neuměl mluvit. Doufám, že teď už to přestane.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:09

To ale podle mě není ani tak hrubka jako nespisovnej tvar. Adiny články, to je pro mě prostě moc formální a v běžný diskuzi bych to nepoužila, to už bych musela jinak psát všechno spisovně.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:48

„Ady články“ není chyba.

Matmys
2596 příspěvků 11.2.13 09:12

Špatně.
Adiny články nemají chybu :)

lipo
303 příspěvků 10.2.13 14:16

@Jiná Realita Cože? To není možný, jako proč??

Chany
932 příspěvků 10.2.13 14:18
Hm...

Taky jsem háklivá na češtinu. Každý domorodec by ji měl ovládat, a to mám na mysli zejména psanou formu. Když zapomeneme vzorečky z chemie, nějaká ta data z historie- no bože, z toho se nestřílí. ;) Ale mateřštinu potřebujeme denně celý život a nasekat chyby i v úřední žádosti nebo v životopisu pro zaměstnavatele - to je pěkná vizitka…

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:20

durduin
21 příspěvků 10.2.13 16:56

Co máte proti pěkným věcem? Jako že to je nářeční výraz, jak jsem nedávno zjistila, z polštiny? :-)

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:41

Já myslím, že to byla jen zdůrazněná ironie…

oliviax21
107 příspěvků 10.2.13 14:25

Mně téměř vylezly oči z důlků, když jsem uviděla ve slohové práci gdiš. A jednou v diktátě Y když.

Letadýlko
103 příspěvků 10.2.13 14:27

Děkuji za možnost si zanadávat!
Většinou jsem hodná a cizí chyby ignoruju. Koneckonců taky nejsem dokonalá. A když chyba nesouvisí s pointou a je dotyčnému rozumět, tak nemám chuť to hrotit.
Ale třeba moji spolužáci (technici) - občas si fakt nejsem jistá, jak dokázali odmaturovat z češtiny. Konkrétně nepřestávám žasnout, kam všude nejsou schopní narvat velké písmeno. Člověk by řekl, že ostravská FEI bude s malým „o“, když je to přídavné jméno. O „i/y“ či slavném „mně/mě“ ani nemluvím. Ale třeba si ve jednou slušně vydělám, až jim budu kontrolovat bakalářky :D.

Mimochodem, v tom žůžo výčtu v článku chybí dvojka kór a kord. Kord je prosím zbraň, kór to slovo, kdy někdo chce vyjádřit něco jako „tím tuplem“ či (srozumitelněji) něco jako „ještě k tomu“.

Áááá, ulevilo se mi.
Hezky den, děcka.

andano
900 příspěvků 10.2.13 14:28

Mám také své „oblíbené“ chyby, které ještě nebyly vzpomenuty:
samozDřejmě - pravděpodobně to někomu zní spisovněji než správný tvar,
vyplÍvá - asi pisatel cítí, že by tam těch tvrdých Y bylo na tak jemné slovo moc,
omÝlaný - možná podle omylu?

NoQuestion
161 příspěvků 10.2.13 14:34

Za „samozdřejmě“ 150 zelených.

Eye
276 příspěvků 10.2.13 23:59

Ne, omýlaný (fuj, to je ale patvar) si zajisté pisatelé zdůvodňují, že má původ ve slově „mýt“ ve smyslu umývat.

andano
900 příspěvků 11.2.13 00:11

Om*laný (už to raději nepíšu, ještě se to naučím :-)) ve smyslu omývaný vodou?
Vlastně docela logické, že?

Filomenka
52 příspěvků 10.2.13 14:32

Mě nedávno dostal komentář kamarádky na facebooku: „Nevýte někdo, jestli tam ten plagát pořád vysí? Lýbí se vůbec někomu?“ To jsem doslova viděla rudě. A co teprve, když něgdo jí vydličkou a pak se mu z toho začne vyklat zub!

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:33

Catthi
33 příspěvků 10.2.13 16:22

Vyklatzub?**Bože, kéž by té osobě raději vypadl - nejlépe i s mozkem:-))

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:51

S mozkem to nepůjde, protože ho nejspíš nemá. (Velký mozek malý, malý žádný) :D :D

Aroosak
652 příspěvků 10.2.13 14:36

By jste vs. byste
kdyby jste vs. kdybyste
aby jste vs. abyste
lecos vs. leccos
samozdřejmě vs. samozřejmě
vyjímka vs. výjimka…a pokračovat by se dalo dál ;-)

Ekověci.cz
3 příspěvky 10.2.13 20:59

Výřivka a vířivka :-))

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:00

tryska
25 příspěvků 11.2.13 13:38
Výřivá vana

Jo, výřivka je taky chuťovka. Tuhle jsem narazila na diskuzi pod testem z ČJ, kde však tento patvar někdo obhajuje s tím, že si řekl „výřivka jako zářivka“… :))

http://www.ocestine.cz/…-p-s-v-z-21/

lightbluemind
12 příspěvků 10.2.13 22:17

Ano, díky za připomenutí výjimky/vyjímky :-) Naše češtinářka nám výjimku doslova vtloukla do hlav, takže kdykoli vidím napsané to druhé slovo (a že se mi to stává docela často), trhne to se mnou :-D

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:52

… a taky zrdcadlo :D

Parwi Nawari
353 příspěvků 10.2.13 14:39

Já jsem se dočkala i takových skvostů, jako je rybyčková pomazánka nebo vynařství. Vynařství bych možná omluvila, kdyby dotyčný považoval víno za tvrdou lihovinu. Ale ta pomazánka…

Ekověci.cz
3 příspěvky 10.2.13 21:01

Vždyť jsou v ní ryby, ne? :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:40

Snad grammar naziS, ne?? :D (když už, tak už)

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 15:03

Proč naziS? -s není česká množná koncovka.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 15:27

A,,grammar nazi" je snad česky? :)

Viktorie H.
664 příspěvků 10.2.13 15:32

Já tohle označení nemám ráda.

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 15:48

Je to převzatý výraz, který (hovorová) čeština používá. A převzaté výrazy se v češtině skloňují podle pravidel českého pravopisu. „Snowboard“ je taky převzaté slovo, a neskloňuje se jako „snowboardes“.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 15:53

Myslim si, ze to zatim neni neologismus.

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 16:00

Právě že to je neologismus :D Za všechny možné odkazy s vysvětlením oblíbená Wikipedie


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 17:02

Především je „grammar nazi“ neuvěřitelná hloupost.

Viktorie H.
664 příspěvků 10.2.13 17:15

Souhlasím!


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:35

Nepřišlo mi to jako převzaté slovo (metal, snowboard…),které se již v češtině běžně používá. Ale nakonec je to jedno :-D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:48

Parwi Nawari
353 příspěvků 10.2.13 14:42

Nebo já sem místo já jsem. Lidi kteří to používají, mi stále dokola tvrdí, že se jedná o úsporu času. Nevím kolik času tak ušetří, mě to připadá spíš směšné.

MP Maggie
995 příspěvků 10.2.13 14:46

To jsem ráda, že už tu není ten článek, kde jsem postrádala čárku mezi větami hned v prvním souvětí. :-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:48

MNĚ to připadá…

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:52

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 09:04

Publicenemy:
Je to marný, je to marný, je to marný. (Jáchyme, hoď ho do stroje)

Lovisa
85 příspěvků 10.2.13 14:48

Hold a podpadky mi vadí taky.

Ale Katky sukně, botů a sukeň, jak někdo zmínil v diskuzi, jsou zcela evidentně výrazy nářečné.

Pernamentka je zase očividná nadsázka.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:52

Pernamentka používají někteří lidé zcela vážně!

atrix
483 příspěvků 13.2.13 17:56

A taky používají paralerní místo paralelní :D

Parwi Nawari
353 příspěvků 10.2.13 14:57

JJ je to nářečné, ve Slezsku se tak mluví.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 15:25

„…povím tě…“ - „Prosím tě, jak můžeš říkat tě?“ - „On je z jižních Čech.“ - „A jak tam u vás říkáte třeba tětiva?“ - „My říkáme titěva.“ Nejistá sezóna

katango
1356 příspěvků 10.2.13 17:50

Říkají tětěva!

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:08

Jo, tak to Svěrák nevychytal.

Valounek
46 příspěvků 10.2.13 15:20

Jo, možná nářečně ve Slezsku, ale proč tak mluví moje matka, rodilá Pražačka? Katky sukně, mámy boty - to je děs!!! Už i moje dvouletá dcera to vyslovuje správně - Katčina sukně, máminy boty, tatínkův počítač. Opravuju jí, aby když už tak brzo mluví, aby mluvila správně. Opravuju samosebou i babičku, která se to prostě nenaučí a děsně mě s tím sejří (to jako se. e)

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:52

Maminku neopravujte, je to správně.

Sinigaidd
12 příspěvků 10.2.13 21:56

Trochu mi hrabe ze studia, takže doufám, že neposkytuji příliš nevyžádané informace, ale pernamentka - stejně jako třeba levorver nebo verlyba - je metateze, v zásadě proházení písmenek ve slově.

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:49

Jo, ja nevim jestli celer nebo cerel:)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:49

Hlavně ABYSME nebyli bizarDní, že!


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 14:52

„Přijdu dýl“ je hrůza!

Příspěvek upraven 10.02.13 v 14:55

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 15:01

„přijdu dýl“ používala moje spolubydlící na koleji. Byla z Ostravy. Myslela jsem, že je to ostravské nářečí. Taky občas říkala „kde jdeš?“ místo „kam jdeš?“ a „hadra“ místo „hadr“ - a to bylo určitě nářečí.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 16:14

Už někdo nahoře bránil „přijdu dýl“. Ať jde o cokoli, je to hrozné a v každém případě to říkají i lidé, kteří nářečí jinak nepoužívají.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:19

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:45

Asi to vážně nebude nářeční, protože ke všem těm místům původu, která už tu kdo k tomu výrazu uvedl, můžu přihodit i Střední Čechy. Když jsem to jako malá slyšela od kamarádky, nevěděla jsem, o čem to mluví… Spíš to bude prostě hovorové.

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:37

Nářeční… no, v tom smyslu, že lidi ze ze středních Čech a Vysočiny to používaj a Moraváci (zvlášť Ostrava a Olomouc) to neradi slyšej, nebo nechápou…

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:54

Hovorové to není, hovorový jazyk je vrstva spisovného jazyka. Toto je nespisovné, pravděpodobně to patří do obecné češtiny, proto to říkají lidé po celých Čechách.

stric
762 příspěvků 10.2.13 23:10

Myslím, že spojení „přijdu dýl“ samo o sobě je skutečně buď nářečí nebo chyba. Samotné slovo dýl, například „zůstat o chvíli dýl“ jednoznačně do obecné češtiny patří.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:50

Z čeho soudíte, že slovo „dýl“ nepatří do obecné češtiny? Obecná čeština je vrstva nespisovného jazyka. Zjednodušeně řečeno, je to jakýsi mix nářečí užívaných po Čechách.

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:05

Já vím, co je obecná čeština. Přijdu dýl se mi zdá regionální, pokud vím, nepoužívá se to všude. Ale možná se pletu a jen jsem to občas přeslechla.

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:43

Ještě jednou, koukám na to znovu a myslím, že jsme si nerozuměly. Slovo dýl jako delší dobu je obecně české, já jsem měla na mysli jeho používání ve významu později.

ofeliet
429 příspěvků 11.2.13 17:26

Já bych za tu svoji domněnku, že se to používá obecně po Čechách a ne jen krajově, ruku do ohně taky nedala, ale myslím si to. Taky tady hodně pisatelek z různých krajů říká, že u nich se to používá.
S tím vysvětlením, co je to obecná čeština jsem Vás nechtěla podcenit, ale to se těžko odhaduje, kdo co ví a co ne :-).

stric
762 příspěvků 11.2.13 17:40

Já jsem o tom taky dumala a vlastně si taky nejsem jistá. Jen jsem si ke svému zděšení uvědomila, že jsem schopná občas použít i patvar „dýlejc“, a radši už jsem toho nechala :-)

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 18:40

Moje kamarádka od Břeclavi zase říká "s (nebo z- nevím, nikdy jsem to psané neviděla) kama jsi?

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:46

To je normální moravský výraz. Sestra se s tím poprvé setkala u děcek ze Vsetína. Já to asi slyšela od ní, protože už mě to vůbec nepřekvapuje.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:11

Ale mně se moravismy líbí, sice jsem nejdřív nechápala, co chtějí rožnit, ale je to takové poetické. Skama, rožni, jijou… Nářeční výrazy bych nepranýřovala. Právě tak se mi líbilo, když Slovenka říkala o své babičce: „oni už idú.“ O mamince mluvila v jednotném čísle, o babičce s úctou v množném.

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 09:16

Ano, zpočátku jsme my (holky) z Moravy měly v Hradci Králové na studiích trochu problémy s dorozumíváním. Naše „z kama si?“ - bez odpovědi. „Rožni“ už většinou znali, to je dost profláklé; ale „hen ide“ nám dalo dost práce (hen = tam). Také „kde jede ten vlak“ (kde = kam) bylo zodpovězeno: on nejede, on stojí.
Na oplátku jsme hned nepochopily omluvu „promiň, přijdu dýl, stojím teprve na světlech“ (zdržela mě červená na křižovatce).

Použití množného čísla jako výraz úcty se ještě dodnes u nás na dědině používá zcela běžně, ale takových osob není zas tak moc. „Oni tetička už sú stará a včil sú aj velice nemocná, asi brzo umřú.“ „Naši strýček sedijú venku na legátce a kúřijú.“

(Jen pro jistotu: legátka = židle.)

Juliect
301 příspěvků 11.2.13 18:53

Jsem si vzpoměla na : šua sem šua, našua sem kus skla, gdyž sem ho zvihua, byua ti tihua, tak sem s ňú švihua. Z u si dosaďte L a snad dojde
jinak máte krásnou ikonku, můžu se zeptat od jakého kroje je ta sukňa, tyhle barvy neznám.
Když jsme u těch výrazů, češi jsou hotoví z toho, když si něco poščám (vidí v tom jistou vyměšovací činnost)
Vykání je na vesnici pořád slyšet, ale nejvíc si snad pamatuju jeho používání když se mluvilo o faráři.

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 21:16

„Šua sem šua“ sú jasné Kunovice :-)! Já bývám enom kúsek, ale u nás sa neska už říká normální „l“. Nářečím mluvím moc ráda, vůbec čím su starší, tým su hrdější, že su z Moravy.
Fěrtůšek (sukňa) je starobylý ornát, neska už bohužel sa těžko zháňá. Nové takové netkajú, tož leda dyž negdo najde eště na hůře starý po nejakéj nebožce.

:-)
Juliect
301 příspěvků 11.2.13 22:06

V kunovicách mám příbuzné, ale moc sa tam nedostanu. Šua..znám zase od děcek z Břeclavi. Fěrtoch se u nás neříká sukni, ale zástěře. My máme kroje raďjovské, já jsem nosila kradenů pávku a malovaný fěrtoch. Mosela sem na ňho dávat pozor, nedá sa prat a je přes 100 roků starý. To je prča to naše nářečí, ty budeš teda určitě vědět co je lébka, turáň, rukávce, šringl, třaslavice…takto přepínám vždycky když telefonuju s mamkou, jinak to na mě není už dneska poznat, že jsem z Moravy.

vrrttt
34 příspěvků 11.2.13 18:31

Jojo, to se používá i u nás. (Jesenicko) Ale spíš v toto tvaru : " a ty jsi z kama? Otázka „z kama jsi“ už působí humpolácky. Nebo třeba rožni (rosviť) Ale vůbec nejraději mám tyto slova. Orandžová, pomoooct, atd.

Několik let žiju v Praze a musím konstatovat, že tedy je to ještě mnohem horší než u nás. (kromě těch pár drobností se u nás mluví velmi spisovně) Stále mě fascinuje: „zítra přijdu dýl“, nebo naši klucí, přijdu ve vosmou…

Mladá chemička
223 příspěvků 10.2.13 19:21

„Přijdu dýl“ rozhodně z Ostravy není! Je to z Čech :)

yoshimi
9 příspěvků 10.2.13 19:31

S tou Ostravou se mi to nezdá, já tady žiju nějaký pátek a ještě jsem to neslyšela… Sedí mi to spíše na Čechy

DRW
2040 příspěvků 11.2.13 19:53

Pokud byla z Ostravy, tak nerikala „kaj ides?“, „kde jdes“ je uz pro nas skoro spisovne. Hadra :), no taky rikame rohliky a ne pecivo. A rozhodne me v Cechach omyva, kdyz slysim deset peciv :). Prijdu dyl se na Morave nepouziva, taky nerikame dam do toho lzicku sole, ale lzicku soli.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 19:55

modra_kocka
903 příspěvků 11.2.13 23:27

Bylo to „kde jdeš“ :) Nějakým zvláštním způsobem se mi to líbilo, tak si to pamatuji.

hanita
1 příspěvek 10.2.13 14:53

Já se zase velmi často setkávám se „SAMOZDŘEJMĚ“ grrrr…

Suya
80 příspěvků 10.2.13 14:53

Jako studentka lingvistiky si musím přisadit! Moje „oblíbené“ patvary:

dětsko (= děcko)
setobox (=set top box) - toto mimochodem nejen od prarodičů, kde bych našla pochopení, ale i od spolužačky studující anglický jazyk :/
zdrcadlo - taky bych chtěla, abych se v něm zdrcla, ale bohužel…

Obecně mě štve nadužívání angličtiny u lidí, kteří ji pořádně neovládají, a nejrozšířenější mi připadá špatné používání čárek. Někdo je nacvičený ji psát před každým ale, takže ji píše i ve větě typu „Tohle je, ale správně.“

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:06

Já se teda přiznám, že také píšu „dětska“, ale není to u mě to nejhorší. Z nějakého nepochopitelného důvodu se mi pod pero neustále vrkádají chyby „dvojičata“ a podobně. Ale snažím se to vymýtit. Co mě jako milovnici mořských savců dožírá, je „verlyba“. Skoro to ani nejde napsat. Přitom to používá tolik lidí! Už jsem dokonce viděla rodiče, kteří opravovali své dítě na tuto zrůdnost. Vždyť je to velká ryba - velryba.

to on
16 příspěvků 10.2.13 20:38
opravovat na

Opravovat na… a to má být co za spojení?

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 20:40

Asi že dítě to použilo správně (velryba) a rodiče ho opravili na verlyba…

to on
16 příspěvků 11.2.13 21:51

Nic takového podle mě neexistuje, když už, tak upozornit koho na co… to mi připomíná reklamu, co jsem nedávno viděla, a která hlásala: DOPRAVA NA VŠE ZDARMA - znám jen dopravu koho/čeho, dopravu kam. Nebo tím básník myslel, že zboží zdarma dopraví na vysokou školu ekonomickou? Text byl kapitálkami, tak ví bůh…

MarlaSinger
98 příspěvků 10.2.13 16:52

Aby jsme, vypadali sečtěle, musíme psát čárky, co nejčastěji.

A to je na tom to nejhorší. Dotyčný pak vypadá před svými pologramotnými kamarády jako pravý intelektuál. Vždycky jsem zvědavá, jak by ta věta zněla, kdyby ji přečetl nahlas. Trochu, divně ne?

Akimek
19 příspěvků 10.2.13 17:10

ABY JSME??? ABYCHOM!!!

MarlaSinger
98 příspěvků 10.2.13 17:16

To byla samozdřejmě ironie. ;)

Nixe Lulu
344 příspěvků 12.2.13 15:00

Nadbytečné čárky, které nemají žádné odůvodnění, to je vážně hrůza. Dneska jsem viděla v (neprofesionálních) titulcích (použito několikrát v témže videu): „Snaha získat peníze, z nás dělá horší lidi“. Jakou může mít někdo motivaci nacpat čárku mezi podmět a přísudek??

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:50

Čárky před každým ale mě vytáčejí asi nejvíc. Hlavně proto, že je vnímám jako dokonalý důkaz toho, že čeština se na školách učí blbě. Že se děcka drtí pravidla typu „před ale se vždycky píše čárka“, místo aby se učily proč a jak…

stric
762 příspěvků 10.2.13 18:56

Nejlepší je to v obratech jako to je, ale pašák. ;)

InstantEuphory
8 příspěvků 13.2.13 21:00

No to teda. nebo: Nebála jsi se? :D to je děs. a přítel říkal, že mu jeho kolega psal že přijde poslíž :D (později). setkali jste se s tím někdo? prej je to z okolí Kyjova… mně se strašně divil, že říkám dýl, a přitom je to úplně normální :D :D

Příspěvek upraven 13.02.13 v 21:11

jackdaw007
368 příspěvků 10.2.13 20:10

Jistě, když někdo neumí gramatiku, je to na 100% proto, že ho to ve škole špatně naučili. Rozhodně to nebude nikdy nikdy tím, že je ten člověk lempl nebo lenoch.

(A ano, odhalili jste mě, učitelská rodina ;-))

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:01

No, když to vidím u lidí, o kterých jinak vím, že jsou chytří a šikovní… začínám mít pochybnosti.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:13

Já si zas musím dávat pozor, abych nepsala „zrdcadlo“, asi podle „srdce“:)

White_Queen
106 příspěvků 10.2.13 14:55

Nejlepší je, jak se negramotní lide ohání dysgrafií (přitom dysgrafie postihuje úpravu písma, ne pravopis)

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:10

Mě teda připadá, že by se oháněli disgrafií. Spíše dislexií a ta se týká právě lexikálních schopností, tedy vyjadřování a chápání slov i pravopisu, ne? Disgrafii mám a nikdy bych to nepoužila na opravu svého špatného pravopisu. Jen mi ho nikdo nezkontroluje, protože po mně nikdo nic nepřečte. :D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 15:12

White_Queen
106 příspěvků 10.2.13 15:42

Dyslexie je porucha čtení, pokud vím.

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:46

Ano, pravdu máš. Ale vzhledem k tomu, že čtení je nejdůležitějším způsobem učení, aspoń v našem vzdělávacím systému, má člověk s dislexií problémy s jazykem celkově. A nejen s ním. Proto jsou dislektikové často bohužel považováni za „méně inteligentní“. Oni však jen nemají stejný přístup k informacím.

Katjinka
177 příspěvků 10.2.13 16:00

Když cizí slovo označuje nějakou „poruchu“, tak předpona je vždy dys-!!

adelaide k.
286 příspěvků 10.2.13 18:43

Neni tomu tak. Ve skutecnosti je užívání dys/dis věcí úzu, připadne původu slova (dys - řečtina, dis- latina).

marketabalkova
3 příspěvky 10.2.13 16:12

Porucha chápání gramatických pravidel je dysortografie, dyslexie je porucha čtení, jak už někdo zmínil. A taky myslím, že se u všech těchto poruch píše Y… ne?

Draki
114 příspěvků 10.2.13 16:21

Ano, píše se to s Y. Zblázněte se ztoho jednoho překlepu, když skoro v každém svém příspěvku v této diskusi se přiznávám k tomu, že pravopis není mou silnou stránkou. :) Ale snažím se lidi, snažím se. :)

White_Queen
106 příspěvků 10.2.13 16:27

Opravdu by mě zajímalo jak je možné se překlepnout, když y/i leží od sebe přes celou klávesnici…

Draki
114 příspěvků 10.2.13 16:32

Dobře, CHYBĚ, když Ti na tom tak záleží.;) Nedělá mi problém to přiznat. A to jsem tím příspěvkem chtěla říct. Nedělá mi problém přiznat si pravopisné chyby, protože vím, že je dělám. Ale snažím se je vymýtit.

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:23

Ale nebuďme tak zarputilí. Dneska už se člověk přece i při psaní Primavera může překlepnout na Zrození Venouše. :D

Tiffani
6 příspěvků 10.2.13 19:39

To, ze y/i lezi pres celou klavesnici nemusi byt pravda. Ne kazdy pouziva QWERTZ klavesnici. U QWERTY lezi mezi y a i jen u.

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:40

No, kdyby se nakonec ještě začali ohánět diskografií, mohlo by dojít i k úrazům ;-)

yoshimi
9 příspěvků 10.2.13 19:42

To mě taky vytáčí. Hlavně potom, když i na vysoké škole mají nejrůznější výhody oproti ostatním.

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 21:10

Jj, taky jsem si toho všimla :) Zvlášť vtipné je to v textu, psaném na klávesnici - dysgrafikům se psaní na klávesnici totiž doporučuje :D

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 15:00

Ještě jsem si vzpomněla na „karkulačku“ a „střešně“.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 15:26

Nene, to jsou existující předměty: karkulačka je polévka z červené Karkulky (pro vlka), a střešně jsou třešně, trhané ze střechy.

MP MS61
124 příspěvků 10.2.13 16:16

Tady se asi jedná o 2 odlišné jevy.
„karkulačka“ - patvar, možná regionální
„střešně“ - to je s velkou pravděpodobností dialekt (jižní Morava)

M.

P. S. U nás jsou dokonce „strešně“!

Morgainne
53 příspěvků 14.2.13 15:18
Střešně

Střešně je určitě dialekt. Používá to můj taťka (Moravské Budějovice, Vysočina). Stejně tak výraz skřipka (= chřipka), jak se tu někomu o pár řádků níž nelíbí.:-)

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 19:19

Než já se zbavila karkulačky, byl to málem porod…:D Někdo mi to v první třídě špatně řekl a já asi měla radost, že už umím to r…

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:10

A co teprve „asi jsem chytla skřipku“ (= chřipku) - to jsem na pád do mrákot! :D

bestia
2300 příspěvků 10.2.13 18:01

.

Příspěvek upraven 21.10.16 v 14:14

aussigerin
4 příspěvky 10.2.13 15:02

Mě mrzí, že se z internetové (a mobilní) češtiny pomalu vytrácí interpunkce. Z textu se stává nepřerušený tok myšlenek bez pauzy na oddech, v němž se čtenář obtížně orientuje. A nejsou to už jen vložené vedlejší věty, které se málokdy dočkají čárek.
Pro případy nejistoty existuje kromě elektronické verze pravidel pravopisu také Internetová jazyková příručka, v níž lze pohodlně dohledat prakticky jakýkoli tvar kteréhokoli slova, a to i s gramatickým výkladem, je-li třeba. http://prirucka.ujc.cas.cz/
Využívám ráda a často :-)

Letadýlko
103 příspěvků 10.2.13 15:05

S tím naprosto souhlasím. Lidi, kteří neumějí používat tečky, čárky a netvoří odstavce, mi jdou taky neskutečně na nervy. Většinou se ani nenamáhám to číst, protože bych autora musela pokousat.

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 15:33

Přesně to mě štve nejvíc. Absence čárek, teček, odstavců. Když se k tomu ještě přidá vyjadřování na úrovni desetiletého dítěte (kterým kupodivu oplývá bohužel značné množství lidí), tak nikdy netuším, co autor svým článkem mínil.
A nejhorší je, že pokud jej upozorníte, že text je naprosto nesrozumitelný, tak se ještě naježí, že potřebuje poradit/probrat tohle a tamto a ne jeho češtinu. To je pak těžké.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:13

Mně vadí necitlivost k interpunkci v hlasitém předčítání. To rve uši, slyšet sebekrásnější text předčítaný tak, že se při čárce klesne hlasem jako na konci věty!

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 20:38

@Sibyla To vás naprosto chápu, protože to mě štve taky. Jen jsem to nezmiňovala, poněvadž původní diskuze byla především o psaném projevu, se kterým se setkávám mnohem častěji (nemám televizi, takže předčítání zpráv každý večer mě míjí, naštěstí).

morpho.peleides
4 příspěvky 10.2.13 17:20

@aussigerin Jen bych dodala, že http://prirucka.ujc.cas.cz/ jsou jediná (opravdu) relevantní a normovaná pravidla pravopisu na internetu, vytvářena Ústavem pro jazyk český. Stránky jako pravidla.cz, pravopis.cz jsou komerční projekty, jsou v nich i chyby a pochopitelně vychází z příruček UJC. Je nejlepší chodit přímo ke zdroji. Jinak článek je výborný.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:27

Propustit ne, popravit!
Propustit, ne popravit!

InstantEuphory
8 příspěvků 13.2.13 21:05

A která z vás to uďála? :D :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 14.2.13 11:18

…

Příspěvek upraven 18.02.13 v 16:14

stric
762 příspěvků 10.2.13 15:02

MNĚ, MNĚ, MNĚ se líbí tento článek, který MĚ potěšil narozdíl od každého jeden a půltého příspěvku v diskusi z důvodu, který se mi snad podařilo naznačit dostatečně jasně.

andano
900 příspěvků 10.2.13 15:06

@Suya: další zaznamenaný tvar pro zrcadlo je zrDcadlo - taky to asi někomu připadá „spisovnější“.

Blab
1 příspěvek 10.2.13 18:34

To je jen archaismus, tak se to skutečně psalo. Něco jako gymnasium a syrup.

andano
900 příspěvků 10.2.13 19:21
Díky

Opravdu? Tak díky, to jsem se zase dovzdělala, ani v mém starém a tlustém slovníku spisovné češtiny to neuvádějí.
Syrup znám, ale nenapsala bych to, gymnasium byl v době mé školní docházky povolený tvar… dokonce nám to viselo nad vraty. :-)

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 15:07

Mě zase rozčilují lidé co se domnívají že se dá gramatika správně načíst. Nedá.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 15:13

Proč? já jako malá přečetla mnoho knížek a píšu gramaticky (většinou) zcela správně, a to si nepamatuji žádnou gramatickou poučku ze školy. všechno to mám načtené, pamatuji si že jsem to slovo tak někde viděla

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 15:15

Domnívám se, že mnohé věci se načíst dají.

kdo nečte, tak se odhadem s polovinou slovní zásoby vůbec nesetká.
na vlastní kůži vím, že načíst se dá kde co, slovní zásoba, obraty a materie vědomostí a nemusíte číst zrovna encyklopedie. byla jsem na tom podobně jako ada, na základní škole jsem měla výjimku a nemusela se učit s ostatními, četla jsem si vlastní literaturu přinesenou z domu a ten rozdíl byl zásadně znát.

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 15:16

Přesně jako @chuliganka - nikdy jsem ani neuměla pořádně vyjmenovat vyjmenovaná slova (snad možná ty po „z“), ovšem na rozdíl od spolužáků jsem je uměla naprosto bezchybně používat. oni je uměli jen vyjmenovat.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 15:25

Souhlas :) také neumím odříkat vyjmenovaná slova

Rajcato
1 příspěvek 10.2.13 17:43

Ještě se tedy zaměřit na psaní velkého písmene na začátku věty a bude to dokonalé! ;)

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 17:54

Kdybyste pozorovala můj styl psaní, všimla byste si, že velká písmena nepíšu vůbec. ;) umím je, ale nepoužívám, když nemusím.

edit: důvod je velmi prozaický, kvůli zdravotním problémům nebudu nikdy psát 10 prsty a psaní velkých písmen při psaní 2 prsty mě neskonale zdržuje.

ale klidně si rýpněte, nebudete první ani poslední :)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 18:00

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 18:21

Na to je myslím speciální program do wordu kdy dvě malé stejná písmena za sebou se změní v jedno velké nebo tak něco. Vím že to má oteckův známí protože má sníženou hybnost horních končetin.
To není kritika nýbrž postřeh.:-)

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:44

Úplně OT, pardon, Lanevro, ale teď jsem si všimla, že máte na profilovce Harryho Pottera, co ho objímá Snape… to je tak sladké ;-)

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:07
,,,

,,,

Příspěvek upraven 11.02.13 v 01:09

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 09:21

… otcův známý…

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:26

… dvě MALÁ stejná písmena… otcův ZNÁMÝ


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:53

No, řekla bych že v diskuzi nemusím psát jak když píšu knihu…jsem zvyklá spíše na neformální diskuze, kde si každý tyká atd.,ale tady je to takové jiné, pokud vám to vadí klidně začnu psát zcela korektně :-D

Morgainne
53 příspěvků 14.2.13 15:28

S tím souhlasím. Od malička jsem četla a četla a nikdy jsem neměla problém s pravopisem… ale zdůvodnovat podle pouček! To byl problém, protože se mi nechtělo ty poučky učit, když jsem věděla, jak se to napíše správně.

Reakce na příspěvek z 10.02.13 15:16, nějak se mi to tu pomíchalo :-)

Příspěvek upraven 14.02.13 v 15:36

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:17

Záleží na tom, jakou literaturu dotyčný čte. Například z novin a podobných „médií“ správnou gramatiku nikdo nevyčte. Ale myslím si, že pokud by děti četly aspoň žákladní literaturu, nedocházelo by k mnoha chybám. Ne v pravopise, ale v tvarosloví. Například by se, podle mého názoru, neobjevovaly chyby v přivlastňování. Už tu někdo psal příklad „Ady články“. To je to, co se načíst dá. Vidím to i na svém bratrovi(12 let). Od chvíle, kdy začal číst mi z jeho mluvy nevstávají vlasy hrůzou.

KatrinM
42 příspěvků 10.2.13 15:22

Tak to mně vstávají vlasy hrůzou z tohoto tvaru přivlastňování: tátovo kniha, Frantovo kalhoty…Naštěstí se zatím vyskytuje snad jen hovorově v Čechách, na Moravě jsem to neslyšela.

betulinda
1 příspěvek 10.2.13 18:21

Ohledně přivlastňovacích zájmen: na Moravě, respektive ve Slezsku, přivlastňují jinak, neméně vtipně: místo „babiččiny boty“ to jsou „boty od babičky“. Netvrdím, že je tomu tak všude, ale minimálně má drahá rodina z okolí Opavy to tak používá. A ne, nepletu se, nejde o boty obdržené od babičky. Prase aby se v tom pak vyznalo :)

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:03

„Ady články“ je správně. Není to žádné přivlastňování!!! Je to vztah podstatného jména a přívlastku neshodného!!!

NoQuestion
161 příspěvků 11.2.13 09:40

Ne. Správně je,,články Ady", nebo,,Adiny články".

ofeliet
429 příspěvků 11.2.13 18:00

Vede Vás k tomuto tvrzení nějaká odborná znalost, vystudovaná bohemistika nebo jen zvýšené sebevědomí, jež tvrdí: co si myslím já, je pravda :-)?
Já už jsem tady někde psala, že pracuju v jednom takovém ústavu, kde se podobné věci řeší :-), takže si troufám být si jistá.
Navíc je to učivo ZŠ :-).
Docela dobře Vám to taky vysvětlila jedna diskutující, i s ukázkou z odborné literatury…

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 15:45

Já začala číst intenzivně ve 11 letech, od té doby se má vlastní knihovna rozrůstá a nyní čítá více jak 200 svazků. Všechny tyto knihy jsem přečetla od A až po Z, plus ještě spoustu jiných knih z otcovi knihovny (ta čítá několik tisíc svazků). Podotýkám že je mi 21 let což znamená že jsem průměrně přečetla 20 knih ročně, nejspíš proto že 200 stránkovou knihu zvládnu přečíst za 3 dny. To je myslím na člověka se škálou SPU celkem úctyhodný výkon.
Připadá vám snad že bych měla gramatiku „načtenou“? Přesně jak řekla @Dorenika můžu to viděl stokrát a stejně to příště napíšu špatně.
A kdo mě rozčiluje ještě víc jsou lidé domnívající se, že inteligence závisí na tom jestli člověk ovládá gramatiku. Nezávisí. Mnoho slavných osobností včetně vědců pravděpodobně mělo nebo zcela určitě má/mělo - pokud se narodili v době kdy už se SPU diagnostikovali nebo stále ještě žijí - některou z SPU. Vlastně naopak, existuje názor že právě dyslexie přináší umělcům trpícím touto poruchou zcela nový náhled na realitu v okolí, protože je dokázáno že lidé jí trpící díky nesouhře mozkových hemisfér vnímají jinak například hloubky.
Ano, jsem na toto téma náchylná, protože jsem po celí svůj život byla všemi v okolí, včetně učitelů, označována za méně inteligentní (řečeno velice kulantně, zaskakující učitelka na základní škole které jsem nebyla schopná přiřadit měsíce k jejich číselnému označení mi řekla že netuší jak se tak hloupá holka dostala do třetí třídy a že bych měla chodit do školy pro mentálně retardované. A řekla to před celou třídou) ač mám ve skutečnosti vysoce nadprůměrné IQ.

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 15:48

Ale tady nikdo nemluvil a nemluví o lidech s poruchou.

mluvíme o lidech, kteří jsou v oblasti psaného a podobného projevu „zdraví“ nebo jak to říct.

nezlobte se, ale myslím, že jste na toto témě až přecitlivělá a vidíte problém tam, kde na žádný nikdo nepoukazuje.

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 16:01

Po celoživotním opakovaném ponižování ze všech stran? Ano jsem.

Dorenika
464 příspěvků 10.2.13 17:58

Lanevra aj ak pri citani nahlas „robite chyby“tak ze si proste precitate len prve pismeno a vymyslite si slovo (casto nespravne) alebo neviete zopakovat rytmus tak mate lahsiu formu dyslexie (ako ja) pri tej tahsej neviete o com citate a najprv si slova lustite…mne na to zial prisli az po tom ako som ukoncila zakladnu aj strednu skolu tu v anglicku a to som si najprv myslela ze neviem len po anglicky a mojej profesorke sa to nezdalo a poslala ma na testy a bum..nechapem preco na slovensku to za 13 rokov nikoho nenapadlo

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 18:16

A proč by mělo? Já se právě dostala do speciální třídy až v těch 11 letech, do té doby jsem odmítala číst, protože jsem toho nebyla řádně schopna. Do teď mi to leckdy dělá obrovské problémy. Musím sedět a soustředit se na to, leckdy čtu některé slovo třikrát než vím co je tam napsáno. Psaní ručně to už jde, zejména po tom co jsem se naučila psát na klávesnici, zcela mimo mně. Neudržela jsem řádku, sklon ani velikost písma. Na diktáty jsem se leckdy zoufalstvím rozbrečela protože psát a ještě vymýšlet gramatiku? Neexistovalo. Situace se mění když dostanu napsaný text a doplňuji gramatické jevy. To pak udělám dvě až tři chyby pokud na to mám dostatek času.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:18

MOje sestra nejspíš trpěla něčím podobným, ještě v deseti letech musela doma nahlas předčítat a maminka jí přečtenou stránku podepisovala (já v jejím věku hltala všechno tištěné). Ale tehdy se podobné handicapy nediagnostikovaly. Nicméně, vystudovala vysokou a je z ní úspěšný a oblíbený člověk.

Jiřina V
13 příspěvků 10.2.13 16:59

„..ač mám ve skutečnosti vysoce nadprůměrné IQ.“

IQ nebo sebevědomí?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:14

@Jiřina V Myslím, že spíš to vysoké IQ, dětem s SPU je zpravidla odborníci změří, takže netřeba jedovatostí.

Dorenika
464 příspěvků 10.2.13 17:51

No ja som na tom rovnako tiez od 11 som citala take tie dievcenske romany a stale tahsie a tahsie a precitala som tyzdenne 2 knihy (teraz je to 1 za 3 tyzdne uz pracujem a citam anglicke takze este s tym bojujem) uz v tych 11 som vedela citat pomerne rychlo a aj som vedela o com (moj brat necita nic a mam pocit ze ked ma nieco precitat do skoly (2 strany) tak nevie o com cital na zaver ) no ale vobec ma to neobohatilo o nejake zrucnosti z gramatiky, uz mi to tu bolo niekolkokrat vytknute ale ja za to fakt nemozem, je pravda ze asi poznam viacej slov ako spoluziacky ktore nikdy nic neprecitali ale oni zase lepsie pisu…kazdy je nejaky

Moir
2862 příspěvků 10.2.13 17:55

@Lanevra v jedenácti začít číst knihy je dost pozdě a dvacet knih ročně není žádné vysoké číslo

Lanevra
371 příspěvků 10.2.13 18:04

Pro někoho kdo si musí slabikovat slova ještě teď, ano. Chodila jsem do školy pro SPU kde moji spolužáci nečetli ani povinnou literaturu.

louka
18 příspěvků 10.2.13 18:16

Treba byste psala mnohem hur, kdybyste necetla.

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:21

Tím jsem si jistá. Já měla z češtiny jedničku vždy a nikdy jsem se ji neučila, prostě jsem četla a četla. A s angličtinou to bylo podobné - plus pobyt v anglofonním prostředí. Ale možná to neplatí pro každého, možná to závisí na typu paměti (vizuální, audiální a cojávím kolik jich je)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:05

@Lanevra Já už nějakou dobu pozoruji váš pravopis a úroveň vyjadřovacích schopností a říkala jsem si, že tam asi někde bude nějaký zakopaný pes. Nedejte se! Mám syna s těžkou dysgrafií, takže jsem potkala spoustu lidí, kteří se domnívají, že když někdo neumí psát (rukou), tak se málo snaží nebo je prostě hloupý. Na prvním stupni to bylo peklo. Teď na gymnáziu - žádný problém. Pochopitelně je hromada inteligentů, kteří vám vysvětlí, že žádné SPU neexistují, protože „za nás to prostě nebylo“, ale co naděláme :-)

Konvalinka
244 příspěvků 10.2.13 16:06

Taky patřím k těm, kteří odmalička hodně četli. Ze svojí zkušenosti musím říct, že většinu pravopisných pravidel jsem si automaticky zafixovala právě čtením. Některá jsem se však musela naučit - hlavně používání mě a mně. Doposud to nemám zažité a při psaní musím u takových případů přemýšlet, abych to napsala správně. Na základě toho si troufám tvrdit, že se pravopis nedá pořádně naučit jinak než čtením.

Tajtrliková
190 příspěvků 11.2.13 10:34

Optimální je, myslím, kombinace dobré učitelky (zdravím nahoru pí. uč. Čápkovou), která nás drilovala (ne grilovala) s diktáty do bezvědomí, ale odcházeli jsme všichni (i ti blbější) se schopností napsat text bez zásadních chyb (shoda přísudku s podmětem) a hojného čtení (zlomená noha v 11 letech a nedostatek vhodné literatury mě dohnal až k četbě Tichého Donu).

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:33

Tichý Don je náhodou tuze pěkná kniha. ;-)

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 21:13

Doporučuji zkusit ;) Uvidíš sama, jaké uděláš pokroky ;)

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 22:59

Svatá slova. Viz Adin článek s nesmyslem jako hrom a samochválou na vlastní čtenářství…
Tedy doplňuji kontext: Svatá slova jsou na začátku tohoto vlákna a to, že gramatika se nedá naučit čtením.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:07

Maiandra
222 příspěvků 10.2.13 23:29

No celou gramatiku věru ne. ;) Pravopis snad, ale domnívám se, že to úzce souvisí i s tím, jaký druh učení komu vyhovuje; někdo skutečně vstřebá pravopis jednotlivých slov jen čtením, ale jsou lidé, kteří čtou relativně hodně, a přesto dělají chyby…

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:30

Dorenika
464 příspěvků 10.2.13 15:08

Ouu do tejto „diskusie“ ja prispievat nemozem :D :X

Dorenika
464 příspěvků 10.2.13 15:09

@Lanevra suhlasim ja citam vela prevela a jednoducho si to neviem zapamatat ani na 10×

lucindaSK
989 příspěvků 10.2.13 15:15

Bývam v ČR zatiaľ len krátko a český jazyk sa mi (vo svojej spisovnej forme) páči. Čo však nemôžem vydržať, je výraz, že je niekomu niečo „šumák“ a rádio prepínam vo chvíli, keď tam začínaju rozdávať „permice“.

Draki
114 příspěvků 10.2.13 15:19

A co teprve, když je to někomu „buřt“. :)
Ale mně to třeba nevadí.

mesneyi
711 příspěvků 11.2.13 10:32

Tiež som Slovenka žijúca v ČR a za seba hovorím veľké „NIE“ slovu hospůdka. S tým súvisí moja averzia voči zdrobneninám. Možno som si to na Slovensku iba nevšímala, ale mám pocit, že tu sa zdrobneniny vytvárajú snáď zo všetkého.

No a ďalej ma štvú 2 nešváry môjho nadriadeného - „Věry, řekni XY, aď udělá…“
Za tretí sa dá považovať to, že ani po x upozorneniach a 3 rokoch spolupráce nie je schopný napísať moje slovenské meno po slovensky.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:34

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:36

Mě jako Češku zase vždycky dostává do kolen slovenská zdrobnělina „POLIEVOČKA“ :D

mesneyi
711 příspěvků 13.2.13 20:01

No a to si predstav, že by sa ťa v kantíne 50-ročná pani u výdaja jedál spýtala: „polévečku nebudete?“

atrix
483 příspěvků 14.2.13 02:17

Taky děsný! Já na ty zdrobnělinky fakt asi nejsem stavěná… :D

Chiruzam
113 příspěvků 11.2.13 10:32

Mne vstávali vlasy na hlave, keď som počula, že si „někdo dělá prdel“.

Monys01
330 příspěvků 10.2.13 15:19

A co teprve, když slečna něco „sCHání“ http://www.votocvohoz.cz/…0016-schanim
nebo se jí třepí neCHty..

KajčaLiška
194 příspěvků 11.2.13 12:45

Nebo když má s někým vstach. A jednou jsem dokonce viděla v článku porodu, že paní měla vstahy ( myslela stahy) :-o

Zorča
142 příspěvků 10.2.13 15:38

Tenhle článek je prostě nejvíc skvělý!!! :D

Cleira
113 příspěvků 10.2.13 16:30

To proto, aby vaše bílá byla ještě bělejší! :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 15:41

.

Příspěvek upraven 19.02.13 v 17:18

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 15:48

Na mně/mě existuje jednoduchá pomůcka - stačí si danou větu říct ve 2. osobě. Když se ve větě objeví „tobě“, píše se „mně“, když „tebe“/„tě“, tak v první osobě je to „mě“ :)
Používám to už od 5. třídy a nikdy jsem se nesekla;)

Edit: Ale mám problém si zase zapamatovat ni/ní, ji/jí apod. Si člověk nevybere :D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 15:50

stric
762 příspěvků 10.2.13 16:01

I na to je jednoduchá pomůcka a sice dosadit si tam zájmeno TA. Když je v krátkém tvaru - vidím TU ženu, tak vidím ji, dívám se na ni. Když je v dlouhém - TOU ženou, TÉ ženě, tak jdu s ní, podávám jí

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:01

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 16:08

@stric : Aha, děkuji. To si musím zapamatovat.

oliviax21
107 příspěvků 10.2.13 17:18

Na pravopis mně/mě mám jednoduchou pomůcku - v pádech dělitelných třemi se píší tři písmenka. Je ovšem třeba umět určit pád :-D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:02

.

Příspěvek upraven 19.02.13 v 17:22

Haslerka1251
109 příspěvků 10.2.13 17:34

Nás zase ve škole naučili tuhle pomůcku: 2. a 4. pád = mě, protože jsou to násobky dvou, tudíž jen dvě písmenka. 3. a 6. pád = mně, protože jsou to násobky tří, tudíž tři písmenka. 1., 5. a 7. pád jsou výjimky, protože se píšou samostatně jinak :)

Edit: Sakriš, slečna přede mnou byla rychlejší :D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:36

Mopsopes
39 příspěvků 10.2.13 19:23

Nám na problematiku MNĚ/MĚ učitelka na základce vštípila pomůcku, kterou používám doteď a nikdy nezklamala. Stačí si místo mně/mě dosadit jméno „Vašek.“ Pokud dosadíme Vaškovi, je to dlouh, bude tam to delší MNĚ. Pokud si dosadíme „Vaška,“ je to krátké, použijeme MĚ. Příklad: Dej to mně/mě? Dej to Vaškovi - dlouhé slovo, bude tam mně. Běžte beze mně/mě? Běžte bez Vaška - krátké, bude tam mě :). Mně (Vaškovi) to vždycky pomůže!!! :)

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 19:48

Vám děkuju zase já, protože přeříkávat si pády je pro mě úmorné…

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 20:40

@LudmilaCecílie Tak to mě těší, že jsem někomu pomohla :) Já si sice ty pády i uvědomím, ale tohle mi přijde mnohem jednodušší a rychlejší.

Lola Fluffy
11 příspěvků 10.2.13 22:52

Jsem jediná, kdo používá pravidlo s „mne“? Mám dojem, že jsem si ho na základce sama vymyslela, ale jistě ho nepoužívám jenom já. Když si do věty můžu dosadit „mne“, píše se tam „mě“. Když to nejde, píše se „mně“.
(Zkrátka „mne“ se nerovná „mně“).

Vidí mne. = Vidí mě.
Baví se o mne. = Baví se o mně.

Snad jsem to napsala srozumitelně. Vždycky mi to přišlo nejrychlejší. (Dle mého je to ještě rychlejší než Vašek :D. Ale ten je taky dobrej.)

Martini90
159 příspěvků 10.2.13 23:02

@Lola Fluffy Sice vím, že „mne“ se dá používat namísto „mě“, ale samostatně použít „mne“ bych nedokázala, jak to používáte vy. Tam je zakopaný pes (aspoň v mém případě).

M.Rejčová
65 příspěvků 11.2.13 20:42

Toto je i moje pomůcka

Lola Fluffy
11 příspěvků 11.2.13 23:55

Hurá, nejsem sama. :D

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:42

Stačí si (podle mého názoru a zkušenosti), pamatovat jen tohle: Kde jde říct TOBĚ, tam se píše MNĚ. Kde to nejde, tam bude MĚ.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 15:48

Já používám jako pomůcku, že si tam dosadím „ty“. Takže „tobě“ (delší s háčkem) = mně a „tě/tebe“ (kratší s háčkem) = mě ;-)

Edit: Pozdě :-)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 15:49

if5
727 příspěvků 10.2.13 16:12

Ještě malé upřesnění: tě = mě, tebe = mne, tobě = mně. :-)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 16:36

Máte pravdu, ale „mne“ se moc nepoužívá, tak jsem to dala dohromady :-)

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 21:17

Mně pomohl Vašek. Místo zájmena stačí dosadit Vaška. Pokud je to „Vaškovi“, píšeš „mně“, pokud je to „Vaška“, píšeš „mě“. Takže „trápí mě“ (trápí Vaška), ale trápí se kvůli mně (trápí se kvůli Vaškovi)

Sinigaidd
12 příspěvků 10.2.13 22:15

S tím jsem taky dlouho bojovala. A přiznávám se, že na záměně za druhou osobu jsem těžce pohořela. Chvíli jsem si určovala pád a teď si pomáhám mi (mně) a mne (mě).

Monys01
330 příspěvků 10.2.13 15:52

Pravidla.cz :) online PČP :)

Manja
3 příspěvky 10.2.13 15:54

To je článek dle mého gusta :) Vadí mi diskuzní příspěvky s gramatickýma hrubkama, kde se nerespektuje i/y a zdá se mi, že je jich čím dál víc. Vyloženě mě to na*írá. A moje top slovo, na které jsem obzvlášť háklivá: bizarDní. Nejhorší na tom výrazu je, že ho používají i v médiích. Je těžký si zapamatovat, že to je bizarní, bizarní, bizarní???

zuzitaa
56 příspěvků 10.2.13 19:40

..je těžké si… a ne těžký!!! pardon

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:41

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 15:56

@Manja
a co teprve standartní…

češi vůbec s oblibou používají cizí slova, kterým nerozumí a navíc je komolí. včetně už zmíněných pernamentek.

Manja
3 příspěvky 10.2.13 16:02

Češi používají spoustu bizardních výrazů. to už patří ke standartu českého jazyka :D

bobogle
3 příspěvky 10.2.13 23:04

Standarta je vlajka prezidenta :) tady to zřejmě mylo být slovo standard ;)

bobogle
3 příspěvky 10.2.13 23:05
  • mělo, ach jo, už mlčím, sama neumím psát :D
Katjinka
177 příspěvků 10.2.13 15:59

@Draki Když cizí slovo označuje nějakou „poruchu“, tak předpona je vždy dys-!!

Monys01
330 příspěvků 10.2.13 16:01
atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:47

Bohužel - slečna je na votocvohoz uz zablokovaná :D

Bublajzz
28 příspěvků 10.2.13 16:06

A co taková výjimka - vyjímka? To je stejný peklo jako hold-holt, to také skoro nikdo není schopný napsat.
Holky občas neví jestli si nadávat do čubek nepo čupek…
A někdo pak udělá vše pro svou rodinnu.
A ve finále jedna moje kamarádka si pletla někdo a nikdo a ptala se jestli by nikdo nešel ven…

Kity
39 příspěvků 10.2.13 23:57

Naše češtinářka na gymplu nám dala na „výjimku“ skvělou mnemotechnickou pomůcku: vždycky je nejdřív tvrdý a dlouhý a pak měkký a krátký ;)

edit: ještě dodávám, že jsem ten pravý význam pochopila až o pár let později. Byla jsem holt takové naivní nevinné dítko :-)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 07:53

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:48

Dost často se podobně zaměňuje zvláštní a vzláštní - to už jsem viděla taky mockrát :D

NovemberRain
5 příspěvků 10.2.13 16:07

Patvar „bizardní“ už sem někdo dal, takže odpustím ventil a přidám několik dalších internetových prohřešků (ne nutně proti pravopisu):

  • dobře ty/vy
  • oblibuju něco (např. oblibuju seriál X)
  • x je velké dobro (vídám jen u jídla, např. koriandr je velké dobro)

Tvar „Katky narozeniny“ mě vytáčí neskutečně. Brrrrr. Je to ještě horší než rusismus „návrh Nováka“. Snad to časem přejde.

Mám pocit, že bitva o „svůj“ už je pomalu ztracená. A neuvěřitelný počet lidí - včetně novinářů na iDnes - plete ji/jí (vidím jí).

Sekhmet
1918 příspěvků 10.2.13 16:17

@NovemberRain Oblibuju XY je gramaticky správně

NovemberRain
5 příspěvků 10.2.13 16:33

Prosím o odkaz na slovník či jiný renomovaný zdroj, který by takové použití podporoval. „Oblíbil jsem si historické romány“ je něco jiného než „oblibuju harlekýnky“.

stric
762 příspěvků 10.2.13 16:44

Není, to je slovakismus. Česky pouze mám v oblibě, je to mé oblíbené.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:12

„Návrh Nováka“ nelze považovat za rusismus, byť v ruštině se přídavná jména přivlastňovací (čili to, co by odpovídalo našemu „Novákův návrh“) používají jen výjimečně.

blacken
2465 příspěvků 10.2.13 16:12

Nejhorší je, že je to nakažlivý… Čím víc času na internetu trávím, tím horší to je a pak se přistihnu, že taky dumám, jak se to vlastně píše :-D

Sekhmet
1918 příspěvků 10.2.13 16:15

Jo, jsem na tom stejně jako Ada. Kromě jí vyjmenovaných slov mne štvou také „domácTnost“, „BudoucTnost“, „BezpečTnost“ „nejoptimálnější“ a pak slova a slovní spojení jako „upa“ (ve smyslu „úplně, zcela“), případně „je to prostě nejvíc skvělý“ - co je to proboha za patvar?

shirla
882 příspěvků 10.2.13 16:21

Že se člověk nepobaví…:-D Napadá mě ještě vyjímka x VÝJIMKA…ale čert to vem, jsou horší neznalosti.

Cleira
113 příspěvků 10.2.13 16:21

Gramatické chyby jsou průser, ale nářečí se snažím neřešit. Pokud to někdo nepoužívá v oficiálních textech, tak je to vlastně celkem roztomilé. Všude se prostě mluví jinak :-)

Ale přiznám se dobrovolně a bez mučení, že dodnes moc nezvládám vydýchat slova „ject“ a „ve vosum“. :-)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 16:53

S tím „ve vosum“ jste mi ještě připomněla příhodu, kdy jedna slečna napsala do sms „vomg“. Mně se sice nelíbí ani omg, ale s tím „v“ na začátku je to teprve něco :-D Voh my god :-D

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 18:53

Teda vomg se ke mně ještě nedostalo.=) Ve vosum, vokno, voči… U nás se to říká, ale v psané formě to ještě nepoužívám=)

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 16:28

Ještě bych přidala oslovení v pátém pádu „pane Nováku“, nikoliv tak často nesprávně používané „pane Novák“.
Dále používání přivlastňovacího zájmena „svůj“, které díky množství nekvalitních překladů z angličtiny pomaličku vymírá. Angličtina nic takového nemá, nicméně překladatel je (nebo by měl být) profesionální lingvista a tudíž by měl vědět, že „svůj“ používáme tam, kde přivlastňujeme podmětu.
Ač se celý život zabývám angličtinou, dost mne štvou převzatá slova z angličtiny všude tam, kde máme české slovo a použitím anglického výrazu snad chceme v lepším případě naznačit, že anglicky umíme, nebo že jsme světoví nebo bůhvíco, v horším případě slovo používáme, aniž bychom přesně věděli, co znamená. Konečně vidíme to i tady a už se tu o tom i diskutovalo. Navy je tmavěmodrá, nude je tělová. Původní anglické termíny mají své opodstatnění v odborných kruzích, neb zjednoduší mezinárodní komunikaci, ale v běžném jazyce nemají co dělat!

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:47

Jiná Realita
13791 příspěvků 10.2.13 16:35

@Bugatti myslím, že používání anglicismů, zcela konkrétně právě nude a navy, nemá většinou důvod v dokazování znalosti nebo machrování.

jedinec má vždy tendenci zjednodušovat. a než napíšete „námořnická“ (to je navy, tmavě modrá je dark blue, jde o trochu odlišné odstíny), s háčkem a dvěma čárkami, napíšete navy 3×. stejně tak proč psát tělová, když nude je kratší a nemá ten háček a všichni ví, o co jde. navíc tyto výrazy používají ženy, které hodně brouzdají „venku“, na zahraničních fórech, a mezi sebou si pak rozumějí.

neříkám, že to schvaluju, ale naprosto to chápu.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:36


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:26

No jo, když někdo tak maximálně datluje dvěma prstama, to je jasný, že si těch 6 písmenek chce ušetřit, ale jinak? Jednou už jsme to rozebírali u „thumb knuckle“, že jako „kloub u palce“ je moc dlouhý. Už tenkrát jsem si říkala, že proč ještě vůbec mluvíme česky, když je ta angličtina tak krásně krátká?

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:36

Na druhou stranu, já „brouzdám“ mnohem víc venku než v češtině, MP je jediná česká „módní“ stránka, kterou navštěvuju, často i myslím anglicky, pro spoustu věcí znám jen anglický termín, a přesto se češtiny v tomhle dost držím… Možná že chodím hlavně na šicí blogy, což je taková alternativní scéna, kde chybí ten tlak na určitý styl vyjadřování? Jako že námořnickou/tmavou modř řeším jako barvu, kterou mám ráda a myslím, že mi sluší, a ne jako termín pro barvu, co zrovna je nebo není v kurzu? Nevím.

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 16:40

Letní semestr ještě nezačal a mně už naskakuje husí kůže z jeho dosud vzdáleného závěru, kdy na mě spadne hromada seminárních prací žurnalistického potěru. Osoby s maturitou z českého jazyka jsou schopny neuvěřitelných zvěrstev, dostane-li se jim jejich mateřština do spárů. Výrazy jako „by jsme“, „tudiš“ či „nepřídu déle jak“ se vyskytují s takovou frekvencí, že se zdají být normou. Nicméně občas se objeví opravdová perla: loňským vítězem se pro mě stalo tvrzení, že „detektyv oběvil obješence“ - zvlášť to „j“ lze považovat za průkopnický čin: graficky úžasně vyvolává představu oprátky i viselce.

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 16:40

@White_Queen Špatné i/y není překlep, to je výmluva. Y levým malíčkem a i pravým prostředníčkem! Obecně bych řekla, že u lidí, kteří umí něco jiného, jazyk je neživí a své písemné projevy nikde (kromě internetových diskusí) příliš veřejně neprezentují, mne neznalost pravopisu zas tak moc nepohoršuje. Předpokládám, že jsou dobří v jiném oboru. Ale strašlivě mi vadí chyby v novinách a časopisech. Co jiného už by měl vystudovaný novinář s vysokoškolským titulem znát, než svou mateřštinu!

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:49


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 16:52

Milá Bugatti, na to jste přišla kde, že novináři (příp. novinářky) mají všeobecně vystudovanou vysokou školu? Nebo alespoň většina?

Příspěvek upraven 10.02.13 v 16:52

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 16:57

No překlep asi úplně ne, ale občas, když se nesoustředím, napíšu slovo, které podobně nebo stejně zní. Někdy je teda poznat, že je to slovo, které tam nepasuje, občas ale zaměním třeba „mi“ a „my“ a vypadá to jako hrubka. Asi to zní divně, ale je to tak. Možná blbnu :-D

MarlaSinger
98 příspěvků 10.2.13 17:09

Přesně takhle jsem jednou při sledování videa na internetu napsala kamarádce omylem „asy“. Jak chcete vysvětlit, že jste příčetná, jen jste se zkrátka přepsala? :D

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 19:11

Jo, to znám od sebe… Občas, zvlášť v pozdních večerních až nočních hodinách, člověk píše a pak se sám diví. I ten „podpadek“ se mi jednou povedl…

anjeliik
24 příspěvků 10.2.13 17:06

Na všechny zmíněné nářeční výrazy bychom měli být pyšní. Kolikrát se už snad nám všem stalo, že debaty mezi kamarády z různých koutů ČR sklouznou k tomu, co se kde říká a k hádankám typu, co je pikador, taluta a vajlink :) ale s gramatikou už bude jen hůř, mě mrzí i to přecházení z klasického psacího písma na to podivné polotiskací, ale doba si to holt žádá

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:08

Kamisa
80 příspěvků 10.2.13 17:08

Nářeční výraz je blbost, když se tu teda smí bejt grammar nazi :-D
ježiš není, teď jsem si to vygůglovala - děkuji nechci, zastřelím se sama :-D

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:10


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:28

Přesně tak, je hrozná škoda, že nářečí ubejvá! Moc závidím zemím, kde jsou pořád hodně živý, a na svoje nářečí jsem hrozně pyšná:)

BuBubák
33 příspěvků 12.2.13 15:37

… u nás teda rozhodně „vajdlink“ ;-)

Proti nářečí a obecné češtině nemám vůbec nic. Zvlášť v neformálním projevu. Ale pravopisné chyby jako i/y, s/z, mě/mně apod. mě (Vaška) děsně štvou. A tahají za oči.

White_Queen
106 příspěvků 10.2.13 18:16

No právě, často čtu na diskuzích výmluvu o překlepu, přitom jsou písmena od sebe dost vzdálena…
Neřikám, že každý musí umět psát vždy perfektně bez chybičky, i mně to někdy ujede (nebo se spíš na internetu tolik nehlídám), ale někdy to bije do očí až moc :D

atrix
483 příspěvků 13.2.13 18:59

Tohle je velmi častý jev i v článcích např. na aktualne.cz nebo zena.cz - kdy redaktoři píšící články neovládají základní gramatiku y/i nebo shodu přísudku s podmětem, s-z na začátku slova… atd.

Podle mého názoru ten, kdo se psaným slovem živí, by měl gramatiku ovládat perfektně. Mně ta jejich nedovzdělanost prostě vadí. Je to totiž velmi podobné tomu, jako by truhlář vyrobil stůl s jednou nohou kratší.

atrix
483 příspěvků 13.2.13 19:01

Tohle je velmi častý jev i v článcích např. na aktualne.cz nebo zena.cz – kdy redaktoři píšící články neovládají základní gramatiku y/i nebo shodu přísudku s podmětem, s-z na začátku slova… atd.

Podle mého názoru ten, kdo se psaným slovem živí, by měl gramatiku ovládat perfektně. Mně ta jejich nedovzdělanost prostě vadí. Je to totiž velmi podobné tomu, jako by truhlář vyrobil stůl s jednou nohou kratší.

aailyyn
809 příspěvků 10.2.13 16:41

Jakožto studentka literárního oboru jsem v sobě grammar nazi prostě udupala… Jinak bych ty lidi musela střílet. :-D

Kamisa
80 příspěvků 10.2.13 17:08

Ano taky jsem udupala… živila jsem se svého času jako korektorka a trpěla jsem jako zvíře :-D

Hellcat
26 příspěvků 10.2.13 16:43

A co takhle: měl mikinu s kapucou?!

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 18:57

To se u nás taky říká… Koukám, že jsem z velmi nekulturního kraje republiky=) XY s kapucí jsem snad v životě nepoužila.

Aroosak
652 příspěvků 11.2.13 13:02

V hovorové řeči by mi to nijak nevadilo, ale já to viděla napsané v reklamním katalogu (… a nevěřila jsem svým očím).

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 16:46

@Jiná Realita Já to chápu, ale klepnout o tři písmenka víc zase není tolik práce. Zjednodušování je „sviňa“. Tlumočila jsem Američance, která hned v první větě, aniž by předem naznačila, o co půjde, stále říkala „ad“. Chvíli jsem se v tom koupala, než mi z kontextu došlo, že se jedná od „advert“, „advertisment“.
Kašláním na pravopis, leností napsat o dvě písmenka víc to začíná, pokračuje to chozením v teplákách a sportovních botách naprosto všude a rezignovaností na všechno to končí.

Torin
146 příspěvků 10.2.13 19:33

Nesváděla bych to na zjednodušování… Slovo „ad“ je běžně používané, to byla pouze vaše neznalost ;)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:35

perchta
36 příspěvků 10.2.13 16:48

S gramatikou je to opravdu čím dál horší. Vadí mi to a ještě víc mi vadí, že po upozornění jsem nakonec ta špatná já. Jednou jsem narazila na řektvičku a to už jsem vážně přemýšlela, co to má vlastně být :D

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:27

Ve starší literatuře se vyskytují hrozinky. A pak taky rajšče, ale to je spíš exotika.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:03

Že je správně rozinky a ne hrozinky jsem jako malá nesla strašně těžce. Vždyť to jsou přece malé hrozny. Slováci ostatně mají hrozienka. Nefér.

jackdaw007
368 příspěvků 10.2.13 20:27

Soucítím s vámi, měla jsem to stejně. Jako dítě jsem se s tím odmítala smířit a žádala jsem od rodičů vysvětlení. Neposkytli. :-(

if5
727 příspěvků 10.2.13 21:53

Opět se vmísím se Slovníkem spisovné češtiny - spisovné je oboje, tedy hrozinky i rozinky :-)

Ravyn
4 příspěvky 10.2.13 16:50

Jednou jsem na nějakém portálu četla strašidelnou povídku. Bylo to o nějaké skupince dětí, která prochází staré domy. A v tom jednom domě bylo staré zrcadlo, a když se jedno z dětí do toho zrcadla podívalo, uvidělo ženu, která měla zkrvavený oblyčej. Takže jsem se neklepala hrůzou, ale válela smíchy pod stolem…

Ale je pravda, že ten oblyčej se vyskytuje všude kde se dá. Bohužel…

NoQuestion
161 příspěvků 10.2.13 16:55

Šéfkuchař (naštvaně):,,No a co, šéfe, tak já to prostě píšu takhle!" Bouchnul dveřmi. Šla jsem se podívat, kvůli čemu se pohádali, zatímco šéf ležel polomrtvý smíchy na stole. V knize nákupů stálo : ajdam - 5 kg.

stric
762 příspěvků 10.2.13 16:57

@Ravyn Povídky plné hrubek, ajaj, to je taky děs. A nejvíc mě vytočí, když se autor/ka po upozornění brání, že z češtiny má čtyřku, ale na tom přece nezáleží, čtenář má prožívat obsah a nehnidopišit. Neskutečné.

oliviax21
107 příspěvků 10.2.13 17:55

Zkuste někomu v 7. třídě říct, že je hnidopich, já to udělala a pak jsem si 5 min. znovu vydobývala kázeň :-D.

janiiiv
781 příspěvků 10.2.13 16:58

Děkuji. Z podpadků na botech se mi před očima objevuje sebevraždící králíček.

K botám bych dodala, co jsem psala v Co jsem měla dnes na sobě - je ta bota, ta lodička. Jak může někdo napsat do jedné věty „v botech“ a „v lodičkách“??? (facepalm) Copak to tu tolik lidí nezná pohádku Kocour V BOTÁCH???

CandyKendall
1177 příspěvků 10.2.13 17:50

Ale „v lodičkách“ je snad správně, nebo ne? Nebo jak by to podle Vás mělo být?

janiiiv
781 příspěvků 10.2.13 19:49

.

Příspěvek upraven 01.10.13 v 01:13

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 17:00

@Opravdovy P. To jen předpokládám, na VŠ je to žádaný obor. Ale i kdyby se jednalo jen o středoškoláky, tak snad maturovali z češtiny a měli by pravopis znát.
Předpokládejme, že jsem zaměstnavatel a hledám novou redaktorku do svého týmu. Podle jakých kritérií si ji vyberu? 1. Má všeobecný přehled 2. Umí se dobře a přesně vyjadřovat. 3. Nedělá pravopisné chyby. 4. Umí anglicky nebo jiný cizí jazyk. Titul zde určitě není důležitý, ale tato čtyři kritéria podle mne musí splňovat. Jak se vypracuje dál už je jen na té konkrétní osobě.

AnetaP
6 příspěvků 10.2.13 17:02

Díky za tenhle článek! Když už jsme Češi a máme svůj jazyk, ať ho také umíme..

baltik
1706 příspěvků 10.2.13 17:03

Asi se v mezicase zmenila pravidla, protoze to pouzivaji i v kvalitnejsich mediich, ale me vytaci spojeni BUDEME SE SOUSTREDIT, dle meho uz budouci cas vyjadruje SOUSTREDIME SE.  Opravdu je to ted spravne?

Kamisa
80 příspěvků 10.2.13 17:05

Budeme se soustředit je něco jiného než soustředíme se. Nyní se soustředíme na výkon v zápase a poté se budeme soustředit na přípravu další sezony - co myslíte, šlo by to?

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 17:35

Z mého pohledu je výraz „budu se soustředit“ nesmysl (použila bych i silnější výraz). Pokud si vzpomínám, učili jsme se kdysi něco ve smyslu: tvar dokonavých sloves je v přítomném i budoucím čase stejný (soustředím se teď i příští rok), u sloves nedokonavých lze budoucí čas od přítomného odlišit (soustřeďuji se teď, ale příští rok se už budu soustřeďovat).

baltik
1706 příspěvků 10.2.13 17:55

Dekuji, taky to tak vidim

Juliect
301 příspěvků 10.2.13 19:13

Já začínám slýchat budu vidět - to nechápu, v češtině máme vidy, nepotřebujeme toto pomocné sloveso a řekneme prostě UVIDÍM, nebo ne?

Betty J.
2031 příspěvků 11.2.13 17:07

Uvidím od uvidět, budu vidět od vidět - předpona občas dělá divy s vidy.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:33

„Soustředit se“ je ale sloveso nedokonavé…
Edit: Doplnila jsem uvozovky pro přehlednost.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:34

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:42

Že jo? Mně to tak taky přijde. Soustředění vnímám už z podstaty jako proces nedokonaný…

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:23

Co je na tom nelogického? Do úterý do 17:30 se soustředit nemusím, Od 17:31 se budu soustředit na daný problém neomezeně(nedokonavě) dlouho. Nebo mi někde itekl nějaký detail?

baltik
1706 příspěvků 11.2.13 07:42

Soustředit se (dok.) (3mn. -í) 1 obrátit, zaměřit se (zájem, činnost), myšlení, určitým směrem; nedok. „soustřeďovat se“
Slovník spisovného jazyka českého, str. 453.

Slovesa dokonavá nemohou vyjádřit skutečnou přítomnost; jejich tvary přítomného času označují už budoucnost (vyrobí, napíše). Mohou tedy tato slovesa vyjadřovat jen minulost a budoucnost (vyrobil - vyrobí, napsal - napíše); budoucí čas je u nich tvořen jedním slovem (jednoduchým tvarem)
Havránek-Jedlička, Česká mluvnice, kapitola „Vid“, par. 119, odst. 2, str. 221.

yanulienka
382 příspěvků 11.2.13 12:05

Tak to je opravdu zajímavé…Naprosto se vymyká mému jazykovému chápaní, proč je „soustředit se“ dokonavé…
To bude v mém případě asi podobný případ jako s hranolkami vs. hranolky. Pro mě je prostě ta hranolka. I když v tomto případě jsem aspoň ochotna uznat, že je ten hranol, tudíž logicky i ten hranolek. I když stejně mi to pořád připadá jako ta hranolka.
Ale proč je „soustředit se“ dokonavé, to teda opravdu nechápu. A to jsem si myslela, že s rozpoznáváním vidu žádné problémy nemám…

Kamisa
80 příspěvků 10.2.13 17:04

Kdysi na střední škole jsem se zamilovala do sličného traktoristy… když mi v prvním dopise napsal cosi o klýči k mému srdci, bylo bohužel po lásce…

MaM7
177 příspěvků 10.2.13 17:05

Na votocvohoz.cz Vám dámy ještě řeknou, že to je přece jedno, že nejsou ve škole:D

Akimek
19 příspěvků 10.2.13 17:06

Zapomněla jsi na slangové „kór“… vidáme často „kord“, ale to je spíše záleřitost Moraváků.. :)

atrix
483 příspěvků 13.2.13 19:11

Mě takhle kdysi rozesmála starší kolegyně v práci, když o čemsi prohlásila, že je „z toho drogy“ (asi myslela „grogy“, ale já vyjela z kanclu jak had a asi půl hodiny jsem se chechtala na WC jako blázen). :D :D

Semak
10 příspěvků 10.2.13 17:06

Mě osobně nejvíce točí Adou zmíněná permanentka (z latinského permanens-permanentis…latinář by měl ze mě radost :)) )
Slyším to každý rok x-krát na horách z úst kamaráda, který je pedagog (!!!)…sice ne češtinář, ale ježí se mi z toho chlupy!! Mimochodem… každoroční vysvětlování,
upozornění na toto slovo nepomáhá :)))))…bohužel.
Aneb jak je to v tom vtipu…tak alespoň nepoužívám cizí TERMITY :))))

Daniela21
4 příspěvky 10.2.13 17:08

Nejlepsi je, kdyz nekdo pouziva: „Ale prt“ :D A potom: Jsi sexi, ryfle a histerka. to bych vrazdila ja.

eliza93
84 příspěvků 10.2.13 17:12

@KlaudieS Vy si z toho „mylovat“ děláte srandu, ale já, ve své mladické nerozvážnosti, jednomu takovému podlehla. :D Nutno říct, že to byl vztah krátký, předem odsouzený k zániku a ještě dlouho jsem se za něj styděla. :D

Matylka
7 příspěvků 10.2.13 17:15
pravidla.cz

Mám jednu technickou poznámku - www.pravidla.cz nejsou oficiálními stránkami a vyskytují se na nich chyby. Pokud si chcete být opravdu jisti a nemáte doma knihu, je dobré se obrátit na www.prirucka.ujc.cas.cz, obsah stránek spravují pracovníci Ústavu pro jazyk český.

Matylka
7 příspěvků 10.2.13 17:17

Pardon, prirucka.ujc.cas.cz :)

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:16

Já osobně přímo zbožňuji spojení „bez ničeho“. Např. „Dám si kafe bez ničeho.“ To je tak úžasně nesmyslné slovní spojení prostě. :D

Mladá chemička
223 příspěvků 10.2.13 17:20

A co např. „větší polovina“? :D

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:58

Moje dítě má zase v oblibě spojení „suchá voda.“
„Prosím, nalej mi vodu.“
„A chceš do ní šťávu?“
„Ne, chci suchou vodu.“

misial
1394 příspěvků 10.2.13 17:17

Já teda nejvíc rostu z „Harvánkovo testy“…

Lynx
100 příspěvků 10.2.13 17:18

„Jsem za to ráda“… to je jak mor.

Mladá chemička
223 příspěvků 10.2.13 17:19

Skvělý článek :D

Mě nejvíce iritují:
skus x zkus
u slov jako literatura, kultura, korektura a podobné jiné „-ury“, když se tam napíše ů, to mi rve žíly!
mIslet, vYdět - nechápu :D

KačabkaV
21 příspěvků 10.2.13 17:19

Mě ze všeho nejvíc v diskuzích rozčiluje, když pisatelé nerozlišují ji/jí, tvoji/tvojí, atd… např. „Viděl jsem jí na náměstí“… jako to jí viděl pod sukně?! Nebo co??? To je snad jasný, že JI viděl na náměstí. A nebo např. „Pujč mi tvojí kabelku“… CO TO JE!!!

MademoiselleDrea
1 příspěvek 10.2.13 17:20

Mám dost. Výborný je taky, když se někomu „líbym“. :D To bych vraždila!

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 17:20

@OliviaD Je rozdíl mezi nářečními a krajovými výrazy, které jsou v té které oblasti přijatelné, v jiných oblastech neznámé a podivné, ale nejsou součástí spisovaného jazyka a výrazy nesprávnými, zkomolenými. Na severní Moravě jsem byla požádána o „klamerky, protože si chtějí pověsit štrumple“. Pokud to používají mezi sebou, je to v pořádku, činí to jazyk rozmanitějším, v médiích to už ovšem nemá co dělat. Narozdíl od nesprávných a zkomolených výrazů, jako třeba „podpadky“ nebo „pane Novák“, které nejsou používány krajově, jsou spíš výrazem nevzdělanosti a určitého buranství.

OliviaD
44 příspěvků 10.2.13 17:31

Sakra, já tu toho komentovala dneska tolik, že nejsem schopná odhadnout, k čemu se tenhle příspěvek vztahuje. Samozřejmě chápu, že všude se mluví jinak, ale ta konfrontace toho, na co jsou lidé v běžné řeči zvyklí, mi přijde zajímavá.

LuciK194
11 příspěvků 10.2.13 17:23

Já miluju SAMOZDŘEJMĚ :D

GrandAunt
6 příspěvků 10.2.13 17:25

Jestli já něco nemůžu vystát, tak je to mě/mně. A přitom je to tak jednoduché… (nebo snad ne?)

LiškaRyška
16 příspěvků 10.2.13 17:29

Ještě tady snad nepadly dvě věci, ze kterých nejvíc „kvetu“ já - oblíbené slovní spojení „NĚCO JE VO NĚČEM“ a šílené nadužívání ukazovacích zájmen. Rozhovor dvou přátel s podobnými návyky vypadá potom zhruba následovně:
„No a vo čem to teda je, ta knížka?“
„No to je prostě vo tom, jak ta typka je tak zoufalá, že nikdo neumí tu gramatiku, že prostě skočí pod ten vlak!“

Uíííííííííí

stric
762 příspěvků 10.2.13 17:39

Ach ano. Móda není o penězích, je to o vkusu, sukně je o délce, boty jsou o pohodlí a celý svět je o eleganci. A já jsem o krok blíž k nervovému zhroucení :-)
PS: naopak o čem je ta kniha, je o tom, že… je jediné spojení, kde je to skutečně správně, pokud si tedy odmyslíme obecně české „vo“

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:40

MuglerWitch
32 příspěvků 10.2.13 17:40

S nadužíváním ukazovacích zájmen jsem měl problém ve školních slohovkách… a snažím se jich vyvarovat

stric
762 příspěvků 10.2.13 17:43

Ukazovací zájmena v hovorové češtině svým způsobem suplují neexistující určitý člen. Jejich nadbytečné používání je častým znakem neobratného vyjadřování, já bych ho ale neřadila mezi gramatické chyby, to už je podle mě záležitost stylistická.

LiškaRyška
16 příspěvků 10.2.13 18:07

To ano, ale štve mě to pořádně, musela jsem si postěžovat! :)

Mimochodem, knížka může o něčem vyprávět, pojednávat, věnovat se určitému tématu, její děj může být takový a makový… Dá se o něm mluvit či psát mnoha způsoby, no ne? Vždycky jsem ve škole umírala během referátů, ve kterých studenti začínali deset po sobě jdoucích vět stejně. Ale teď už vážně mluvím spíš o slovním projevu.

stric
762 příspěvků 10.2.13 18:44

Zvláštní je, že i stylistické neobratnosti podléhají vývoji. Ještě za mého mládí jsme dostávali vynadáno za pokus něco definovat slovy „to je, když…“ Ale mám dojem, že teď už se to moc neříká. Teď se právě bohužel říká, že „je to o…“ Ani si netroufám rozhodnout, co z toho je horší.

MuglerWitch
32 příspěvků 11.2.13 16:56

Máte naprostou pravdu… např. v angličtině a němčině problém nadbytku ukazovacích zájmen nemusí řešit vůbec díky existenci určitých členů, které se podle pravidel gramatiky musí psát (kromě výjimek, samozřejmě), a proto je porozumění kontextu mnohem snazší

Příspěvek upraven 11.02.13 v 16:57

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:30

Pořád „lepčejší“ než „VOLE“ :D

Poodlelady
3 příspěvky 10.2.13 17:30

U koho nevyvolává dávivý pocit spojení: taťkovo blogísek, Honzíčkovo narozeniny… Uááááárgh Pardon, nemáte někdo s sebou klozet ;-)

Grete
800 příspěvků 10.2.13 18:25

No zrovna tohle typické tvary pro jihozápadočeská nářečí: otcovo kabát, sestřino židle, bratrovo dcera; přivlastňovací přídavná jména tam ustrnula ve středním rodě. Myslím, že v neformálním (tedy i blogýskovém) projevu to má stejně platné místo jako dobrej kluk nebo votevřený vokno.
 http://cs.wikipedia.org/…3%AD_skupina

Lettie
426 příspěvků 10.2.13 17:32

No a co takovy ten tvar vety „vadit, mi to nevadi“ nebo „varit, jsem to nevarila“? To taky citavam celkem casto a je to pro mne celkem nesrozumitelny.

Lettie
426 příspěvků 10.2.13 17:34

A jeste vidavam, ze je nekdo „flustrovany“, to je taky perlicka.

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:50

V hovorovém projevu to sama někdy používám. Případně v internetové diskuzi - vím, že jsem tady někde před časem napsala „srovnávat bych to nesrovnávala“. Mám podezření, že je to taky trochu nářeční, protože to slýchám od táty s moravským zázemím, zatímco mamka, která se narodila v západních Čechách, to nepoužívá. Ale jistě to nevím.

Ještěrka_4
3 příspěvky 10.2.13 17:33

Jsem moc ráda, že nejsem jediná, koho ta ignorace pravidel pravopisu zvedá ze židle. :-)

  • blýzsko (opakovaně, pisatel je absolventem VŠ)
  • optimálnější a ideálnější řešení

Pak mě velmi pobavila automatická oprava v reportu z praxe, ve kterém moje spolužačka přibližně desetkrát „zakládala karety pacientů do kartotéky“.

A ten Facebook mi denně píše, že Katka a Petra také okomentovali příspěvek (vždycky mě to uhodí do očí).

P. S. Nikdo není dokonalý, a tak se mi nedávno podařilo, byť v mluvené řeči, použít tuto větu: „Co jsi to řekl? Vorienťák?! No to je votřesný.“ :-)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:34


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:32

Ano, další nesmyslné stupňování až do 5. stuoně: nejideálnější, nejoptimálnější a podobně. Taky rostu.

baltik
1706 příspěvků 10.2.13 19:33

Nase hosteska vzdy v hodnoceni akci pouzivala spojeni velmi vyborne

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:34

Nebo přetransformovat=)

if5
727 příspěvků 10.2.13 22:04

No to je přece tak dlouho transformovaný, až se dočista přetransformoval :-)

Příspěvek upraven 10.02.13 v 22:04

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:25

„Optimálnější“ a „ideálnější“ je normální 2. stupeň od adjektiv „optimální“, „ideální“.

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 23:54

To je. Ten problém je v tom, že už ta slova sama o sobě, významem (ale v češtině ne gramaticky) jsou superlativy. Latinu neovládám, tak by to možná někdo jiný vysvětlil líp; princip je ale trochu podobný jako říkat „lepšejší“. Stupňování něčeho, co už je samo o sobě odstupňované.

coralline
849 příspěvků 11.2.13 14:26

Optimální = nejlepší
ideální = dokonalý

Takže optimálnější = nejlepšejší/více nejlepší :-) a ideálnější = dokonalejší (to sice nezní tak blbě jako první případ, ale logicky vzato, co je dokonalé, už nemůže být dokonalejší).

Na gymplu jsme měli 3 roky latinu a tohle je jedna z mála praktických věcí, které mi zůstaly do života. Smutné je, že to neví ani spousta lidí, kteří se živí psaním.

ofeliet
429 příspěvků 11.2.13 18:14

Něco jiného je překlad slova do latiny a něco jiného je, jak se s ním zachází dnes, v současném, živém jazyce, podle jeho pravidel. Přirozeně dochází k posunům.

coralline
849 příspěvků 12.2.13 16:43

Podle mě tady ani tak nejde o překlad, ale o význam těch slov. Lidi je stupňují apod. právě proto, že si správně neuvědomují jejich význam. Já prostě i v těch cizích výrazech „ideální“ a „optimální“ cítím to dosažení dokonalosti, že dál to prostě nejde, že už to nemůže být lepší.

anjeliik
24 příspěvků 10.2.13 17:35

Kdysi dávno jsem školila tehdejšího přítele před písemnou maturitou. Nereagovala jsem na sms, ve kterých měl chybu do té doby, než to opravil. A občas opravoval i věci, které byly naprosto v pořádku..z jeho posílání polipků mi ještě teď vstávají vlasy :D

MarlaSinger
98 příspěvků 10.2.13 17:37

Na druhou stranu, pořád lepší, než kdyby vám posílal polypy.

MuglerWitch
32 příspěvků 10.2.13 17:37

Svého času mi kdosi na facebooku často psal: „tak čau a OZVY se mi…“

Acilady
5 příspěvků 10.2.13 17:38

Mě vytáčí slovo „slevněné“, které hojně využívají i prodavačky v obchodech. Je to sice příbuzné slovu „sleva“, ale používá se předpona „z“, protože se mění stav věci. Takže ZLEVNĚNÉ, prosím ;)

Cendrillon
20 příspěvků 10.2.13 17:44

Právě že to není příbuzné slovu sleva, ale levný. Proto ta změna stavu - z levného na levnější. Je-li slovo odvozené od slova sleva, pak slevený, pokud od slova levný, pak zlevněný.

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:46

Příbuzné to je (sleva i levný mají tentýž kořen), ale od slova levný je to odvozené.

BuBubák
33 příspěvků 12.2.13 15:52

„Slevněný“ mě taky vytáčí. Je to hlavně ostravská a brněnská specialita. A nedají si vysvětlit, že to není od slevy.

Cendrillon
20 příspěvků 10.2.13 17:39
!Kdyby jste!

Dneska mě článek opravdu pobavil :-D Za sebe můžu říct, že bych vraždila za kdyby jste místo správného kdybyste. A je to bohužel rozšířené jako mor. To je na facku :-D

Haslerka1251
109 příspěvků 10.2.13 17:41

Kamarád mi občas píše „stalo se my“, za to bych ho liskala. A často si lidi pletou ji/jí. Samozdřejmě a zapoměla a přijdu dýl už si ani nevšímám raději, to nemá cenu ty lidi pořád opravovat :D

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:27

„Přijdu dýl“ nemusíte opravovat, je to normální obecná čeština.

jasminova
18 příspěvků 10.2.13 17:45

Ozvy se.
Když mi tohle napsal nějaký nový objev opačného pohlaví, už jsem se zpravidla neozvala.

Bara06
2039 příspěvků 10.2.13 17:51
Co mě evokuje...

…

Příspěvek upraven 17.12.14 v 22:12

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:34

Znala jsem přihlouplou osobu z východního Slovenska, která se snažila mluvit česky. Místo nebo říkala zásadně neboť a hádala se s námi, že je to spisovně, my si to zkracujeme, stejně jako když říkáme dělat místo dělati.

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:01

No já nevím, to je vliv slovenštiny a staré češtiny… pro nás dnes vtipné, ale vsadila bych se, že spousta z nás dělá v cizích jazycích podobné chyby… Zajímalo by mě, jestli náhodou vaše slovenská osoba neměla nějaké evangelické zázemí a znalosti kralické češtiny - to by to docela vysvětlovalo.
Tedy chci říct, že to mohla být docela oprávněná chyba. Jestli byla oprávněná při prosazování svého názoru proti názoru rodilých mluvčích, to už je jiná otázka. ;-)

Sonik88
3 příspěvky 10.2.13 17:45

Já teda moc nechápu spojení např. Maloobchod smíšeným zbožím - bez předložky „se“. Už jsem toto viděla několikrát v různých případech a moc to nechápu. Nějaká nová móda?

Příspěvek upraven 10.02.13 v 17:46

Cendrillon
20 příspěvků 10.2.13 17:48

To je právě stará móda :-D Dřív se říkalo obchod čím, dnes se říká obchod s čím.

Sonik88
3 příspěvky 10.2.13 17:48

Aha, děkuji za vysvětlení. Takže se stará móda asi vrací :D

Cendrillon
20 příspěvků 10.2.13 17:50

Retro je všude ;-)

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:39

Správně jsou obě verze ;-)

mesneyi
711 příspěvků 11.2.13 11:32

Musím teda povedať, že keď som sa prvýkrát v živote stretla s nápisom „obchod dobrým vínem“, tak som myslela, že je to vtip. Na to si nezvyknem NIKDY. Je to proti mojim inštinktom a zanecháva to vo mne rovnaký neprirodzený dojem ako napr. „na večeru manželom som urobila kura ryžou“

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 17:48

Ne, takto se to dřív psalo, a dost dlouho.

MuglerWitch
32 příspěvků 11.2.13 16:59

Mně se právě obchod čím moc líbí :) je to takové příjemně prvorepublikové :)

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 17:47

Hezká je také výřivka - přiznám se, že jsem asi tři vteřiny konsternovaně zírala a usilovně dumala, o co se v souvislosti s nabídkou pobytu v „luxusní chatě v lese“ může jednat.

LudmilaCecílie
138 příspěvků 10.2.13 18:34

Asi minutu jsem se smála…

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:02

Bubo bubo! To je jeden z těch povedených. :-)

Kajuli
585 příspěvků 10.2.13 17:49

Taky mně takové patvary zvedají ze židle, třeba „viz“ s tečkou (ne, opravdu to není zkratka, ale rozkazovací způsob slovesa vidět) nebo kord místo „kor“. To bych opravdu brala kord a milého (gramatického) prasáka na něj s chutí nabodla

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:04

http://en.wikipedia.org/wiki/Viz.
Je to něco trochu jiného, ale možná se tou tečkou opravdu někdy myslí něco jiného.

EDIT 12/2: Wikipedie je nepředvídatelná. Když jsem tenhle příspěvek psala, odkaz vedl na detailní článek, který vysvětloval, z jakého latinského slova to pochází a další podrobnosti o pužívání a tak. Teď je tam rozcestník a ten význam, o který šlo, je osvětlen jen kratičkou poznámkou…

Příspěvek upraven 12.02.13 v 10:54

CandyKendall
1177 příspěvků 10.2.13 17:53

Moje oblíbené jsou zase „balerýny“ - au.

Pavoučková
11 příspěvků 10.2.13 17:54

Mně naskakuje husí kůže, když čtu „podpáždí“, nevím, kdo má páždě, já mám paže.

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 18:05

Páždě nemá nikdo, ale slovo podpaždí není v nepořádku - jakkoli se to možná nezdá, souvisí s pažemi přes výraz „paždí“.

komi
6 příspěvků 10.2.13 17:59

… nebo taky „ženy máma“ a „ženy táta“, tedy tchyně a tchán

LKrata
1 příspěvek 10.2.13 18:00

Mě až tak nevadí špatná gramatika (vyloženě hrubky samozřejmě ano), ale jednak špatný slovosled (kdysi to začalo reklamou „kde kravičky krásně se pasou“), druhak potvoření jazyka, aby to bylo „in“ (záměna „v“ za „w“ a nesmyslné zkratky, čeština propletená s angličtinou „pls nwm jak počál…“) třeťak právě to pletení, kdy vzniká jiný význam. Často se setkávám se slovem „standart“, myšleno jako standard.

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 18:17

Slovosled není v češtině striktně předepsán, naopak, pomocí různého slovosledu umožňuje český jazyk například měnit smysl sdělení: věta „Dnes jsem šel do školy.“ znamená něco trošku jiného než „Dnes jsem do školy šel.“
Váš příklad s kravičkami se týká ovšem jiného aspektu volného slovosledu, a to rytmu, který je v tomto případě důležitý pro zapamatování sloganu, v bohulibějších situacích pomáhá básníkům při tvorbě veršů.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:22

MNĚ! ale už!

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 10:25

Publicenemy:
Já vám fandím.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:43

A to „jednak“, „druhak“ a „třeťak“ byla ironie, nebo jste to myslela vážně? Doufám, že ten první případ, ale nejsem si jistá, někteří to tak opravdu používají…

stric
762 příspěvků 10.2.13 18:01

@oliviax21 Přiznávám se, že to je moje slovo, uražené autorky se obvykle ohrazují úderným „sem dIslektik a když se ti to nelíbÝ, tak to nečti“. Ale reakce sedmé třídy je taky dost příznačná. Já si nepamatuju, že by se v dobách mého mládí nad takovým slovem někdo pozastavil. Dneska ale děti opravdu mají mnohem menší slovní zásobu, bohužel. Dobrá češtinářka zmůže hodně, ale všemocná taky není, pokud se nepodaří vzbudit takový zájem, aby o vlastní řeč pečovaly i samy.

Campanelle
1991 příspěvků 10.2.13 18:02

@razorblade U nás se chodí do doktora.

paffg
376 příspěvků 10.2.13 18:08

Odposlechnuto, kdesi pod Ostravou:
„kaj vališ?“
„do babiny“

Příspěvek upraven 10.02.13 v 18:08

paffg
376 příspěvků 10.2.13 18:10

Přeloženo do češtiny:
„Kam spěcháš?“
„K babičce“

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:37

Jo, ostravské děti prý mívají problémy s dlouhými samohláskami, bo u nich sa mluvi kratce. Tóž pró jístótú píšú všéckó dlúzé. Neručím za pravdivost, mám to z Jarmily Glazarové.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:37

if5
727 příspěvků 10.2.13 22:11

Ale správný Šlonzák má zase výhodu v psaní i/y, protože ten rozdíl vyslovuje.

lightbluemind
12 příspěvků 10.2.13 23:15

Sama jsem z Ostravy a musím říct, že dotaz „kaj vališ“ už mi byl položen mnohokrát, ale s použitím předložky do ve smyslu „do babiny“ se moc často nesetkávám. Ale Váš příspěvek mě upřímně rozesmál :-D

yoshimi
9 příspěvků 10.2.13 19:28

Do doktora je peklo největší!

Sinigaidd
12 příspěvků 10.2.13 22:37

Nemůžu si pomoct, s tím Doctorem jako profilovkou ve mně spojení „do doktora“ vyvolává vcelku zajímavé představy… :D

Campanelle
1991 příspěvků 11.2.13 07:57

Na co vy hned nemyslíte?

paffg
376 příspěvků 10.2.13 18:03

Přimlouvala bych se ještě za „tip“ a „typ“
TIP jako tipovat = předpovídat,
TYP jako vzor, model, druh

Jinak nářečí a slangové výrazy mi nevadí a příležitostně je s chutí používám.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 18:05

bestia
2300 příspěvků 10.2.13 18:07

.

Příspěvek upraven 21.10.16 v 14:14

shirla
882 příspěvků 10.2.13 18:13

Párek řohlíku:-)

Betty J.
2031 příspěvků 10.2.13 18:19

A není to šifra? Páre k řohlíku kukuřice?

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:42

Já zase viděla „Dárek k rohlíku - kukuřice“ :D

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:36

Tak nad tou pointou jsem se nasmála. Výhodný to rohlík :D

sarah123
2137 příspěvků 10.2.13 21:07

To mi pripomina debatu na hodine lingvistiky kdysi davno - vyucujici narazil na reklamni tabuli inzerujici „douzovane parky“ (cteno /d-ou-zovane/) Postupne jsme prisli na to, ze parky byly asi „pred-uzeny“, aby posleze mohly byt jeste trochu „do-uzeny“.

maltacihla
12 příspěvků 15.2.13 23:42

Taky jsme jednou v diktátě narazili na slovo doudit a půlka třídy nevěděla, co to má znamenat :-)

slecna-esi
4 příspěvky 12.2.13 08:27

Vzpomněla jsem si na jednu ceduli, kterou jsem viděla u stánku s rychlým občerstvením. Slečna prodavačka totiž neuměla psát a psala U zrcadlově obráceně a vypadalo to, že místo kukuřice prodává knknřici :-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:23

Mám za to, že většina případů, co jsou zmíněné v článku patří do kategorie dysgrafie. viz wikipedie Dysgrafie (nebo agrafie) je specifická porucha grafického projevu. Postihuje celkovou úpravu písma. Charakteristické je křečovité a neúhledné písmo. Podstatné je, že tato porucha žádným způsobem neovlivňuje intelekt. Velmi často je spojená s dyslexií.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:23

Bujení přivlasňovacích podstatných jmen potvrzuji, způsobuje mi přímo fyzickou bolest. Nesnáším to, hlavně proto, že ten jazyk tím začne ztrácet na plynulosti. Most Karla a Divadlo Národa, šílím!!!

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 18:57

Most Karla je teoreticky v pořádku, horší by byl Karla most.

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:13

…až jednou půjdu přes Most Karla do Divadla národa na Stěnu čerta tak uznám, že jste zvítězili. Ale bude to vítězství Pyrrhy, dříve Pyrrhovo vítězství=)

Sibyla
2646 příspěvků 10.2.13 19:39

ANO! Nejistá sezóna.

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:31

Žádná podstatná jména přivlastňovací neexistují!!! To je jen Adina neznalost, kterou mezi vás úspěšně šíří :-(.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:01

Ona existují, autorka je právě definovala. Myslím, že zde nastane ten odvěký spor mezi gramatickými pozitivisty (co je v normách psáno, to je dáno, žádné úchylky se nepřipouštějí) a mezi jazykovými kreativisty. Autorku řadím k těm druhým, proto to taky tady čtu.
A jelikož se mi nová kategorie líbí, hned jsem ji použila, abych ji posílila.
Stejně se mi líbí, jak se zde mnozí berou třeskutě vážně; vězte, že to zkracuje život.
P. S. Řeč musí být stručná a logická především, v tom je její půvab. Dále musí mít harmonii. Pokud novoty přispívají k logice, harmonii a stručnosti, novoty jen vítám.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 10:04

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 11:54

Jistě. V tom případě kreativně zavádím lékařský termín „všeználek“, hned bych tu měla pár lidí, kteří vykazují typické symptomy… :)
Opravdu si myslíte, že tu všichni vědí, jaké jsou druhy podstatných jmen, a že v tomto oceňují Adinu kreativitu? Adina nová kategorie nepřispívá k harmonii, logice ani stručnosti, maximálně k žaludečním vředům češtinářů, kteří už tak mají nelehkou práci. :) (Stačily by tam ty uvozovky, himllaudonherdekfilek.)
Co se týče braní se vážně, ne každý holt dobře snáší, když mu laik mluví do oboru, aniž by si ověřil fakta. Zajímavé ale je, že nad češtinou se zásadně hádají i laici donekonečna; však si všimněte, kolik komentářů má tenhle článek a kolik mají články o módě. ;)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 13:03


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 12:35

Musím vás zklamat, ale čeština není ničím, ani vaším, vlastnictvím.
Vlastně se docela divím tomu rigidnímu postoji, který u nás vládne. Asi proto, že kodifikace našeho jazyka je ještě docela mladá. Jako bychom z toho měli nějaký mindrák nebo co.
Pokrok nezastavíte. Aneb jak píšou Opráski, „Se s tím smiř!“

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 12:49

Já samozřejmě jazyk nepovažuji za své vlastnictví…
Ostatně, rigidní přístup představujete vy, pokud tvrdíte, že jediná správná možnost užití neshodného přívlastku je v postpozici.
Vymýšlení neexistující a formálně neopodstatněné kategorie laikem rozhodně není pokrok ve vývoji jazyka, proti němuž mimochodem nic nenamítám, naopak.

stric
762 příspěvků 11.2.13 12:53

To je omyl. Bohemistika je regulérní vědecký obor a jako takový používá zavedenou terminologii. Stejně jako nemůžete ve fyzice veličině teplota začít říkat hic, protože se vám to víc líbí, nemůžete ani zavést neexistující termín podstatné jméno přivlastňovací. Není to ani žádná naše česká specifičnost, zkoumáním vývoje, tříděním a kodifikováním vlastního jazyka se zabývají všechny vyspělé národy.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:30

Bohemistika je exaktní věda?
Já si můžu mluvit a psát, jak budu chtít, ale zkuste si nalít vodu do kyseliny (sírové). V tomto světle označovat bohemistiku za „exaktní vědu“, je spíš zbožným přáním než objektivní pravdou.
Díky za okamžiky bezděčného smíchu.

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 13:41

Vaše arogance opravdu není na místě. Nikdo netvrdí, že bohemistika je exaktní nebo že pochybení v dejme tomu nesprávném určení funktoru zapříčiní něčí smrt. To ale neznamená, že kupříkladu valenční syntax nemá jasně daná pravidla, jejichž nedodržováním vzniká leda tak zmatek. Ostatně už z definice je jazyk systém; těžko si můžete v rámci systému dělat, co chcete…
Zajisté, můžete si říkat co chcete, čemu chcete, jak chcete, riskujete tím leda to, že budete za ignoranta.

ofeliet
429 příspěvků 11.2.13 18:07

To trochu pletete jablka a hrušky dohromady. Být kreativní v jazyce je ok.
Vymýšlet si odbornou terminologii je trochu něco jiného.
Napsat článek, ze kterého je vidět, že pisatelka - Ada - neovládá češtinu na úrovni ZŠ a ještě se přitom chlubit svou češtinou je trapas… Navíc zbytečný, nechť se Ada drží svého kopyta, já taky nepíšu články o krejčovině :-).

KačabkaV
21 příspěvků 11.2.13 15:04

Ale vždyt tohle všechno je prostě jen starý známý neshodný přívlastek a hotovka.

Pavoučková
11 příspěvků 19.2.13 18:16

Když píšeš o Adině neznalosti, tak ji naprav a uveď správný pojem. Pro mě je podstatné, že jsem tomu rozuměla, kdežto tvému příspěvku moc nerozumím.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:26

No a co nemám ráda, je zbytečné bytnění textu. Třeba takové „dnešní den“ - máme jednoslovný dnešek, že. Nebo „levná cena“. Sleva -50%.
Nemám ráda přebujelé texty s nelogickými termity.

baltik
1706 příspěvků 10.2.13 19:38

Ja myslela, ze levna cena pisou jen nasi obchodne zdatni spoluobcane, jinak by mela byt cena nizka

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:12

Nooo… „jen pro ten dnešní den stojí za to žít“ (zpívali Vodňanský a Skoumal v písni Jak mi dupou králíci, asi něco citovali). Ale jinak mi to taky leze na nervy, to, jak se spousta věcí naprosto nesmyslně vyjadřuje víceslovně, jako že aby to bylo spisovnější a důležitější či co. Hlavně proto, že se v tom mnohdy úspěšně ztratí smysl, a člověk váhá, jestli to je omylem, nebo jestli je to záměr a autor textu vás balamutí.

Mahtiel
443 příspěvků 11.2.13 13:13

Sleva -50% je opravdu blbost…Tričko za 500 Kč po slevě -50% musí stát přece 750 Kč, ne? :) Taky mě vytáčí, když to vidím…

Příspěvek upraven 11.02.13 v 13:14

baronkaSidonie
1 příspěvek 10.2.13 18:29

K těm gramatickým nešvarům, co jsou tak nejvíc k vidění na internetu, bych ještě chtěla přidat psaní čárek za každým druhým slovem. Znám i extrémy, kdy člověk čárky a tečky vůbec nepoužívá, a abych pak pochopila, co vlastně chtěli říct, musím si jejich příspěvky číst minimálně dvakrát :-) Ale poslední dobou se mi zdá, že je spíš módní pro jistotu dělat čárky všude. Bohužel tento fenomén začínám vídat i v nadpisech zpráv :( Kdyby si to dotyční po sobě přečetli nahlas, třeba by je to trochu zatahalo za uši a začali by přemýšlet, co je na té větě divného…
Příklad: „Největší tragédií koček je skutečnost, že pro dospělé zvíře, je velmi těžké najít si nový domov, navíc, když dlouhou dobu žilo v jiné domácnosti.“

Příspěvek upraven 11.02.13 v 17:06


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 18:29
dotazy do pléna

Co myslíte, je prostor mužského nebo ženského rodu (prostora)?
Píše se „jde to se mnou S kopce“ nebo „Z kopce“?

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 18:55

Aniž jsem to někde hledala, řekla bych, že přípustné jsou v obou případech obě varianty. Ačkoliv tvar prostora i předložka s v druhém pádě jsou jevy, které potkáte spíše ve starých textech, dnes už se běžně neužívají.

stric
762 příspěvků 10.2.13 18:58

Prostor je něco jiného než prostora. Prostor je volné místo, prostora je obecnější výraz pro místnost.
S kopce jako směrem dolů. Ale není vyloučeno, že i varianta se z už je přípustná, jak píše Karin. Vídám to velmi často.
PS oprava, nechtíc jsem spletla jméno

Příspěvek upraven 10.02.13 v 18:58

LinkaK
25 příspěvků 10.2.13 19:21

Z kopce - předložky máme dvě - z pojí se s druhým pádem a s se pojí se sedmým pádem. Prosím neplést s předponami. (tam je důležitý směr shora dolů)

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:33

„S“ se právě může pojit i s druhým pádem („Kutálím se s kopce.“) :)
Edit: Ale je to archaismus.
Včera jsem se dívala na vyhlášení nejlepšího Večerníčka a tam říkali, že seriál „Kluk z plakátu“ se původně jmenoval „Kluk s plakátu,“ tehdy se to ještě tak psalo. Dnes píšeme z, ale to s podle mě není chyba, jen je to zastaralé…

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:41

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:33

Dnes už to je chyba.

z maloměsta
49 příspěvků 10.2.13 18:30

Mně teda hrozně leze na nervy špatný stupňování přídavných jmen. u souseda je tráva zelenější, případně může být víc zelená. Ale „víc zelenější“ je na odstřel…a bohužel se s tím potkávám skoro pořád.

blondyyn
16 příspěvků 10.2.13 19:28

Na tohle mám úžasnou vzpomínku a též mnemotechnickou pomůcku. násobení slov, čili pleonasmus jsem si zapamatovala díky báječné třídní, která na to vyšvihla příklad:milé děti, lidově demokratická např. armáda je blbost. Demokracie je složení dvou slov:démo a kratés, čili lid a vláda, takže lidově lidová= pěkná prasárna, co můžou používat jen komoušci…a bylo vymalováno :)

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:38

Pleonasmus je ale něco jiného než chybné stupňování adjektiv :) Pleonasmus je, když použijete zbytečně mnoho slov (třeba výraz „dárek zdarma“ - už ze slova dárek logicky vyplývá, že je zdarma, takže je zbytečné to uvádět; „dárek za prachy“ je naproti tomu oxymóron, neboli logický protimluv :D ).
Chybné stupňování adjektiv je, když řeknete „víc zelená“ namísto „zelenější.“ Nebo když (když to přeženu) místo „větší“ řeknete „víc velká.“

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:50

Ovšem „demokratický“ se nerovná „lidový“ ;-)

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:25

Já to vnímám jako - aspoň původně, nevím, jak moc se to rozmohlo jinam - jazyk reklam, vypůjčený přes angličtinu, kde je to regulérní způsob tvorby komparativů („more beautiful“ - i když to „zelenější“ by řekli prostě „greener“).

Jak jsme si říkali ve škole, reklamy rády srovnávají a vytahují se tím, že jejich produkt je lepší než ty ostatní - ovšem většinou si už nemůžou dovolit srovnávat s ničím konkrétním, takže tam zůstává jenom ten osamocený a trochu nesmyslný komparativ.
Jeden čas se hrozně rozmohly reklamy, kde bylo pořád něčeho „více“ (dělal to Eurotel nebo po něm Teléfonica), a panují dodnes. Dělala jsem si z toho tehdy legraci a citovala knížku Lotta z Rošťácké uličky od Astrid Lindgrenové, kde starší bratr Lottě, když se jí chtěl zbavit při hře, nakecal, že nejlepší piráti leží pod stolem a říkají „více kaše, více kaše…“ Dodneška mi to „více kaše, více kaše“ naskočí, kdykoliv takovou reklamu vidím. Je to docela úspěšný prostředek imunity vůči reklamám…

Cellesty
1 příspěvek 10.2.13 18:36

Já často vídám taky „teť“ místo „teď“. Z toho mám tiky v oku. Co ale ze židle zvedá mě, to je špatné používání slov „díky“ a „kvůli“, protože sakrafix když někdo řekne: „Díky sněhové vánici jsem se málem nedostal domů“, tak to přece nedává smysl! Proč té vánici děkujete?? Nebo „bysme“/by jsme" je taky kapitola sama pro sebe, fuj!

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:16

Ano, to díky u negativního mě taky vytáčí! A pak: „dluhy vyrostly na necelý milion“, což působí, že to zas tak moc není. Místo „vyrostly téměř na milion.“

Saija
30 příspěvků 10.2.13 18:44

Velmi užitečná stránka, navíc pod hlavičkou AV ČR… http://prirucka.ujc.cas.cz/!

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 18:51

@z maloměsta : my jsme taky chovali králíky, ale babička říkala, že máme zajci. A ti zajci bydleli v zajčárně :D
Východní Čechy :)

Nářeční výrazy nikomu nevytýkám, ani třeba germanismy mi nevadí (nakonec spousta slov, o kterých jsme už přesvědčeni, že jsou naše, jsou vlastně přejatá z němčiny - třeba drát), jazyk máme bohatý a pestrý a živý, a je potřeba ho tak brát… Ale česky by měl umět každý Čech. Zase tak těžké to není (pro Čecha) :) A nejjednodušším způsobem, jak si osvojit jazyk, je číst. Není to pracné, člověk u toho může ležet… :D

pe-nny
1 příspěvek 10.2.13 18:52

Mě dost vytáčí slovo „výřivka“ (zřejmě si někdo myslí, že pochází od slova „výr“) a dneska jsem objevila perličku, když moje známá okomentovala obrázek prstenu slovem „luksusní“ :)

LinkaK
25 příspěvků 10.2.13 18:53

Tento článek je mi velmi „symfonický“. Chyby se snažím přehlížet, ale pokud díky chybě dojde ke změně významu - pro to už omluvu s dys-funkčními poruchami hledám těžce.

blondyyn
16 příspěvků 10.2.13 18:54

Mám humanitní vzdělání a díky našim skvělým profesorům se nemusím stydět písemně projevit. S přibývajícím věkem jsem začala být lehce tolerantní, protože to bylo o nervy..kam se podívám, tam průšvih. Ale co mě fakt dere, je…ahojky, fotečka, popíšeme, čusík…to by mě šlak trefil.
Ovšem přidám jeden bonbonek. Jeden vytrvalý ctitel mi napsal-máš pjěkný kozyčky, pudem spolu na objet???-chvíli jsem přemýšlela, zda ho neomluvit, protože je dyslektik, ale nešlo to. Zůstala jsem o hladu. :)

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:09

Též jsem léty pohybu na internetu získala velikou toleranci :D Ale když jsem začínala, trpěla jsem a strašně jsem nadávala… Ale byla jsem tím protivná i sama sobě, a tak jsem to prostě začala ignorovat (možná je to spíš selektivní slepota než tolerance), protože jsem pochopila, že je to marný boj. Takže v internetových debatách už mi to nevadí. Ale v médiích mě to vytáčí furt. Pořád. Stále.

Filomenka
52 příspěvků 10.2.13 19:48

Já nedávno viděla na facebooku rozhovor dvou známých: „Tak co pudem tam?" „Jj, ale nwm jestli se to vidaří." „Omg, já zapoměla, že jsem si vykomunykovala objed s nim" „Tak neva, hlavně aby jsis to s ním užila." „Tjn!"
Na internetu mi ze všeho nejvíc vadí právě zkratky:„, “Tjn" „Jj“ a „Nwm“. Některé pravopisné chyby ještě překousnu, ale za tohle bych vraždila. Výmluvy, že tyto zkratky šetří čas, mě rozčilují snad ještě víc. Kolik času by zabralo napsat ano nebo jo místo „jj“?!

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:31

Ty zkratky jsou hlavně hrozné v tom, že někdy je problém vyluštit, co znamenají. V online konverzaci s kamarádem/kamarádkou, který/á komunikuje úplně stejným způsobem, se to dá vnímat jako vnitřní kód, ale slyšela jsem historku o člověku (jinak vzdělaném a chytrém, schopném napsat inteligentní článek do časopisu, a vůbec), který e-mailem komunikoval extrémně zkratkovitým způsobem, a na otázku, co znamená jedna z jeho zkratek, odpověděl opět zkratkou…

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:45

Tak to je opravdu vývoj, a vzhledem k rozhovoru dvou osob nemám naprosto námitek. Nemohu dokládat ve vsech jazycích, v anglictine je to jev velmi rozsáhlý a proti nim jsme opravdu žabaři a ještě se s tím vypisováním patláme. Ale to je ta zrada v tom vnímat psaný rozhovor jako psanou oficiální podobu jazyka. Když mluvíte, taky neartikulujete jako na divadle

Grete
800 příspěvků 10.2.13 20:30

Já nevím, mně někdo v pozvání na oběd obdivovat poprsí, jí sám, i kdyby to zveršoval jako Vrchlický.

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:20

Ba. A nakonec, štěstí, že se hoch projevil, aspoň měla rozhodování lehčí. Mně jednou poslal kluk milostný dopis, který mu zjevně psal zběhlejší kamarád: „Předem mého dopisu ti posílám mnoho polibků na tvá něžná ústa.“ Uch! Ale na chyby si nevzpomínám. Stačily ty formulace.

Grete
800 příspěvků 11.2.13 21:33

Ble ble indeed.

bubbagump
44 příspěvků 10.2.13 18:57

Co mě hrozně vytáčí je nesprávné používání čárek před ale. Příklad: „Ty jsi, ale milá.“ Prostě přehnaná snaha lidí psát podle pravidel, pravidla ale špatně chápou. Takže lidi, pře ale se čárka nepíše vždy.
Další hrůza, ta už se tu objevila. „Kdyby jste“ a podobné. Už jsem někde viděla spojení „Kdyby jsi jsi chtěl něco přečíst…“. Fuj! :-)
No a pak ještě slova jako „prindcezna“, „zrdcadlo“…

stric
762 příspěvků 10.2.13 19:01
Přechodníky

To je taky lahůdka. Nejvíc mě zdrtilo, když jsem četla jakýsi amatérský překlad kapitoly, kde jdou Harry Potter a Brumbál do jeskyně, a celé to bylo napsané v ženském rodě.
Byly časy, kdy se člověk s přechodníkem téměř nesetkal. Asi bych byla radši, kdyby to tak zůstalo. Je sice hezké, že se opět začal využívat archaičtější gramatický tvar, ale co je to platné, když ho skoro nikdo neumí používat ve správném rodě a čísle?

isko
1839 příspěvků 11.2.13 00:02

Přechodníky… Laický odhad mě vede k tomu, že se v současné době objevují jako nepovedený překlad z AJ. Před lety, když je někdo překládal, dokázal to „going“, „singing“ atd. přeložit bez přechodníku. Dneska už překládá kde kdo a je to potom znát.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 00:03

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:07

Já si také myslím, že se znovu vynořily pod vlivem angličtiny. To ale ještě není důvod používat je špatně, nehledě na to, že samozřejmě v mnoha případech překladů je skutečně lepší vyhnout se jim úplně.

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:22

Což, já mám přechodníky ráda, uspoří vedlejší větu. Ale ovšem, musí se umět používat.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 20:50

Musejí. :-)

Grete
800 příspěvků 11.2.13 21:37
Veroniq
332 příspěvků 12.2.13 11:17

Musejí mi rve uši :D

stric
762 příspěvků 12.2.13 11:21

Ale je to naprosto správně, viz odkaz od Grete. Mně naopak spisovný tvar musejí vyhovuje mnohem víc než musí. Asi protože je to podobnější mně nejbližšímu tvaru „musej“ :-)

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:36

S tím (pro mě) souvisí zájmeno „jenž“ a všechny jeho tvary. Taky se to dost plete. To tedy není případ překladu, spíš snaha vyhnout se opakování slov a nepsat pořád „který“. Ale výsledek bývá úplně stejný.

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:46

Což mi připomnělo profesora Hausenblase blahé paměti. Na první hodině češtiny nám řekl: „Tak vy si myslíte, že umíte česky? Tak tedy co je správně, muži, jenž… nebo muži, jež…“ Potom se zeptal, jestli někdo navrhuje ještě další možnost, což nás velmi pobavilo. No tak od té doby už nikdy nezapomenu, že správně je muži, již…

if5
727 příspěvků 11.2.13 10:45

Nás zase kdysi prof. Rusínová rozhodila úkolem vytvořit 7. pád množného čísla od „myši“. No schválně!

stric
762 příspěvků 11.2.13 11:24

Hehe, myšmi. Takové kratochvíle jsem taky provozovali :-)

V.speed
11 příspěvků 10.2.13 19:04

Kamarád zase moc rád píše V NEDĚLY. a není to tak dávno co jsme se dohadovali o PERMANENTCE. Snažila jsem se mu vysvětlit, že je to od slova PERMANENTNI, (na pomoc jsem si vzala i hovorovou PERMICI) ale moc se mi to nepovedlo..

z_dediny
1160 příspěvků 11.2.13 09:48

Permanentní znamená stálý. Předplatné je jen dočasné, omezené nejčastěji počtem opakování. Do stálosti má tedy hodně daleko. Magnet může být permanentní. U předplatného mám raději vysvětlení Romana Lipšíka z Mladého světa z roku razdva. Že to vzniklo ze vstupenky na jméno, tedy „per name“, z toho pernamentka. Ale protože lidi si to pletli se stálou vstupenkou, tak ji transformovali do permanentky. Obojí jsou hovorové tvary, tudíž je vcelku bezpředmětné mluvit o tom, který z nich je správný. :-)

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:04

Mně se nelíbí, že v médiích mají strach ze skloňování. Neřeknou třeba „z Janáčkovy ulice,“ ale vždycky zásadně „z ulice Janáčkova.“ Asi to není vyložená chyba, ale připadá mi to strašně prkenné. Jako by se toho tvarování slov štítili. Horší ale je, když bydlíte v ulici Němcové (Boženy) a na poštovních zásilkách je napsáno „ulice Němcová.“ Jako by odesilatele vůbec netrklo, že takový název ulice nedává smysl.

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:16

Já bych to viděla jako snahu vyhnou se psaní y/i=) - u toho Janáčka

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:23

Tak to mě nenapadlo :D Oni to dělají i u názvů, kde i/y není. Železná ulice, Jateční ulice… A hlavně to dělají i v mluveném projevu, kde i/y řešit nemusejí. Prostě takový blbý zvyk.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:31

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 20:06

Já se tak tedy i/y-čkům vyhýbám, někdy se mi stane, že se zaseknu, no a nač si dělat ostudu…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:45

Hlava na poli…jak se píše na poli…Čut! Hlava v příkopě…:)

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 21:46

Jojo, tak nějak=)

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 19:11

Milá Ado, žádná podstatná jména přivlastňovací neexistují. Výraz „Katky tričko“ je zcela správný, jde o dvě podstatná jména, z nichž „Katky“ je vůči tomu druhému přívlastkem neshodným. Vhodnější je postavit tento přívlastek neshodný za člen „tričko“, napsat tedy: „tričko Katky“, ale ani obrácená pozice není chybou, maximálně stylistickou neobratností, v běžné řeči však běžně používanou a akceptovatelnou a taktéž v diskuzi na volnočasovém webu.
Možná si vzpomenete na základní školu, kde se běžně tyto výrazy ve větných rozborech měly měnit na přívlastek shodný. To je potom „Katčino tričko“. A tento výraz je tvořen přídavným jménem přivlastňovacím „Katčino“, dle vzoru „matčino“ a podstatným jménem „tričko“.

Maiandra
222 příspěvků 10.2.13 21:19

Děkuji, že to někdo řekl za mě. Neshodný přívlastek v genitivu v antepozici se opravdu nadužívá a ne zcela správně*, ale termín „podstatná jména přivlastňovací“, navíc bez uvozovek, mě upřímně naštval.

*v případě jako Vrchlického sady, Palackého náměstí(!) je ovšem v pořádku

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 21:44

Díky za podporu! Pracuju v jednom takovém ústavu :-), který se tímto zabývá :-). Škoda, že se Ada vyjadřuje k něčemu, co není její parketa, na takové věci nestačí číst knihy :-), to chce holt ty teoretické znalosti jazyka :-).
Takže příště se těšíme na článek o módě :-)!

Maiandra
222 příspěvků 10.2.13 21:51

Já zase studuji takový obor, kde se tím musím zabývat. :D Což o to, článek dobrý, občas jsou místní diskuse poněkud tristní; pomalu jsem začínala zvažovat návštěvu ortopeda, abych se optala, zda je v pořádku, že nemám pady… Jenže znáte to, jednou někdo (najmě na tak čtených stránkách) napíše „podstatná jména přivlastňovací“, rozšíří se to, lidi se o tom začnou vztekle hádat v diskusích, někdo to připíše na wikipedii, za takových osm let se o tom začnou dohadovat v Naší řeči… :D (Samozřejmě přeháním, ale jsem na tohle přecitlivělá. Taky jsem si v hodinách matematiky nevymýšlela definice a terminologii, respektive snaha občas byla, žel nikdy se nesetkala s pochopením. :D)

Zuzka.Mannheim
11 příspěvků 10.2.13 19:13

S mojí kamarádkou jsme byli. Mě se to nelíbí. Mi půjdeme taky. Až to zkončí. Zítra musím vztávat. ACH, čeština je tak krásný jazyk, škoda že je ČR plná blbů :-)

Zuzka.Mannheim
11 příspěvků 10.2.13 19:19

Ale prt! A ozvy se! To jsou taktéž perly, jako by dotyčný prtěl :D

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:40

Tak mě nad tím napadlo, jestli za to prtění nemůže ta Donutilova historka o herečce, co ne a ne říct „a trp!“ :D

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 19:14

@Mishule_obecna No to já vím. Ale když to někdo bez jakékoliv předchozí přípravy a aniž by druhá strana tušila, oč půjde, řekne několikrát, tak to může chvíli trvat, než to docvakne. Mluvčí si přece musí uvědomit, že je v zahraničí, mluví na tlumočníka a musí mluvit spisovně a srozumitelně. To je jako kdybych přijela do Ameriky, vzala si tam žijícího tlumočníka a mluvila na něj nespisovným hovorovým jazykem nebo nářečím.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:30

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:20

Já jsem dlouho jezdila na tábor z holčinou, co byla z Ameriky, ale máma byla Češka, takže česky celkem uměla, ale muselo se na ní mluvit spisovně-těm echt moravákům nerozuměla skoro vůbec.
edit: echt je taky moc hezké slovo=) To je z němčiny?

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:21

Pinx
220 příspěvků 10.2.13 19:53

Jawohl :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 21:13

S holčinou! S!

llolla
2102 příspěvků 11.2.13 21:15

Ano, jistě, pardon. Je mi stydno=)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:47

Bohužel se stává, že řečník v ráži na tlumočníka zapomene, popřípadě mu to ani nedocvakne, že ho někdo tlumočí (i když samozřejmě jsou i ohledupní řečníci). Všechno je bohužel na tlumočníkovi.

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:20

Ještě bych trochu poupravila nebo spíš doplnila Adino (pravdivé) tvrzení, že člověk nejlépe nasaje jazyk čtením. Ano, ale tu správnou podobu jazyka nasajete především čtením starších knih, zejména pokud jde o překladovou literaturu. V současnosti se v knihách vyskytuje mnohdy tolik hrubek, že je to na reklamaci. Nevím přesně, čím to je, ale patrně je to důsledek nějakého úsporného opatření, kniha prostě očividně neprojde redakcí, po autorovi nebo překladateli si to nikdo nepřečte, případně si to přečte někdo, kdo ty chyby nezachytí.
Dávejte si na to pozor, hlavně u dětí, které teprve začínají ten jazyk nasávat a co jednou nasají, toho se pak budou těžko zbavovat. Mám pětiletou dceru a občas se mi dostane do ruky fakt otřesný text. Čteme tedy hlavně knížky po mně (staré cca třicet let), případně novější vydání staré klasiky, zrovna teď třeba Staré řecké báje a pověsti, ovšem i tam narazím v každé kapitole na 1-2 překlepy…

Na některých skriptech (aspoň na těch mých) je vzadu poznámka „Text neprošel redakční úpravou.“ Proč to nakladatelé nepřiznají i u jiných knih? :-)

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:26

Já jsem prošla semestrem editorské a nakladatelské práce, a ten profesor nám říkal, že dneska jde těm nakladatelům o to (pochopitelně) udělat to levně a rychle, takže na korektury, editování a všechny ty „výsledný“ úpravy textu nechaj' dělat jednoho člověka, pak se to třeba už ani nezkontroluje, když se tomu dá ta finální grafická podoba…

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:27

To mi říkejte! Tatínek vytvořil jakýsi česko-anglický technický slovník. DOmlouval se s nakladatelkou, kdy to m donést ke korektuře. „Ale to si zkorigujte sám,“ pravila ta dáma vlídně. Takže kdyby říkal volantu brzda, vytiskli by to bez námitek.

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:52

Taky se může stát, že korektor tam ty chyby naseká. Vážně, to se stalo… sestra cosi publikovala a musela opravovat po korektorovi. Takže jak bylo zmíněno, někdy zřejmě ty korektury dělá člověk, který na to ani nemá (nechci říct vzdělání, prostě na to nemá).
A pak taky možná za to může to, že se teď všechno sází v počítači; někdy nadělá chyby i textový editor (Word mi jednou jméno režiséra Sergia Leoneho opravil na Servis Leone). A když se korektury dělají v počítači, přijde mi, že se snáz něco přehlédne než v tisku. Za prvé na obrazovce člověk vidí jiné věci než na papíře (vím to, taky dělám korektury), za druhé, když se to všechno muselo průběžně tisknout, člověk si spíš dal setsakramentsky pozor, aby v tom nebyly chyby a nemuselo se to tisknout několikrát; dneska není takový problém to průběžně opravovat, a právě proto možná polevuje celková bdělost.
Ale chyby, zvlášť tiskové (to, čemu by se dneska řeklo překlepy), se najdou i ve starých knížkách.

Karin
3951 příspěvků 11.2.13 10:28

A proto mám ve Wordu automatické opravování vypnuté :-) Podtrhne mi sice slova, která nezná, ale už se neopovažuje je svévolně zaměňovat za jiná. To je fakt zlovolná funkce (zvlášť proto, že Word nezná spoustu slov).

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 13:54

Automatické opravy snaživého Wordu jsou občas přímo geniální. Kdysi mi krásně změnil „James“ na „Jakeš“…

marmota-b
532 příspěvků 12.2.13 10:40

Já od té doby taky - to bylo ještě na gymplu, kdy jsem pořádně ani nevěděla, co všechno Word dělá. (Dneska to pořád ještě nevím, ale aspoň už vím o větším procentu…)

llolla
2102 příspěvků 11.2.13 20:49

Jo, korektury se přímo musí dělat na papíře (bylo nám řečeno, stejně to asi dělá málokdo). Sama jsem si to potvrdila, když jsem psala absolventskou práci- na počítači jsem to kontrolovala několikrát a žádnou chybu jsem nenašla (chybou myslím i překlep), pak jsem si to nechala vytisknou a ehjle! Tolik chyb jsem tam našla, že se mi tomu až nechtělo věřit=)

Lola Fluffy
11 příspěvků 12.2.13 22:41

Teď jsem někde četla dobrý tip na to, jak důkladně zkontrolovat text - přečíst si ho (vytištěný :) vzhůru nohama nebo číst věty odzadu. Člověk pak opravdu čte to, co tam je napsané, a ne to, co si myslí, že tam má být. :) U důležitých korektur jsem to takhle začala dělat a funguje to výtečně.

Jo a když už jsme u těch tipů - záměna tip/typ mi taky leze na nervy.

Acrobaleno
1086 příspěvků 10.2.13 19:20

Netvrdím, že mne občas neujde, no vždy to opravím, niekedy zvyknem vynechávať celé slová, aj keď si myslím, že tam sú (to už bude asi nejaká iná porucha), no toto vie vytočiť aj mňa. Hlavne hrúbky..ach tie hrúbky. To mi až oči vybíja. Vždy sa cítim ako „grammar nazi“, keď na to dotyčných v diskusiách upozorním. A čo ma vie vytočiť úplne najviac je, keď sa niekto obhajuje, že na tom nezáleží..ako na tom nemôže záležať? Veď, keď raz niekto prezentuje svoj názor a chce aby bol braný vážne, tak musí byť gramaticky správny.

sollinka
2 příspěvky 10.2.13 19:21

Ad přídavá jména: Typické nářečí. Pár let žiji v Ostravě a pořád jsem si ještě nezvykla, ale slyšet např. Tátové tričko je naprosto běžné.

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:30

Já myslela, že v Ostravě se mluví kratce. Moje babička od Brna by řekla „tatovo tričko.“ A nebo jak říkal Bolek-Bohuš: „Můj tata že nebyl můj tata?“ :D

sollinka
2 příspěvky 3.3.13 12:59

Jasně že se tu mluví krátce, ale jak jsem psala, pár let tu žiji = nejsem ostravačka, takže tu „krátkost“ už tak nevnímám, narozdíl od těch strašidelných patvarů. Ale já jako východočeška chodící výhradně „k doktoroj“ neám nárok se nad něčím pohoršovat. :)

Bara06
2039 příspěvků 10.2.13 19:31
- a naopak -
  • teď se mi zdá, že frčí „Martinovo košile“ i mimo příslušný region. Mockrát jsem už narazila na „Romanovo kamarádi“ a tak. No, to mi nedělá dobře :c).
KajčaLiška
194 příspěvků 10.2.13 19:23

Od té doby, co čtu diskuze na internetu, trávím přemýšlením o svém pravopise dost času. Holt/hold ještě zvládám, ale u některých slov vážně začínám pochybovat, jak je to vlastně správně. Dokud jsem chodila do školy, nebyl problém, ale bohužel v práci toho moc nenapíšu a internet je plný špatně napsaných slov, která se opravdu hrozně rychle ukládají do mozku. Ale zase na tom nejsem tak zle, když,, vydím " co kdo někde napíše. Nářečí jsou jiná kategorie, sama jsem ta,, co příde dýl domu" :-)

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:27

Z toho si nic nedělejte. U nás zase říkáme „přijdu pozdějc“ (jsme oba Východočeši). Nářečí není prohřešek proti jazyku. Kdo mluví doma jako kniha? :)

KajčaLiška
194 příspěvků 11.2.13 13:16

Moje sestřenice :-) Kde to vzala netuším, protože se v celé rodině mluví nespisovně. Možná to má ze školky :-)

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 19:24

@llolla Pokud se chci vyhnout psaní i/y a větu přeformuluji, protože si nejsem jistá, je to v pořádku. Ale spousta lidí na to kašle, plácnou tam první co jim přijde pod ruku a ještě mají řeči, že přece nejde o formu, ale o obsah. A vůbec si neuvědomují, co tím o sobě říkají.

Karin
3951 příspěvků 10.2.13 19:25

Na Facebooku koluje takové vostré rčení: „Víte, proč pánbůh vymyslel pravidla pravopisu? - Abychom poznali debila na první pohled.“


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 19:26

@Jiná Realita Já si naivně myslela, že to používají lidi ze srandy a párkrát jsem to použila taky… Fakt je, že ze srandy používám hodně patvarů, ale vždy ve společnosti lidí, které by ani nenapadlo, že to není úmysl.
Myslela jsem si to i o takovém tom tvaru otcovo cokoli co není středního rodu, že je to jen taková veselá móda, než jsem se tu dozvěděla, že je to nářečí.

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 19:28

@Mopsopes Existuje spousta nejrůznějších mnemotechnických pomůcek. Naše školství je ovšem po dlouhá léta zakazovalo používat; kdo narazil na rozumnou učitelku češtiny, která je dětem prozradila, měl vyhráno. Ono je to mnohem jednodušší než pátrat po tom, o který pád se jedná a následně si uvědomit, v kterém pádu co patří.

tetma
58 příspěvků 10.2.13 19:50

Já se přiznám veřejně -JSEM JAZYKOVÝ PAKO. MOJE OPRAVDU DOBRÁ KAMARÁDKA je češtinářka na ZŠ a po každým emailu mě chce přihlásit k nim do 3 třídy. Na druhou stranu dejte mi do ruky vysokoškolskou matiku a já si budu po celý den radostně počítat. Čtu hodně nyní třeba HRABĚ MONTE CRISTO, ale kdyb při slově podpadek na mě D vyskočilo, jednu mi fláklo a zařvalo podpatek je po paTou, tak tu chybu stejně nenajdu ;-)

Just me
111 příspěvků 10.2.13 19:34

Mě vytáčí při sportovních zprávách, že: „brankář vychytal nulu“??? Tak buď všechno chytil nebo pustil. Ale vychytat nulu. A když už jsem zmínila zprávy. Tak v TV vysílají zprávy. Správy opravdu ne. A to mě taky vytáčí, když vidím.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:34

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:37

Podařilo se mu vychytat všechny střely tak, že na závěrečném skóre měl nulu=) Jen vypustíte všechna ta zbytečná slova=)

Just me
111 příspěvků 10.2.13 19:47

Já tomu rozumím, ale ta věta mi rve uši. A našlo by se jich víc. Třeba: Mějte hezký den. Vím, have a nice day. Ale u nás se přeje hezký den. Ale na druhou stranu nikomu nepřeji upřímnou soustrast, ale vyslovuji. To je taky zlo.

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:50

Já zase používám (no, nejsem na to hrdá=) to zní jako plán (that sounds like a plan), říkám to v angličtině bězně, tak mi to přeskočí i do češtiny… Aspoň, že nevyjadřujete sympatie (ale to už se tady řešilo v nějaké diskusi=)

marmota-b
532 příspěvků 11.2.13 00:59

Anglicismy mi taky naskakují, ani o tom nevím… Ale já s angličtinou v podstatě pracuju; u lidí, kteří primárně pracují s češtinou, jako jsou právě třeba moderátoři (aspoň předpokládám), jsou ty anglicismy divné a nehezké.

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 19:41

@Torin Když už víte, o čem se hovoří, je to v pořádku. Ale nelze to použít v první větě, když nikdo netuší, o čem se bude jednat. Uvědomte si prosím, že Angličan s Američanem si dost často nerozumí, zatímco po českém tlumočníkovi se chce, aby rozuměl oběma, navíc Američan z Kanady nebo ze severu USA hovoří zcela jinak než z jihu. Jednání přes tlumočníka může být úspěšné jedině tehdy, když mluvčí hovoří jednoznačně, jasně a spisovně. Také jsem byla svědkem situace, kdy si přivezli tlumočníka na kombinaci italština - čeština, který byl Ital, dobře ovládal češtinu, ale český mluvčí hovořil tak nespisovně, že jsem často musela převést jeho větu do spisovné češtiny, aby ji mohl přetlumočit do italštiny.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 19:44

janiiiv
781 příspěvků 10.2.13 19:47

.

Příspěvek upraven 01.10.13 v 01:21

llolla
2102 příspěvků 10.2.13 19:52

Tak se přiznám, že to jsem nepochopila já. Děkuji za objasnění, pokusím si to zapamatovat=)

slecna-esi
4 příspěvky 10.2.13 19:47

Kdysi dávno mě uháněl jeden ne zrovna inteligentní mladík. Když jsem ho odmítla, poslal mi vyčítavou zprávu ve znění: „Ty mě nechceš kůly tomu a tomu“. Dost dlouho mi trvalo, než jsem přišla na to, co mi chtěl vlastně říct :-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:02

@slecna-esi
Kdysi jsem v jedné knize narazila na tuto situaci: hlavní hrdinka si zřejmě z pocitu naprostého osamění podala inzerát na erotickou seznamku, načež jí jeden pán v poměrně explicitní odpovědi napsal mj., že „má rád velmi chlupaté kuny“. Taky jí chvilku trvalo, než jí to došlo.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:09

:-/

Příspěvek upraven 10.02.13 v 20:12

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 20:11

@razorblade … a předpokládám, že dává do polívky šnitlich (nebo šnytlych?) a nabírá ji šufánkem, popřípadě žufánkem.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 20:12

Mahtiel
443 příspěvků 10.2.13 20:11

Mě chyby do očí nebijí a tak po sobě musím texty několikrát pročítat…Ale co mi třeba vadí, ačkoliv je to gramaticky správně je „Nehoda nebyla slučitelná se životem.“. Přijde mi to strašně chladné…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 20:23

Já mám takový vtipný zlozvyk - „nebude se to tam vejít“. Vždycky bych si jednu vrazila, ale stejně to řeknu znova.

cottonmouth
28 příspěvků 10.2.13 20:27

Ja som zo Slovenska (zijem v Brne) a citim sa dost blbo, ked obcas musim opravovat Cechov v ich rodnom jazyku. Rozdiel medzi mne a me je pre mna trochu zahadou a taktiez nemam na pisanie zrovna nejaky talent, ale ked uz pisem, tak aspon nie ako prase.

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 20:34

@MP Helena Mnohem jednodušší je říct si mně - tobě, mi - ti, mne - tebe. Prostě si nahradit „já“ v patřičném pádu za ¨„ty“. „M?? se to líbí“ - „Tobě se to líbí“, čili bude „Mně se to líbí“.

marple
91 příspěvků 10.2.13 20:42

Olalá, srdce bohemistky a korektorky plesá nad článkem a diskusí :-)) Díky ;)

marple
91 příspěvků 10.2.13 21:05

Ještě dodám, že mně (vidíte, MNĚ - komu, čemu, 3. pád ;) ) pije krev slovo „respektive“ vyslovované jako „respektivje“.
A pak „měj hezký den“, to si vždycky říkám, proč mi dotyčnej kosmopolita rovnou neřekne „have a nice day“, to bych nesla líp ;) Děsné jsou taky takové ty píčovinky jako dovča, mimísek, manža - doporučuju článek http://www.littlemodernist.com/…e-slunickove

Indianska
16 příspěvků 10.2.13 20:43

Co nejvíc děsí mě, je výraz „ironií bylo“, nebo „tomu říkám ironie“ ve smyslu paradoxu. Poprvé jsem to zaslechla v nějaké telenovele, kde se, tuším, Esmeralda sklíčeně tiskla k rameni Josého Armanda a smutně podotkla, jaká je to ironie osudu. Ehm… Ble!

stric
762 příspěvků 10.2.13 20:48

Ale to je správně. Kontext onoho jistě vysoce uměleckého díla sice neznám, ale ironie osudu je zcela běžný obrat založený na představě, že osud má občas smysl pro černý humor.

Indianska
16 příspěvků 10.2.13 21:12

Mně to zní jako nesmysl. Ironie je přece něco úplně jiného. Když někdo mluví ironicky, uvádí něco záměrně v opačný význam, aby to zesměšnil, nebo upozornil na nesmyslnost téhož. Ironii osudu nějak nedokážu překousnout, přestože vím, že se to říká. Naopak když chci říct, že něco bylo na situaci zvláštní, tak použiju „paradoxní“. Ironie v tomhle kontextu mi připadá nesmyslná a směšná.

stric
762 příspěvků 10.2.13 21:35

Paradox je logický rozpor. Například „ona je protivná a ošklivá jak smrt a on ji šíleně miluje“ - to abych se držela té telenovely.
Ironie je použití nějakého výroku v opačném významu, než jaký má běžně. „To je teda pěkné, José Armando, to jsi dorazil brzo“.
Ironie osudu je situace, kdy se stane cosi pozitivního, ale z nějakého důvodu to není možné bezvýhradně přijmout. Paradox osudu pokud vím neexistuje, jako rčení určitě ne :-)
edit, ještě dodatek: Říká se to takhle, protože ironie je jazykový prostředek humorný, ačkoliv obvykle nejde o moc veselý humor.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:40

Indianska
16 příspěvků 10.2.13 21:40

Však to se shodneme. :)

modra_kocka
903 příspěvků 10.2.13 21:43

Ale ironie není uvádění něčeho v opačném významu, než je míněno! Ironie je, když říkáš nebo děláš něco, co tak doopravdy nemyslíš. Nemusí to být nutně řečením něčeho v opačném významu, ale třeba i přehánění. Další význam slova „ironie“ je „výsmech“. Spojení „ironie osudu“ je naprosto v pořádku, znamená právě to, že osud se Esmeraldě (nějakým způsobem) vysmál.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:43

Indianska
16 příspěvků 10.2.13 21:47

Špatně jsem to pochopila. Špatně jsem to popsala. Jsem na tom špatně. Promiňte. :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:52

Já mám dojem, že třeba francouzsky se to říká taky - ironie du sort. Jo a když jsme u toho, tak Francouzska, to je taky děs.

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 17:25

@Beruska bez tecek ironie vs. sarkasmus…

Ronja
1 příspěvek 10.2.13 21:08
Přivlastňovací podstatná jména

Ono to uši trhající nesprávné přivlastňování už je v češtině bohužel dlouho. Viz Cimrmani, Nejistá sezóna, cituji (možná nepřesně, neboť z hlavy):
„Až půjdu přes Most Karla do Divadla národa na Stěnu čerta, uznám, že jste zvítězili. Bude to ale vítězství Pyrrhy (dříve Pyrrhovo vítězství).“

Mě osobně kromě už zmíněného holt/hold, což vídám i u lidí inteligentních a vzdělaných, ještě rozčiluje nesprávné skloňování „bych“, taková ta super-spisovnost: „já by jsem to nedělala“ „kdyby jsem to věděla“ „vy by jste tam šli“…uá!

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:42

Přivlastňovací podstatná jména neexistují!!!

KačabkaV
21 příspěvků 11.2.13 15:12

Achjo, to je furt dokola…

Campanelle
1991 příspěvků 10.2.13 21:13

Já vím, že se s tím v běžném životě často nesetkáte, ale často se plete svar a svár. Vždycky, když vidím, že na něčem jsou špatné sváry, tak si představím, jak se ty svary hádají.
Asi v deseti letech jsem do diktátu napsala babYčka a dodnes se mi kvůli tomu smějí.
Moje teta si kdysi dobírala moji babičku, svou matku:
Babička: Dneska jsem svěží.
Teta: A kdepak tu věž máš?
Babička: Jsem nějaká vratká.
Teta: Ty jsi vrátka? Já myslela, že jsi babička.

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 11:04

To je zvláštní, mně se stalo úplně to stejné… Nikdy v životě jsem nedostala z diktátu nic jiného než jedničku (i když na gymnáziu to kvůli čárkám bývalo „o fous“) a ve třetí třídě, pamatuju si to jako dnes, BABYČKA! Já nevím, co se mně to tenkrát mohlo stát - zatmění, pomatení? To jen tak jako reakce, že se to stalo přesně takhle i někomu jinému :-)

Jinak to, že píšu česky správně, není žádná moje zásluha, prostě mám jazykové nadání po matce. Čtu hodně, to je fakt, jako dítko jsem zhltla kdejakou knihu. A jsem pověstná tím, že příspěvky laiků (tedy nenovinářů) kupříkladu v našem místním vesnickém plátku čtu s propiskou v ruce :-) :-)

Dana Šebestová
3 příspěvky 10.2.13 21:19

Na jisté nejmenované ZŠ hledali učitelku vyučující: Aj( Nj) nebo jiný cizý jazyk…mám pocit, že jedna učitelka Čj by nebyla taky od věci :-)

LorelaiH.
3662 příspěvků 10.2.13 21:31

Mě úplně vytáčí, když mi kamarádka posílá mail a už v předmětu stojí „Pozdraf“. Pak třeba píše „nemůžeš přijít dříf?“, „dáme pifko“ - co to jako je? Kde se lidi těmto patvarům učí?

Bugatti
4084 příspěvků 10.2.13 21:32

@Oveeec Datluje dvěma prsty prosím… další běžný nešvar.
Přišly obě dvě dívky. Hovořil s… (6. pád) jak to správně patří?

Příspěvek upraven 10.02.13 v 21:33


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:53

Co jsem to napsala? Dvěma prstama, asi, že jo. Ale já vím, jak je to správně. Já jenom nepíšu spisovně.

Kopík
2 příspěvky 10.2.13 21:41

Mě zas vytáčí „aby jste“. To je taky všude…

hetta
35 příspěvků 10.2.13 21:42

Ad gramatika - už tady bylo téměř všechno řečeno, tak ještě snad jen to, že mi vadí rádoby odborné články hýřící odbornými výrazy i tam, kde jde použít bez problému český výraz nebo srozumitelnější výraz, momentálně mě však nenapadá žádný vhodný příklad.

Ad překlepy - v éře psacích strojů bylo oblíbené „obojetné i/y“ často se vyskytovalo v policejních protokolech, na místě, kde vznikla pochybnost, bylo měkké i přetištěno tvrdým y… a neznalost pravopisu se změnila v pouhý překlep. Počítače nutí pisatele se rozhodnout, tedy pokud není k dispozici korektor pravopisu, ovšem i ten nezachrání všechno.

Lambretta
11 příspěvků 10.2.13 22:48

Já jsem úplně vysazená na slovo HYPE - nedávno byl na musicserveru článek a tam to bylo snad v každé druhé větě.

MP Helena
85 příspěvků 11.2.13 00:15

Jo jo. Nebo obchodnické výrazy typu „displej se upravuje, zboží bude od středy v promoci“. To fakt psali asi před rokem u nás v albertu. Ale asi jim dost lidí (včetně mě) vynadalo, protože od té doby jsem tam nic tak strašlivého neviděla. Dost mě rozčiluje taky „prémiové“ zboží nebo služby, kdy se nejedná o prémii (tedy odměnu, dárek navíc), ale debilně přeložené „premium“.

sarah123
2137 příspěvků 10.2.13 21:47
nesvary na Pekle

Me straslive rozciluje jeste „respektivě“, na Pekle hojne uzivane „slevněno, slevněné“, ale hlavne jeden jev, vidim ho tu v diskuzi docela casto, ale hlavne u @girl.or.element - vyuziji tedy tohoto clanku a zeptam se, co Vas k tomu vede :), ze pisete „nějáký“, „něják“. Rve mi to oci, ale teprv ted jsem sebrala odvahu se zeptat :)

Petulisek
6 příspěvků 10.2.13 21:50

Mně vadí ADÁMKOVO POKOJÍČEK, to je, myslím, ještě horší než Katky triko :-)

novy.df
1 příspěvek 10.2.13 21:52

A co třeba taková klasika - standardní vs standartní… Standart vs standard… ;-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:58

Ach jo, je to tady čím dál tím smutnější čtení. Asi bude nejlepší sem úplně přestat chodit. Články jsou pořád horší a horší a z diskuzí by člověk plakal…

MP Marianna
64 příspěvků 10.2.13 22:00

Hohóó, souhlas se vším v článku!

A zároveň mám dotaz - jak je možný, že se morově rozšířil i vejraz „odzkoušet“!!! Objevuje se hlavně v komentářích v Mimibazaru, ale teda taky v těch übercool foodblozích s vymazlenejma fotkama a sexy dortama…a pak prd ho! - a někdo napíše „tu pomazánku jsem odzkoušela a…“ Zní to strašně a mám vtíravej pocit, že si to bydlenky omylem vypůjčily od slovenských sester, aniž by si to uvědomily. Nic proti nim, chraň bůh, ale je to stejnej vopruz, jako používaní slova „superský“ - to je taky nějaká komentářoidní divnost…

Atrofie
741 příspěvků 10.2.13 23:06

Jo na Mimibazaru, tam to vůbec žije!;-)… tam je českému jazyku hodně úzko… pokud velkoryse přehlédneme pekelný rodičovský plurálek, zdrobnělinky typu mimísek, těhulka, manža atd., dostaneme se i k príma ryflíkům, latsláčům a mančestrákům na prodej…ufffff

Loreley
1 příspěvek 10.2.13 22:03

Mě rozčiluje slovo „terciální“. Řeknu si přece primární, sekundární, terciární.

Lambretta
11 příspěvků 10.2.13 22:46

Ado, super!!! Mě to taky sere a jsem ráda, že nejsem jediná. Díky.
Přidávám další chuťovky: kdoko-li, aby jste

Aroosak
652 příspěvků 12.2.13 13:36

Jo, jo… teď jste mi připomněla podobné slovo: coko-li :-D

Atrofie
741 příspěvků 10.2.13 23:01

Ó, děkuji za článek, úplně chápu…právo se uklepnout má každý, ale… Takže já se přidám k výčtu blábolů, protože mě opravdu drtí používání „aby jsme“…a bohužel jsem se s tím setkala i na akademické půdě…hnus!!!

Suya
80 příspěvků 10.2.13 23:02

A ještě bych dodala, že mě vytáčí, když někdo neumí spojovat slovesa se správnou předložkou, popř. ji úplně vynechá - kamarádka mi pravidelně říká „počkám tě před vchodem“ a já rostu.

A taky ty různé patvary, co používají food bloggeři: nachutnat, přechutnat, pomoc!!

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:04

lipo
303 příspěvků 10.2.13 23:08

@Oveeec Až půjdu přes most Karla do Divadla národa na Stěnu čerta, uznám, že jste vyhráli. Ale bude to vítězství Pyrrhy, dříve Pyrrhovo vítězství. (Nejistá sezona)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 23:10

Moc nechápu, proč vás tolik baví diskutovat o takových věcech, jako je neznalost gramatiky? Ano, 2/3 populace gramatiku neumí a nikdy umět nebude. A co s tím chcete dělat? Vypovídat se z toho? Pokud to Adě vadí, neměla si zřizovat blog. Těžko mohla čekat, že jí sem budou psát lidé bez chyb a gramatických přešlapů. Podobnými články typu „přednášky“ tyhle lidi nezmění. Podle mě nemá smysl se takovou záležitostí zvláště na internetu zabývat. To je prostě komické. Nad lidmi, co píšou jako „čuňata“ (ve smyslu používání gramatiky), přece vůbec nemá smysl uvažovat. Myslím, že by Ada měla raději zase psát o módě. Tohle tlachání nikam nevede.

lightbluemind
12 příspěvků 10.2.13 23:39

Ano, chceme se z toho vypovídat :-)

stric
762 příspěvků 10.2.13 23:15

@Zelená mrkev Inu, věc názoru. Osobně si naopak myslím, že čím víc podobných upozornění bude porůznu po internetu roztroušeno, tím lépe pro všechny zúčastněné. Neovládat správně vlastní jazyk včetně písemného projevu považuju za prohřešek srovnatelný se zablácenými pohorkami v Národním divadle, rýpání nožem v zubech a nepouštění babiček v tramvaji sednout. A rozhodně mnohem vážnější než nemít dokonale sladěné ponožky s límečkem u košile.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 23:25

Upozornění??? Takhle bych to sice nenazvala, ale budiž. Z diskuze pro mě zatím vyplývá, že si tu spousta z diskutujících jen honí triko a předhání se, kdo vytáhne větší špek, co „někde četl“. To je celý efekt. Skutečnost je ale taková, že gramatická prasátka dnes půjdou opět klidně spát a zítra se vzbudí do nového dne s duší stejně neposkvrněnou poznáním, bez ohledu na to, že tady se od 13:55 zhnuseně tlachá o jejich nedokonalosti.

stric
762 příspěvků 10.2.13 23:35

Však módní prasátka taky nepropláčou celou noc, když náhodou zjistí, že odrané bokovky nejsou to pravé ořechové.
Chápu článek jako chvályhodnou snahu zkulturnit prostředí na tomhle blogu. Jsou totiž lidi, které věty plné gramatických a pravopisných chyb nepříjemně ruší, a už se potom můžou těžko soustředit na obsah sdělení kohosi, kdo se chce prezentovat jako elegantní dáma. Kdyby si jen pět lidí, co sem přišli, konečně zapamatovalo aspoň to, jak je to s tím mně/mě, hned by tu bylo snesitelněji.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 23:54

O. K. Já článek nechápu. Přednáška Ady o tom, co je správné, z gramatických ani módních prasátek lidi neudělá. Já bych byla vděčnější za nějaký článek o zpracování materiálu než za tohle. Ale fajn,,,Udělejte si to tu ještě pěkný, děcka.", já jdu spát, páč todlecto mě vážně neba.

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:10

Psaní je taky práce s materiálem. Ale naprosto respektuju, že vás to neba. Oceňuju, že narozdíl od jiných, co se při upozornění na gramatiku začnou dotčeně durdit, vy ji ovládáte, takže osvětu v tomhle směru skutečně nepotřebujete.

tryska
25 příspěvků 11.2.13 15:01

Já taky jeden špek s dovolením vytáhnu, to fakt nejde nezveřejnit - zrovna si čtu tento článek, potom hledám nějaký recept… a hle toto:

Obrázek z jedlého papíru k dekoraci dortu Vám, pomůže rychle a snadno připravit sladké překvapení. Chcete-li v krátké době vytvořit hezký a netradiční dárek, potěšit Vaše přátele? Na stránkách XY naleznete opravdu velký výběr originálních motivů jedlých papírů na dort pro obědnání klikněte zde :))

stric
762 příspěvků 11.2.13 15:05

Na facebooku se občas objevuje nějaká reklama na hubnutí, kde jsem si skoro jistá, že ty hrubky tam jsou schválně, aby se lidi šli podívat, co to je proboha za hrůzu. Nedovedu si představit, jak někdo dokáže nechtě udělat snad všechny chyby, které jsou vůbec teoreticky možné, v textu na tři řádky.

Curry
65 příspěvků 10.2.13 23:18

Rozčiluje mě neschopnost některých jedinců správně napsat háček v případě změkčování slabiky „ne“. Naposled jsem tento jev viděla na facebookovém statusu mého známého, kde psal: „Už u nás zase sňěží.“ Ale úplně nejvíc mi rve oči, když se má něco sdělit/poslat/dát/zavolat/věnovat/udělovat Daňe, Ivaňe, Zdeňe, Táňe, apod. V e-mailu nebo v památníku je to ještě sranda, ale když se mi tento patvar objeví na diplomu, certifikátu nebo jiném oficiálním dokumentu, tak začínám pochybovat o kompetentnosti vystavitele.

Ginevra
646 příspěvků 10.2.13 23:45

V této souvislosti prosím, aby Admin opravil v „Nastavení upozornění“ druhou položku - Nová odpověď na "mojí " otázku.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:48


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 23:51
Přívlastek neshodný?

Jaká přivlastňovací podstatná jména? Já jsem teda na gramatiku tatar, ale tohle mi přijde jako pěkná sračka (chtěl jsem být slušný, ale když už autorka používá vulgární výrazy, třeba jí díky tomuhle dojde, že by se mohla mírnit, zvláště, když se tu pořád někdo ohání tím, jak by měla dáma vypadat.)

Katky tričko mi přijde jako normální použítí neshodného přívlastku. Podstatné jméno ve druhém pádě.

Podle mě jsou obě varianty správné, jediný rozdíl je v tom, že „Katčino tričko“ je použítí přívlastku shodného.

Příspěvek upraven 10.02.13 v 23:51

ofeliet
429 příspěvků 10.2.13 23:57

Poctivě jsem pročetla celou diskuzi a jste krom mě a ještě jedné čtenářky teprve třetí osvícenec :-), který odhalil, že si Ada honí triko na něčem, co sama příliš neovládá…

malakaja
349 příspěvků 10.2.13 23:56

Tak koukám, na ten rekordní počet příspěvků a vlastně pochybuji, že ten můj bude mít náladu ještě někdo číst.
A tak jenom dodám, že „GramatYka“ by měla být v článku v uvozovkách nebo kurzivou.
A jinak můžu říct, že neřeším v příspěvku hrubky diakritiku a „interupci“ :), pokud se tím sám někdo neohání a neseká sám jednu chybu za druhou. Konverzace v diskuzi je specifický prostor, většinou vyjadřující okamžitou reakci a mající hodnotu po omezenou dobu. Nejsem si jistá, zda je tento hraniční prostor mezi on.line neformální komunikací a komunikací formální (e-mailovou) definován, nicméně i z tohoto vymezení, věřím, vyplývají rozvolněnější pravidla.Tedy ve své podstatě souhlasím s Adou, že některé HRUBKY jsou do očí bijící, a únavné, (ačkoliv mně osobně by asi ke psaní článku nenabudily) a jsou jistým ukazatelem diskutérovy vzdělanosti, sečtělosti…Na druhou stranu je zbytečné ohánět se uzkoprsým odskakováním za každou čárkou a tečkou a ani diakritika v tomto formátu není nepostradatelná. Pokud diskutuji navíc z dotykových zařízení, diakritika je uplně mimo.Na každý pád příspěvky po sobě z velké části nečtu, a na překlepy nehledím, zároveň často píšu zakodovane špeky jako zkrs - protože „veskrze“ zkoužka nebo motlidba a nebývám si jistá co je objetí a co obětí a oběti nebo objeti, zkrátka na něco ta propojení nestačí a žádnou pomůcku na to stále ještě nemám jako na leta problematické mě; mně:)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 01:49

paffg
376 příspěvků 11.2.13 02:42

„mě a mně“ mi taky vždy nejde, ale objětí je, když někoho ob - jímáme, taky ob - jíždíme…zatímco kdo nemá j je holt pouhá oběť…

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 17:00

Ovsem objětí je generovanec kralovsky :D Diky:)

paffg
376 příspěvků 11.2.13 21:40

Aj! mělo tam být samozřejmě objetí…taky už jsem zbblblá

isko
1839 příspěvků 11.2.13 00:10

A mě hrozně vadí (to) „prso“, protože máme (ten) „prs“…

Jovo
79 příspěvků 11.2.13 00:53

Prso je jednotné číslo slova „prsa“. Prs je jednotné číslo slova „prsy“. Schválně - když o sobě mluvíte, máte prsa nebo prsy?

Formálně v tom sice žádný rozdíl není, ale z uzance vyplývá, že „prs“ je vyhrazen spíše pro ženy kojící. Je to podobné, jako když má pes uši a hrnec ucha. :-)

paffg
376 příspěvků 11.2.13 02:53

Prso je příšerný výraz. Oč hezčí je ňadro.

isko
1839 příspěvků 11.2.13 08:36

„Prso“ je nesprávný pokus udělat z „prsou“ jednotné číslo. Když o sobě mluvím, tak mám prsa („která jsou moc objemná do halenky“), anebo prsy (když kojím). JE v tom rozdíl. Prsa a prsy nejsou synonyma. A pozor, i manžel má prsa, resp. může si hřát hada na prsou apod.

To všechno nic nemění na tom, že „prso“ je patvar. A pokud se chcete přesvědčit u povolanějších, zkuste zde:

http://cs.wiktionary.org/wiki/prs
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?…

Příspěvek upraven 11.02.13 v 08:40

stric
762 příspěvků 11.2.13 11:57

Mějž prs kryt krunýřem ocelovým… Dvojí tvar množného čísla je v pořádku podle kontextu, jednotné číslo je prs v každém případě. Chyba určitě vznikla tím, že si málokdo uvědomí, že fakticky nejde o plurál nýbrž duál, a tudíž koncovka -a není koncovka rodu středního.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:58


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 20:25

Možná je to patvar, ale už je to prostě úzus. Je to asi smutný, ale koneckonců, například slovo hřbitov (jiný mě zrovna nenapadá:) ) zkomolenina, a pak je taky lidová etymologie (taky kdo říká hemoroid? Všichni říkají hemeroid). Jazyk je prostě živej, a něco jinýho jsou hrubky, něco jinýho je stylistika a něco jinýho je slovotvorba/tvarosloví.

isko
1839 příspěvků 12.2.13 08:38

Tak v tom případě proč se tu vlastně řeší holt - hold a podobné věci? Vždyť je to úzus, hlavně u nevzdělaných lidí, tak si jednoduše počkáme, až se to uchytí, ne?

„Prsa“ je pomnožný tvar, čili jazykově z toho nejde udělat jednotné číslo. Nikdo neříká „játro“ jako jednotné číslo od „jater“, ale „prso“ všichni vesele, hlavně redaktorky na ženských serverech. „Prsy“ je množné číslo od „prsů“. A pomnožný tvar a množné číslo je něco jiného a vyjadřuje se tím rozdílný význam.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 21:37

Sice se z hrubek pomalu stává úzus a je to smutný, ale v tomhle případě sčítáte hrušky s jabkama. „Hold“ a „holt“ se liší významově. „Prs“ a „prso“ je rozdíl spíš stylistickej. Schválně, jakýho rodu je podle vás slovo „plece“? Dneska všichni říkají „ty plece“, a ono to bylo dřív „to plece“. Já jsem v tomhle hrozně konzervativní, ale pomalu přijímám postoj jazykovědců, že jazyk je živej organismus, pružně stabilní tuším:) Když se něco začne hromadně používat, oni to kodifikujou. Těžko můžou taky jazyku nařizovat, aby zůstal takovej, jakej je. To bysme do dneška neměli háčky a čárky, například.

Kathee
111 příspěvků 12.2.13 22:44

Já se moc omlouvám, nechci někoho poučovat, ale nevím, kde jste vzala „to plece“. Slovo plece je množné číslo od slova plec - a ta bude zřejmě rodu ženského, aspoň citem mi je bližší „ta plec“ než „to plec“ - pak je „to plecko“ - rod střední, ale pokud uznáte, že plece jsou množné číslo, takže to budou ty plece. Ale možná to bude to játro, co je ledvina

Příspěvek upraven 12.02.13 v 22:45

Zuzka.Mannheim
11 příspěvků 14.2.13 12:55

MNĚ vadí!!! Když už…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 00:11

@malakaja Já ho přečetl a co se týče diakritiky na internetu a vůbec kdekoliv v digitálním prostoru, je to zde spíše přidaná hodnota, která tak do roku 2000 prakticky neexistovala a byla považována v komunikaci za vážné pochybení :D Je to proto, že internetový jazyk diakritiku vůbec nezvládal a např. pokud někdo poslal e-mail s diakritikou, kolikrát se stalo, že adresát dostal zprávu plnou různých znaků typu „&#9829“ apod. :D Proto si myslím, že toto nepsané pravidlo stále platí a je na každém, jestli bude psát s diakritikou nebo bez. Co ale mi vadí, když někdo píše diakritiku jen někde :D To mě z toho bolí oči i mozek jak furt přeskakuju mezi jednotlivými módy čtení :D

Jinak co by mě docela zajímalo, jak je to s interpunkcí a používání emotikonů. Osobně když používám emotikon na konci věty, nahrazuju s ním interpunkci. Jestli je to ale správně, to netuším a pravidla o tomhle taktně mlčí, protože jak víme, jsou to pěkné konzervy a emotikony neberou :D

Rozhovor s Olivou

stric
762 příspěvků 11.2.13 00:17

Jelikož pravidla to opravdu neřeší a podle mě ani nevidím důvod, proč by to měla dělat, protože obrázkové písmo čeština nemá, tak zkusím odpovědět dle selského rozumu. Když píšete příspěvek do diskuse, tak klidně smailíka místo tečky používat můžete (dokud vám někdo nevynadá, že to přeháníte), protože sdělení bude srozumitelné i bez jasné tečky na konci.
Pokud začnete strkat smailíky do souvislého textu s jiným účelem než diskutovat, bude to zhovadilost s tečkami i bez teček.

meerkat
21 příspěvků 11.2.13 00:16

Ado, Vy jste prostě úžasná. Chápu Vaše rozčilení, souhlasím s Vámi. Umíte psát, krásně se to čte a jste vtipná, bravo. Doufám, že se do Vás dav nepustí, ale ocení Váš dobrý úmysl. Zdravím a přeji vše dobré.

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 00:33

Nicméně teď jsem si vzpomněla na jednu věc, která mě vytáčí. Infantilní čeština ( jazyk mimibazaru) je kategorie, které se víceméně dá vyhnout, nebo s jejím výskytem na onom serveru počítat. Tahle hrůznost se ale z tamního obchodování plíží pomalu na e-shopy do prostoru. Známí mimísci, těhulky, zákazníčci, obchůdek zbožíčko… Když jsem ale narazila na obchod s metráží, který prodával LÁTEČKY rozhodla jsem se ho bojkotovat. Tvořilky, nakupte látečky…

A na závěr malá perla, celkem rozšířená.
„Nebude se to tam vejít“ :)))

Příspěvek upraven 11.02.13 v 00:34

Beruska13
173 příspěvků 11.2.13 07:59

Nesprávný tvar, leč logicky pochopitelný - jde o tzv. germanismus, čili ccosi, co je převzaté z němčiny, tak logika kladení slov je takováto. ale zní to strašně:-))

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 13:25

Přiznávám, že „nebude se to tam vejít“ jsem prvně spatřila až v této diskusi a zní mi to jako dokonalá zmatlanina. :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 02:01

@anjeliik Nemám tušení co to je, ale rád objasnění vyměním za brutvan, šušeň, kelňu a šufánek :) :)

No a mor od dob občana Václava je „nicméňování“ ve stylu vrzni to kam to jde a často. Myslím, že už jsem někde psal, že král Nicméňáků je v předpovědi počasí pan J.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 02:07

paffg
376 příspěvků 11.2.13 03:00

Na šufánek mi nešahejte!

anjeliik
24 příspěvků 11.2.13 19:01

@GalianosjednimL pikador je jasnej párek v rohlíku, spadnout do taluty je stejný jako spadnout do škarpy u silnice a vajlink je něco jako lavor, jen si myslím, že je většinou smaltovaný, nebo prostě ne umělohmotný. U nás dom se do vajlinku dělá třeba salát na Vánoce :) šušeň možná tuším, ale ostatní? a ještě nabízím bulíky :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 22:02

@ANJELIK Díky. Brutvan je mohutný černý pekáč, třeba na sele. Šušeň je sekret v nosu, šufánek je naběračka a kelňa zednická lžíce (Kjalňa). A co bulíky? Myslíte ty věšené na nos? :)

anjeliik
24 příspěvků 11.2.13 23:16

@GalianosjednimL to jsem právě nikdy nepochopila, u nás jsou bulíky pletené, hodně teplé ponožky.. :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 09:50

A šmigrust jsou Velikonoce, resp. pomlázka.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 02:03

@malakaja To je asi něco podobného jako: „Příjdu dlouho“ :)

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:37

Edit: příspěvek byl ve špatném vláknu, byl správně přesunut na konec.

Příspěvek upraven 14.02.13 v 20:37

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 03:00

Úplně myluju (to y po m je schválně, inspiroval jsem se Adiným výrazem sexi) shodu podmětu s jinými větnými členy, než přísudkem, př.: „… leze mi na nervi.“ (Uvozovky píšu jak se mají psát, to, že jsou obě nahoře, je chyba programu, ne moje.)
Rozhodování mezi výkendem a víkendem jsem vyřešil weekendem.

Nakonec jedna libůstka speciálně pro brněnské patrioty (Adu nevyjímaje): V Brně jezdím zásadně tramvají, dokonce se mi podařilo sehnat i tramvajenku! :D

Příspěvek upraven 11.02.13 v 03:04

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:38

To já znala Brňačku, která se rozčilovala, jak jsou Pražáci pitomí, když neví, co je to šalinkarta.

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 21:02

Já Brňákům říkám, že v celém civilizovaném světě jezdí tramvaje.

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:34

Tramvají? Já v Brně jezdím tramvajej a mám lítačku. Ha!

Shiro
355 příspěvků 19.2.13 10:56

To je taky povedený dialekt. Odkud je?

NiAzatímKolka
5 příspěvků 20.2.13 21:32

A já klidně jezdím v Ostravě šalinou a mám šalinkartu :)

natalkahu
1 příspěvek 11.2.13 06:29

To v Jičíně v Tescu mají krásné sdělení u kráječe na chléb: „Takhle přesně chleba nenakrájíte i KDYBY JSTE se rozkrájeli.“ Pokaždé, když jsem tam krájela chléb, měla jsem neodolatelnou touhu jm to tlustým černým fixem opravit…teď už jsem se přestěhovala a tam, co chodím nakupovat nyní, mají tento nápis správně :-)

Beruska13
173 příspěvků 11.2.13 07:56

PERNAMENTKA mě provází životem, kam se podívám(dlouholetý přítel byl lyžař a tam je tahle destrukce hodně rozšířená) a mě to zvedá ze židle. čekala, že bych se stanu otrlejší, ale stále i po 20 letech ječím „žádná pernamentka, je to permamentka, protože kupuješ něco, co je permamentní!!“ Další, co mě zvedá, je přesvědčení mnohých o znalosti správné výslovnosti cizích slov - v hitparádě mám Arnolda Švajcingra, značku Old Špic, apod. Neodpustím však servírce v italské restauraci, když mi nabídne „tagliatele“(správně tal´jatele) nebo „gnoči“(správně ňoky nebo klidně česky noky):-))))

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 20:35

Permamentka :D je správně permanentka je to M N N ne M M N, nekritizujte tedy partnera, evidentně nejste o moc lepší než on.

myyna
47 příspěvků 11.2.13 08:18

Takže teď jsou tady všichni v diskuzi skuteční gramatičtí géniové, kteří velkoryse trpí nad hrubkami internetového plebsu. Klasika.

Mimoon
42 příspěvků 11.2.13 11:26

Všichni ne. Ale www.jazykovelamy.wordpress.com Mimoň může :-P

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 18:05

Ano ano, od dnešního dne jest můj život bohatší, neboť hovořím a píší pouze ryzím jazykem českým, několikrát po sobě přečteným, anžto do zlata to bude po mé smrti vytesáno. A rovněž obuv špiček ostrých sobě neobuji, blankytných hornických nohavic ze Spojených států amerických nezakoupím a svetrů jen z jednorožce česaného budu nositi. Ramínek červených mi přiřaďte co libo, rudá je barva revoluce! :D :D

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 18:06

Duplikat.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 20:15

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 08:20

Ale ano, také mě rozčiluje, když někdo není schopný napsat správně vyjmenovaná slova, mě/mně, standardní, spontánní..atd. Ale úplně stejně mě rozčiluje, že lidé ztrácí všeobecný přehled, nemají tušení, kdo napsal Pikovou dámu, čím začala první nebo druhá světová válka, kdo je autorem teorie relativity, jak spočítat úrok. Poslední dobou pozoruji, že se rozmáhá matematická negramotnost, povědomí o historii je nulové a jako bonus je to vše psáno naprosto otřesnou češtinou. Nejsem žádný jazykový lumen, naopak, ale jsem příklad toho, že i člověk technicky založený může rodný jazyk zvládnout tak, aby nebyl pro ostudu. Úplně stejně by i lidé humanitně zaměření měli zvládnout základy matematiky a fyziky a všichni bychom měli mít alespoň základní znalosti historie, geografie, literatury. Když budeme psát sice hezky česky, ale bezobsažně nebude to o mnoho lepší než psaní s chybami. „TO“ co teď chodí do prvního ročníku na VŠ je naprostá tragédie.

EDIT: překlep

Příspěvek upraven 11.02.13 v 08:35

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 11:22

Zcela souhlasím. Chybí nám všeobecné vzdělání. A opravdu nemám ráda takové ty výmluvy „a k čemu mi to bude?!“ u gymnazistů. Tak měli jít studovat nějaký specializovaný učební obor, a ne všeobecné gymnázium. Jak vidět, někteří nechápou ani to, k čemu by jim měla být dobrá znalost gramatiky.

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:42

To není poslední dobou, utěší-li vás to. Jedna má příbuzná se hlásila asi před 30 lety na vysokou. Na dotaz, kdy vznikla naše republika, odpověděla, že v únoru 1948. A co myslíte? Přijali ji.

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 20:44

To, co chodí do prvního ročníku VŠ je vždy tragédie, stejně jako to, co je v prvním ročníku SŠ. Tyhle kecy jsou staré jako náš systém školství.

maarcy
92 příspěvků 11.2.13 08:40
Gramatyka

Dostala jsem mail od učitelky češtiny se šesti hrubkami v asi deseti větách…obratem přišla omluva za chyby a nový článek, ve kterém byla jedna chyba navíc. Co potom můžeme chtít od jejich žáků…„mám tě rát“

maarcy
92 příspěvků 11.2.13 08:49
Gramatyka

Jo a ještě jssem si vzpomněla - jeden blbec v televizi předváděl nové brýle a komentoval to asi takto: zde vidíte moderní brýli…

Aydra
17 příspěvků 11.2.13 09:05
Podstatná přivlastňovací jména

Dovolím si jenom podotknout, že podstatná jména přivlastňovací neexistují - je to jen Adin (zdařilý) novotvar jak upozornit na to, že lidé přivlastňují druhým pádem podstatného jména místo přivlastňovacího přídavného jména. Takže to já jen tak, aby se tu náhodou nešířily nějaké kacířské pojmy.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:42

Co máte proti kacířství?

eson
25 příspěvků 11.2.13 09:16

Ten poslední odstavec řeší dokonce i Cimrman :D (Poslední sezóna)

Alí Aziz
53 příspěvků 11.2.13 09:17

Jakožto nadšeného hnidopicha mě těší hledat chyby, hlavně špatně umístěné čárky (chybějící čárka zdaleka není tak zábavná jako čárka přebývající). Bavím se zkomolenými slovy a chaotickým slovosledem. Nebo co teprve takové ty hyperspisovné výplody typu „by jsme“ nebo „dvěmi“…
A pak mám napsat nějaké naprosto běžné slovo a když o tom začnu moc přemýšlet, najednou nevím, jak se to vlastně píše. Kdybych o tom nezačala hloubat, napíšu to naprosto automaticky, ale když si to nechám déle přesýpat v hlavě… Najednou nevím, jestli se píše „tygr“, nebo „tigr“.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 12:04

Na Slovensku tuším tigr. A taky maj tím (team/tým) a svadbu.

Alí Aziz
53 příspěvků 12.2.13 12:51

To je nápad, když udělám nějakou hrubku, budu to svádět na to, že jsem se inspirovala jiným jazykem :D Někteří lidé třeba běžně píšou na místě normálního textu (zjednodušenou) fonetickou transkripci. Dosud jsem měla za to, že to dělají nevědomky, ale třeba je to schválně…

Temperance
4252 příspěvků 19.2.13 11:46

A spevácky zbor.

tryska
25 příspěvků 15.2.13 15:47

Jen pro doplnění, jedna čárečka Vám tam chybí, hledejte… :)

Alí Aziz
53 příspěvků 18.2.13 21:24

Za tím běžným slovem, že? :D

z_dediny
1160 příspěvků 11.2.13 09:22

Mnoho lidí teď špatně skloňuje zájmeno ona a špatně používá přivlastňovací zájmena. Moje oblíbené je: „Viděl jsem JÍ v kině.“ Vždycky přemýšlím, co jí to viděl. Další v pořadí je: „Viděl jsem Petra se svojí ženou.“ To si říkám, že to pro něho bylo smutné zjištění, že ho žena podvádí s Petrem, než z dalšího textu vyplyne, že ta žena byla Petrova.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 09:50

girl.or.element
360 příspěvků 11.2.13 09:47

@sarah123 :)) já nevím, nezdá se mi to špatně? :D Jestli ano, ráda si to nechám vysvětlit. Možná mě může ospravedlnit, že se pohybuji víc v jazyce anglickém, než českém - i když - ano, je to můj rodný jazyk a proto bych ho měla psát správně :D

z_dediny
1160 příspěvků 11.2.13 09:53

„nějáký“, „něják“ je správně krátce, tedy „nějaký“, „nějak“, neboť jaký, jak :-)

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 20:54

U nás se v hovoru používá tvar, který vás bez pochyby nadchne: „ňák“

Příspěvek upraven 11.02.13 v 20:56

z_dediny
1160 příspěvků 15.2.13 14:32

Můj manžel vždycky s češtinou bojoval a většinou ta čeština dostala na frak. O slovu „ňák“ byl dlouhá léta přesvědčen, že jde o tvar spisovný. Stejně jako „lopátka“. Holt, Východočech :-)

Shiro
355 příspěvků 15.2.13 17:17

A moje (nejen jazykově) tvrdohlavá babička říká ještě žlička (místo lžička).

Morgainne
53 příspěvků 19.2.13 08:21

:-) to se u nás říká taky :-)

arwenn
458 příspěvků 11.2.13 10:01
konečně

Konečňě to něgdo zchrnul!!! Ponněvádž ten češťyn je fakt složytí a komplykovaní a neňý jen tag se ho naučid…:D

InstantEuphory
8 příspěvků 13.2.13 21:12
:D

Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:08

@isko Já si klidně dam jedno kuřecí prso :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:41

I vy jeden zvrhlíku, kuřecí ňadro vám není dost dobré??

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 17:49

:D Prosim, pěkně, jeden, kuřecí prs, na taléřek.:D

Cathero
200 příspěvků 11.2.13 10:13

Samozřejmě ve všem s Adou souhlasím, je to děs a bída a není pro to žádná omluva…přece jen by mě ale zajímalo, do jaké míry je třeba omluvit dislektiky a podobné. Můj přítel má totiž snad všechny disvady co existují (přiznávám, že se v tom moc nevyznám) a přesto, že mi nikdy nenapsal, že mě myluje, tak jsem od něj snad ještě nikdy nedostala sms bez jediné chyby. Třeba místo „ono se to spraví“ mi jednou napsal „zpravý“, což bez diakritky vytvořilo úplně jiné slovo. Musela jsem se tomu smát, ale vlastně vážně nevím jestli dislektismus je skutečně omluva i pro chyby ve slovech, nad kterými já nemusím vůbec přemýšlet nebo je v tom i něco jiného.

Lála_druhá
470 příspěvků 11.2.13 11:27

Můj muž mně kdysi napsal SMS: „Mam tam jed“ - což mě trochu vyděsilo. Nakonec jsem z něj vytáhla překlad: „Mám tam jet?“

solei
143 příspěvků 11.2.13 10:23

Chápu, že člověku občas nějaká ta hrubka ulítne. Často i překlepem apod.

Ale kromě gramatiky bych se přimlouvala také za slušné chování. Je opravdu zdrcující když člověk někomu píše a protistrana se nenamáhá ani odpovědět.
Opravdu nechápu co je za problém napsat jedno až dvě slova.

Mnohokrát se mi stalo, že se mne někdo na něco ptal, já odpověděla, ale zpětné vazby jsem se nedočkala.
Skutečně je takový problém na otázku „máte zájem?“ odpověděť „ne“?

Příspěvek upraven 11.02.13 v 15:01

viktorka_od splavu
7777 příspěvků 11.2.13 10:30

@MP Helena aha, vidíte, promoce. Už jsem se tu jednou ptala, tak zkusím znovu: Mám promoci/mám promoce? Myslím, že a) je správně, ale třeba někdo promuje ve stejný den víckrát?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:39

@paffg Slibuji, pokud spolu nebudeme vařit :).

stern
41 příspěvků 11.2.13 10:45
bude se vejít

Mě zase pravidelně nadchne výraz: „Mějte hezký den“ (zřejmě podle: Have a nice day) a „Bude se vejít“.
Třeba dnes mi přišel e-mail:…text se posune, jak se bude vejít za sebou…".

Příspěvek upraven 11.02.13 v 10:47


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 10:49

Zaplaťpříroda za tenhle článek, díky, Ado!

Jo, každýmu se někdy chybka vloudí… ale k zmíněnýmu praseckýmu psaní bych přidala i následný, neméně prasecký, chování - po upozornění na hrubku… t. j. vymlouvání se na překlep (přestože i/y a s/z jsou na klávesnici poměrně daleko od sebe :-) ), nebo spílání ostatním do gramatických elitářů či ještě horší sebranky, s obvyklým argumentem já si budu psát jak chci, a komu se to nelíbí… To bych vraždila…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:39

Já si teda dál budu psát, jak já chci. Kdy vás mám očekávat u svého prahu?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 20:59

Uš du.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 12:00

Já si především myslím, že upozornění na hrubku patří se vším všudy do soukromé zprávy.

Opravdu se na to nehezky kouká, když se dva inteligentní (mnohdy slušní a noblesní) lidé začnou přebíjet, kdo toho druhého co nejsmrtelněji urazí, případně se ho snaží přesvědčit, že jeho rodina až do pátého kolene jsou samí dement*, protože napsal „podpadky“.

dixina
20 příspěvků 11.2.13 10:53
To mi trhá uši!

Tak co naprosto já nesnáším, to jsou koncovky sloves na „j“, které používají Pražáci a ostatní obyvatelé některých částí Čech. Např.: bavěj, koukaj, vařej, mluvěj… Pokud si takhle budou mluvit jen mezi sebou, tak je mi to fuk, já taky nemluvím spisovně, ale po brněnsky. Co mě ale vážně vadí, že tenhle styl mluvy do nás cpou i média. Běžně se takhle dabuje a mluví v TV, což je „naprostej eklhaft!“

paffg
376 příspěvků 11.2.13 21:46

Musím uznat, že půlnoční horor dabovaný brněnským hantecem by byl dost zajímavý zážitek! :-))

NoQuestion
161 příspěvků 12.2.13 08:43

Přesně, zvlášť ve zprávách se to nedá přeslechnout, jak ti moderátoři mluvijou, až zpívajou (to je zase od nás).

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 10:57

Další moje oblíbené je „antidatovat“.

LaalaB
787 příspěvků 11.2.13 11:18

Každý je alergický na něco jiného, většinou to, co mu není vlastní. Mě třeba rve uši „přijdu dýl“ a dost exoticky mi zní „něco se nechá udělat“ ve významu, že je to možné udělat. Přítel mě zase každou chvíli upozorní, když řeknu „něco se někam vleze“, podle něj je jediné správné „vejde“, event. „bude vejít“.

maarcy
92 příspěvků 11.2.13 11:30
...

Hezké slůvko je také „okometricky“

stric
762 příspěvků 11.2.13 11:32

Okometrický je vtipné :-) Nikdy jsem to neslyšela, ale líbí se mi to.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:01

@Cathero Podle mě je to jen výmluva. Sám jsem diagnostikovaný dysgrafik s poruchou soustředění a jistě, mnoho hrubek plyne z mojí nepozornosti. Taky v ruce píšu jako jetel a diktáty a přepis opis pro mě znamenaly nekonečné nactiutrhání ze strany učitele. Ale musel jsem prostě na sobě makat o to víc a dneska mi sice někdo řekne, že moje gramatika je hrozná, že udělam naprosto nesmyslné chyby, ale pro krindáčka, nikdy by mě nenapadlo se na to vymluvit způsobem „Já za to nemůžu, to příroda“. Když udělam chybu, dělam jí kvůli tomu, že sem na to blbej, bez ohledu na to, jestli k tomu mam predispozice od přírody nebo proto, že jsem flákal vyjmenovaný slova. Důležitý je se snažit. Na druhou stranu lynčovat někoho kvůli nějaké té hrubce mi přijde taky nesmyslné. Dobré je člověka opravit, aby si to pro příště pamatoval, ale nemusim z něj hned dělat pitomce.

@kiwi Já zas nemam rád, když lidi by za všechno vraždili. Přijde mi, že žiju v národě vrahů :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:02

@dixina Po brněnsku neznám… leda špicové hantec :) :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:04

@dixina a co teprva nesklonné „sousedojc“ nebo „Novákojc“. „Včera jsem byl u Novákojc, vyrazili jsme bez Novákojc a Novákojc nás vyrazili“ :D Já osobně tohle používám a zbožňuju, i když chápu, že to mnohé štve :D

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:06

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 11:10

@if5
S myšmi?

Caralina
916 příspěvků 11.2.13 11:10

Upřímně, osobně nemám s pravopisem problém ( překlepy to je jiná věc ) ale co tedy nesnáším, zejména na internetu, jsou grammar nazi. Tak jenom doufám, že se všichni dostatečně vyřádí tady v této diskusi a nebudou plevelit ty ostatní.

jacq
68 příspěvků 11.2.13 11:13

Kamarádka mi jednou napsala:" Ozvy se". A zdůvodnila to, že přece TY se ozvy.
Dále mě vytáčí tvar impregmace, impregmovat.
A ještě Masaryková ulice, uáááá.

Shiro
355 příspěvků 11.2.13 21:20

Masaryková ulice podle vzoru šmoulová zmrzlina přece! :D

Ještěrka_4
3 příspěvky 11.2.13 11:15

Dále mě nadzvedává hořtice…a „šla jsem s malou k mudr a ona mi řekla… ", "mudra mi řekla“. Vídáno na serverech typu mimibazar.cz …a záměna tipu a typu (je tak těžké pochopit, že určitý „druh“ je typ, a když mi někdo dobře poradí, dal mi dobrý tip?)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:16

Ještěrka_4
3 příspěvky 11.2.13 11:35

A manikůra, na to jsem zapomněla. :-)

yanulienka
382 příspěvků 11.2.13 12:55

Jé, no vidíte to. Já hořčici nejím, tak jsem se musela jít podívat do ledničky, jak že je to správně. Doteď jsem myslela, že je to vážně hořtice :-D Ale pravda, že jsem to nepoužívala. A pak že ta diskuze k ničemu není - člověk se naučí tolik věcí! :-)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 12:55


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 11:20

@Caralina Hned dvě floskule za sebou
http://upload.wikimedia.org/…m_statue.jpg

:D

no a dost, už mi tyhle diskuze nebaví, každej tu napíše co mu vadí a nic to neřeší. Přijdu si jak někde na xchatu… du si udělat kakavo (nebo snad kakajo?), čau :D

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:21


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 11:53

Kakalíčko

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:27

…pětatřicet kremrolí, co se v puse rozdrolí. Pak se nese do báru pětatřicet pohárů, když to všichni spapají pak ještě pětatřicet kakaí, kakaí, kakaí, ježišmarja kakají!

Mimoon
42 příspěvků 11.2.13 11:22
Jazykové lamy

… jsou všudypřítomné. Řekla bych, žes i přesně vystihla (neříkám, že primární, ALE) příčinu toho všeho: gramatiku nasajeme povětšinou čtením. Vzhledem k tomu, že většina uživatelů vybavených perlami typu „pernamentní“, „Katky tričko“ atd. nasává své vědomosti v okruhu podobně zaměřených pisatelů, není se co divit, že některé diskuze vypadají tak, jak vypadají. Čtením Blesku se lidi taky moc nepovznesou. Ve finále je to situace podobná té s oblečením - svůj k svému. Někomu prostě postačí hnusné a tahavé tričko z tržnice, jiný si pořídí kvalitu - byť jen vyhrabanou v second handu. Nezbývá, než - v souladu se Čtyřmi dohodami - dělat to nejlepší, co umíme, a doufat, že si toho ostatní všimnou. Ne proto, aby to chválili, ale proto, aby to zkusili taky tak.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 11:22

violettka
6 příspěvků 11.2.13 11:48

Ado, ta gramatYka v názvu je doufám schválně. Také se již občas řadím mezi „češtinářské“ analfabety, ale to tvrdé Y…

Goku
411 příspěvků 11.2.13 11:58

Článek přesně pro mě, díky! Na mém pomyslném žebříčku hnusot je na prvním místě „hold“. Grammar nazi jsem hned ve dvou jazycích, v češtině a italštině. Občas mi připadá, že píšu a mluvím italsky líp než většina Italů. Co jsou někteří lidi schopní napsat za hrůzy ve SVÉM RODNÉM jazyce, to nikdy nepochopím. Jasně, nějaká ta chyba občas ujede každýmu, ale s trochou snahy můžeme psát jakž takž dobře všichni. Když někdo píše jako hovado, tak to o něm dost vypovídá…

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 12:07

Máte pravdu, ale jen do určité míry. Není důležitá jen forma, ale i obsah. Mnoho studentů humanitních škol sice umí psát bez gramatických chyb, ale obsahově jsou na tom jejich práce bídně, s logikou si netykají a pokud se mě zeptá sociolog nač mu bude statistika, nedivím se, že u nás publikované studie a výzkumy vypadají jak vypadají. Je třeba rozvíjet obě složky vzdělání a to jak humanitní tak i přírodovědnou. Stejně jako není pro fyzika omluva, že je dysgrafik a dyslektik, není pro jazykovědce omluva, že mu fyzika a matematika nikdy nic neříkala a pro svůj profesní život jí nepotřebuje. Což je mimochodem nesmysl, obojí.

Goku
411 příspěvků 11.2.13 12:30

Máte pravdu. Já si myslím, že obojí (forma i obsah) se dá rozvíjet kvalitní četbou.
A obojí je důležité. Takže když někdo naseká ve svém psaném projevu deset hrubek a řekne mi, že není důležitá forma, ale obsah, tak to bych mu jednu vrazila. S tou matematikou jste mi připomněla, jak jsme na MU v hodině novověku museli počítat obsahy lánů a záhonů a korců a všichni jsme nad tím lamentovali. Ale nakonec, i když jsem v matematice byla spíš podprůměrná, jsem to spočítala bez větších obtíží.

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 11:59
"okometricky"

@maarcy
Fakt mě vůbec nenapadá, co by to mohlo znamenat. Pomoc!

yanulienka
382 příspěvků 11.2.13 13:00

Řekla bych, že to znamená „bei oko“ neboli „od oka“, ale nejsem si jistá :-)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 13:00

viktorka_od splavu
7777 příspěvků 11.2.13 18:45

„okometricky“ bude asi podobná záležitost, jako „asimetrická postava“, což není překlep, znamená to v nadsázce asi metr vysoká, asi metr široká)

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 18:57

Aha, tak to děkuji, to mě vůbec nenapadlo! :)

M.Rejčová
65 příspěvků 11.2.13 22:54

K tomu ještě náleží výraz „kredenciozní“ a taky „polopaticky“


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 12:04

@Maiandra
Vaše srovnání pokulhávají na všechny nohy. Jazykověda totiž není exaktní vědou, jíž je naopak lékařská věda.
Váš příspěvek není logický (ano, mám 10 semestrů matematiky a zanechalo to na mně nesmazatelné stopy).

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 13:13
  • Skutečně si nejsem jistá, na který můj příspěvek odkazujete. Pokud se vám zdá, že postrádá logiku, neberu vám to, já za sebou semestry matematiky nemám, pouze semestry lingvistiky.
  • Co se týče obsahu, pravdu mám, navíc podloženou odbornou literaturou.
  • Vám zase pokulhává srovnání s lékařstvím. I jazykověda má svou terminologii, pravidla… Jen tak si přehazovat a vymýšlet termíny opravdu nemůžete. Nehodnoťte laskavě obor, o němž toho zjevně moc nevíte.
yanulienka
382 příspěvků 11.2.13 13:43

Ani 10 semestrů matematiky očividně nezaručuje schopnost logického uvažování…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 14:06

No aspoň se umím podepsat, že.

yanulienka
382 příspěvků 11.2.13 14:16

To já umím taky :-) Ale v internetových diskuzích to opravdu nepovažuji za nutné. V souvislosti s naší nedávnou potyčkou Vám to vysvětlím ještě na tomto přirovnání: Pokud bude někdo na ulici „dělat bordel“ a já mu řeknu, že se má zklidnit, nebo na něj zavolám policii (ať už mu to řeknu nahlas před ostatními nebo k němu přistoupím a řeknu mu to potichu), tak se mu při tom určitě nebudu představovat. Ani když sama znám jeho jméno, protože je to známý výtržník ;-)

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 12:11

@Beruska bez tecek… a pro svůj profesní život JI nepotřebuje.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 12:12

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 12:16

Ok, ok :-D Já nejsem lingvista, já jsem jaderný fyzik. Neříkám to jako omluvu jen jako vysvětlení. S jazyky celý život bojuji a řekla bych, že vcelku úspěšně. Ale talent opravdu nemám.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:36

Tak co je s tou jadernou fúzí, prosím vás? Makáte na tom?

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 13:47

Makají na tom jiní. Já dělám částicovou a my už máme Higgse :-D Teda máme Higgs-like částici ;-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:55

Blahopřeji k Higgsovu bosonu.
Ježííííš, snad je to gramaticky správně?!

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 14:13

Jj gramatika je důležitá aby se pan Higgs nerozzlobil a zase se neschoval :-D I když to by většině fyziků srdce zaplesalo, popravdě jsme skoro všichni doufali, že žádný Higgs není. Svět by byl najednou barevnější, zajímavější. Takto jen můžeme doufat, že tam někde za standardním modelem existuje nějaká jiná exotika, třeba susy :-)

viktorka_od splavu
7777 příspěvků 11.2.13 18:56

Dá se to i bez talentu, jen se stačí vždycky v duchu zeptat: komu/koho?
pokud „komu“, pak mně, jí
„koho“ = mě, ji
„komu“ je opticky delší, pak patří delší tvar/dlouhá hláska
„koho“ je kratší, pak tedy tvar či hláska kratší
např: šla jsem jí za svědka, byla to pro mě čest/požádala ji (jinou kamarádku:-) a mně to bylo líto.
s ji/jí jako brňačka problém nemám, protože píšu jak říkám, ale mě/mně si musím vždycky přeříkat. jde jen o zvyk, žádné umění

Beruska_bez_tecek
704 příspěvků 11.2.13 20:10

Vida. Děkuji, na mně/mě si vždycky pomáhám tobě/tebe, ale toto jsem neznala :-)

EDIT: Ale jinak talent je samozřejmě také potřeba. Já zase můžu tvrdit, že integrování je úplně v pohodě, že stačí umět základní funkce a z toho to kombinovat.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 20:13

Hakedosha
1 příspěvek 11.2.13 12:20

Zuřím pokaždé, když se doslechnu (nebo dokonce v novinách dočtu), že byl někdo za toho, či onoho režimu PERZEKUOVÁN. To bych vždycky vzala rozpálenou vidličku a dotyčného bodla, aby si zapamatoval správný tvar-PERZEKVOVÁN! Dalšími neduhy, kromě podpadků, holtů a holdů, vysaček…atd. je užívání patvaru RESPEKTIVĚ, AFINKA, AMOLETA, FLUSTRACE, BEZ SKURPULÍ (místo bez skrupulí). Také si všímám, že čím dál více lidí tápe ve slově modlitba (a dalších jeho tvarech), dětský…atd.
Nu mohla bych vydat celý slovník (včetně přílohy, jak si dokáží někteří, za svým patvarem tvrdošíjně stát a obhajovat ho).
Do některých, zvláště novinářů, bych byla schopna zabodat…celý příborník :-D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 20:36

Pozor, amoleta není chyba, to je nářeční a znamená to palačinka. Mezi amoletou a omeletou je rozdíl, a palačinka je pro mě jako pro Jihočešku hyperspisovná:)
A jinak? Svadba, svadební košile! Slyším d, píšu t! :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 12:57

Amoleta jest palačinkou již od mých dětských let. Ostatně, nikdy jste neslyšeli „Mistr světa Amoleta“? - tak jsme jako děti říkali machýrkům.

Příspěvek upraven 12.02.13 v 12:57

borovnica
293 příspěvků 12.2.13 20:02

Tak konečně vím vysvětlení :-) Jsem v Jižních Čechách naplavenina a stále mi nešlo do hlavy, proč si tu všichni pletou palačinky s omeletou. A to a na začátku mi nedošlo :-D

Khajka
506 příspěvků 11.2.13 12:53

Nevím, jestli to tu už zaznělo (číst celé fórum jsem jaksi nezvládla), ale poměrně dost mě vytáčí používání tvaru „zástupče“, „soudče“… Zrovna to „zástupče“ mi evokuje něco poněkud jiného ;-)

Vydržovaná Žena
4 příspěvky 11.2.13 12:53
MMB

Já žeru mimibazarovský „zvýřecí vzor“.

A když chce člověk sehnat děckám kalhoty na zimu, musí hledat zateplení fleecem, fleesem, flísem, flícem a někdy i flízem :-D

moi-bebe
223 příspěvků 11.2.13 13:02

No. lehké shrnutí mého názoru: souhlasím se vším, na češtinu jsem taky pes. nemyslím si ale, že by třeba nespisovné tvary v diskuzi pod článkem měly být nějak hrozně odsuzovány. kdybychom spolu seděly v kavárničce, taky se nebudeme bavit spisovně.
nicméně - vždycky, když vidím hrubku, tak si říkám - třeba má ta osoba nějakou dysporuchu… doufám v to!
a výčet věcí, které zvedají ze židle MNE (tvary mě, mně, mne si tam přidejte rovnou taky): velice často vidím ""vydím", „hold“ je opravdu peklo, kdybysme, kdyby jsme, kdyby jste a pod., a taky, moje noční můra, kterou neumí používat snad NIKDO: „díky tsunami zemřelo 200 000 lidí.“ huráááá, teď všichni poděkujme tsunami za to, že zabila tisíce lidí! to je fakt TAK těžký, naučit se poučku na slova kvůli-díky!!!

Nixe Lulu
344 příspěvků 11.2.13 13:35

To „hold“ vídám na internetu hodně často. Dobře že jste to tu objasnila.
Pak taky nechápu, proč lidi píšou „bizardní“, správně je přece jednoduše „bizarní“.

Doulinque
65 příspěvků 11.2.13 13:35
Pravidla českého pravopisu na internetu

Jen si dovolím upozornit, že ani Adou zmiňovaná stránka www.pravidla.cz není zcela spolehlivá - i tam se vyskytují chyby. Není to z mé hlavy, říkala nám to vyučující čj na VŠ. Jedinou spolehlivou stránkou, kde si můžeme ověřit, jak se co píše je prý toto: http://prirucka.ujc.cas.cz/

Matmys
2596 příspěvků 11.2.13 13:45

Jen k názvu - nemělo tam být Gramatyka psaná motikou? :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 13:46

GramatYka jako motYka, přece :-)

Niobara
4 příspěvky 11.2.13 13:51
Super článek!

Dobrý den Ado, děkuji Vám za tento perfektni článek o gramatice. Přesně jste vystihla nešvary, které i mne často vytáčí. Ještě bych ráda doplnila, že se velmi často nesprávně skloňují přídavná jména i tím způsobem, že je napsáno: „Alenčino svetr“; „maminčino sestra“; „tatínkovo kravata“… atd. A „hold“ a „holt“ jsem na Internetu našla užito ve špatném tvaru snad tisíckrát. Takže Vám, Ado, ještě jednou moc děkuji, že jste tímto článkem přispěla k osvětě internetových diskutérů :-) Pěkný den.

Maiandra
222 příspěvků 11.2.13 14:14

Zakončení na -o máte v několika příspěvcích výše vysvětleno (ačkoli znám hned několik lidí, kterých se žádné nářečí ani netklo, ale stejně to vesele používají). Stejně jako to, že Ada s tím posledním nešvarem nemá pravdu. :)

tryska
25 příspěvků 11.2.13 13:57
Tvar příjmení

Pěkný článek. Já už asi čtvrtý rok zase třeba marně dumám, jak naznačit kamarádce, že dělá - dle mého názoru poměrně hrubou - chybu ve skloňování příjmení své rodiny. Zkrátka, například když vkládá na FB přání do nového roku, vždy se tam skví něco ve smyslu: srdečně přejí Šimon, Věra a Matoušek Trubačský. (Příjmení jsem samozřjmě pozměnila, ale tvar zůstal zachován.) A co hůř, stejný patvar jsem s hrůzou našla i na titulní stráce jedné knížky (Aby porod nebolel). Jako autoři jsou uvedeni Lucie a Radek Groverovi-Suchý!!! O-ou. Přitom je to jinak tak výborná knížka… :)) I když, upřímně, plná chyb i uvnitř, bohužel. Vnímavějším čtenářům to pak požitek z knihy dosti kazí…

kočka Míťa
231 příspěvků 11.2.13 14:23

Minulý týden jsem zaslechla kolegynino: " Tak a mám na to svědCI!" a to je tedy šlupka pro moje uši a bolí mě to víc, než když si tu hrubku přečtu. A pak mě ještě vytáčej křestní jména a příjmení s malým písmenem na začátku, kolikrát je to vidět i v titulkách u filmů, v SMS nebo v komentářích na Facebooku. Také se vytrácí slovo " učeň" - každý na učilišti studuje na číšníka, na kuchaře…

Katka.2012
1 příspěvek 11.2.13 14:39

Mě často „stoupá krevní tlak“, když poslouchám někoho, jak se za každou cenu chce vyjadřovat spisovně. A protože to neumí, tak slyšíme takové perly jako „více rychlejší“, „více krásnější“ apod. Vzhledem k tomu, že se takto často vyjadřují i ti, kteří se vyjadřováním živí (moderátoři, komentátoři, tiskoví mluvčí atd.), je to nejspíš obrázek toho, jak jsou na tom s češtinou ve skutečnosti. Jak je vidět, pro tyto profese je znalost jazyka asi až ten poslední kvalifikační předpoklad…

stric
762 příspěvků 11.2.13 14:52

Ano a „je pravdou“, „určitě vám pomohu“ a „dvěmi“. Hyperkorektnost je něco jako přijít v malých černých na besídku mateřské školky.
Co se týče kvalifikace novinářů a moderátorů, taky mám ten dojem. Pamatuju si historku, co se před časem odehrála v nějakém rádiu. Paní tam zavolala, že její dítě mělo v diktátu slovo vyžle a že by chtěla vědět, co to znamená. Moderátor odpověděl, že neví, ale že nechápe, proč děti musejí psát taková ošklivá slova jako vyžle a jestli by nebylo lepší diktovat jim třeba květiny a slunce. :-)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 14:55

Sibyla
2646 příspěvků 12.2.13 09:05

Pavel Eisner, znalec češtiny na slovo vzatý: „Jazyk ať upadne tomu, kdo prohlásí, že něco jest pravdou!“
Právě tak není člověk Čechem nebo černochem - může být leda kominíkem, tedy něčím, co nebylo vždy a co může přestat.

stric
762 příspěvků 12.2.13 10:27

No právě


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 15:24

Jestlipak může být někdo blbcem… :-)

Elena.e
16 příspěvků 12.2.13 13:53

Po jazykové stránce na tom sice nic špatného není, ale ukápne mi slza pokaždé, když v televizi slyším „v tuto chvíli“. V jedné reportáži to jsou schopni zopakovat několikrát, jako by slova „nyní“ a „teď“ nebyla pro moderátorský slang dost „posh“. Podobně mě dráždí i pseudointelektuální používání nadbytečných vsuvek a vycpávacích výrazů jako: ve své podstatě, když se to vezme z té druhé stránky (kolem a dokola), de facto, jakoby ve skutečnosti, svým způsobem…ti největší „hovnomleči“ kliďánko našroubují všechny ty výrazy za sebe a V TUTO CHVÍLI už mě zbytek věty prostě nezajímá.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 20:19

Jeden nejmenovany politik v nasem meste zase dost casto obcanum a zucastnenym dekuje „z tohoto mista“… to je taky paskvil

vrtule_vrtule
13 příspěvků 11.2.13 14:40

Vzdávám HOLD všem zúčastněným grammar nazi! mě naprosto zabíjí „koňské“ diskuze, kde se podobně jak PODPADKY používá spojení „seno AD LIBIDUM“. správný výraz je ad libitum a znamená „dle libosti“, nicméně libido se evidentně líbí víc :D můj nejčastější překlep je asi „DIZKUSE“ - nějak mi to pořadí s, z prostě nejde pod prsty.

if5
727 příspěvků 11.2.13 16:49

Tak piš „diskuse“ a je po ftákách a bude to 100% správně!

kozarohata
158 příspěvků 11.2.13 15:02

Vnímám to podobně, ale jde ještě o jeden postřeh : u mě ztrácí takový příspěvek hodně na kreditu. Nejde o překlepy, ale dost mi „trhají oko“ chyby ve shodě podmětu s přísudkem v příčestí minulém. Poučka je dost jednoduchá a zapamatovatelná, tak opravdu nevím… 8-) Jo a taky vyjmenovaná slova, to se přece pamatuje celý život, podobně jako násobilka, ne? I když…čeština má dost složitou gramatiku a kdyby se v budoucnosti někdo z kompetentních zasadil pro její zjednodušení, asi bych to (nejen já) uvítala…i kvůli dyslektikům, kterých údajně přibývá geometrickou řadou ( u nich je namístě jistá shovívavost )

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:18

Ono je to o přístupu, za mě když ve třídě spolužačce diagnostikovali dyslexii, tak dostala povinné doučování a dnes píše a čte bez chyb. Trochu pomaleji a musí se soutředit, ale orpavdu bezchybně. Dnes se dětem přestanou kvalifikovat diktáty a tím to končí.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 16.2.13 22:52

Klasifikovat diktáty, když už :-(

Caileen
3 příspěvky 11.2.13 15:34
čísla

Co lidi z nějakého důvodu vytáčí je i když třeba o čísle autobusu řeknu, že je to „čtyřicítka pětka“ - přitom to se na Vysočině říká běžně.

Mína86
2 příspěvky 11.2.13 15:40

Přesně! Rodina mé kamarádky vlastní sjezdovku, takže během zimy jde u nich o slovo velmi frekventované. A pokaždé pernamentka! Teď přemýšlím, jestli používají i pernamentně a mám obavu, že ano.

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:16

Já jsem s permanentkou taky bojovala, zachránil mě hovorový výraz permice.

DRW
2040 příspěvků 11.2.13 16:15

Me zveda ze zidle, spatne pouzivani y a i. Neskutecne. A to ja, ktera pouzivam zasadne anglickou klavesnici, protoze se mi ji furt nechce prepinat neb 98% toho, co zplodim je v anglictine, muzu stvat zase ty ostatni.

Ginevra
646 příspěvků 11.2.13 17:11

Tak se nám tu ta diskuse pěkně rozběhla! Alespoň může každý ventilovat své frustrace z chyb, s nimiž se setkává a které mu lezou na nervy. Ostatně i Ada vybízí k tomu, abychom si tu svobodně zanadávali. Snad to i někomu pomohlo udělat si v některých jazykových jevech větší jasno.
Za sebe uvádím ještě dvě chyby, jimiž se to bohužel na MP jen hemží - „jakš takš“ a „narozdíl od“.

Nanynka_02
450 příspěvků 11.2.13 17:28

Trochu laciné, pohoršovat se nad podpadky, holt a kdybysem. ;-)

Navrhuji mnohem pokročilejší téma, totiž shodu přísudku s několikanásobným podmětem. Nedávno jsem totiž na ujc.cz studovala, jestli „dívky s chlapci tančili až do rána“ nebo „dívky s chlapci tančily až do rána“ a zda „za nehodu nesli odpovědnost průmyslové podniky a občané okresního města“ nebo „za nehodu nesly odpovědnost průmyslové podniky a občané okresního města“.

Všechny čtyři varianty jsou správné - ale proč tomu tak je, to jsem si nedokázala zapamatovat. A po pravdě ani pořádně pochopit. Jestli to někdo dokážete, sem s tím! :-)

PS: „Katky tričko“ nemůže být novinka. IMHO už někdy ve středověku takto vznikla Odolena Voda a Hradec Králové.

Příspěvek upraven 11.02.13 v 17:32

tryska
25 příspěvků 11.2.13 19:41

To moji rodiče zásadně používají tvar „jeli do Hradce Královýho“, brrr… :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 20:40

A nepoužívalo se to náhodou? Není o tom i nějaká písnička?

Nyxx
512 příspěvků 11.2.13 17:30

Používání přívlastků neshodných místo shodných, tudíž ignorování přídavných jmen, u nás čile rozšiřuje bulvár, stejně jako hrubky a zvláštní rozdělování slov na konci řádku. Mnoho lidí se vám vysměje, když řeknete, že informace hledáte na Wikipedii, ale kdyby lidé místo bulváru četli Wikipedii, byli bychom na tom mnohem líp- znalostmi i gramatikou.

Napadá mě druhý problém, s gramatikou jen velmi volně související: všimli jste si, jak v televizi vyslovují právě třeba slovo shodný? Správně je SCHodný místo SHodný nebo dokonce ZHodný.

yanulienka
382 příspěvků 12.2.13 15:48

Já myslela, že v češtině je jedno, která hláska se které přizpůsobuje…
Každopádně, aby člověk řekl „sh“, to by se musel dost snažit :-)

Elena.e
16 příspěvků 12.2.13 17:23

U slova shoda a podobných je vyslovení „sch“ a „zh“ přirozenou spodobou znělosti. Když po sobě následuje znělá a nezněla hláska (i v opačném pořadí) obě se vysloví zněle nebo nezněle. V Čechách je obvyklá změna progresivní (mění se druhá hláska, tedy „sch“), na Moravě regresivní (mění se první, „zh“), obojí je správně. :)

Příspěvek upraven 12.02.13 v 17:57


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 18:02

@Nanynka02 Jo to je voda nějakého Odolena jo? Já myslel že je „odolená“, což jsem nikdy nevěděl přesně co znamená, ale měl jsem za to, že se jedná o nějaký staročeský přívlastek :D

mih
2 příspěvky 11.2.13 18:15

Mě neskutěčně vytáčí „shlédnout film“ místo správného „zhlédnout film“. Na film se obyčejně nedíváme seshora dolů, přesto je „shlédnutí filmu“ nešvar, který se internetem šíří jako chřipka. Pak se nikdy nesmířím s používáním „bysme“ namísto „bychom“ a záměnou „mě“ a „mně“. No a pak takové věci jako vynechávání mezery za čárkou či za tečkou… nevím, jestli je viníkem neznalost nebo naprosté ignoranství. V diskuzích na blogu to ještě projde, ale vsadím se, že někteří lidé se pak nezamyslí ani nad psaním oficiálního mailu/dopisu nebo třeba životopisu, kde jim chyby můžou pěkně zavařit.

eless
1079 příspěvků 11.2.13 18:57

Nic dolezite…

Příspěvek upraven 25.08.13 v 07:58

Gabriela22
18 příspěvků 11.2.13 19:28

Mě zvedá ze židle, když někdo píše samozDřejmě!! A vidím to na netu dost často…

Andyhana
34 příspěvků 11.2.13 20:07

Mě dostáva používání nesmyslů - „nejideálnější“ a použití slova řádově s čísly, které nejsou v řádech, např : řádově 5-6 případů

Rybushka
437 příspěvků 11.2.13 20:35

U téhle diskuse jsem se hodně pobavila…a vzpomněla jsem si na ty mraky lidí, co si u mě v práci zkoušejí něco OBĚDNAT. Blbý je, že my obědy opravdu neprodáváme…

Příspěvek upraven 12.02.13 v 20:18

Sibyla
2646 příspěvků 11.2.13 20:57

Dobrá, gramatika našich spoluobčanů je tristní až srdce bolí, ale víte, ono je vlastně pozitivní, že lidé, kteří by jinak vůbec nepsali/nečetli se o to díky internetu snaží. Jsme jeden z nejgramotnějších národů v Evropě, ač to zní zvláštně. Nu, a všichni ti, co hold obědnávají podpadky by před padesáti lety po skončení devítiletky nevzali tužku do ruky. Pamatuji, že jsme na skříni, koupené s chalupou, našli záznamy bývalého hospodáře, tužkou na dveře, papír v domě asi vůbec neměl. Jeden mi utkvěl: Listopát 22 se boukala svýně.

audrey t.
169 příspěvků 11.2.13 20:59

Mně vadí psaní velkých písmen v podstatných jménech: otevřeno ve Čtvrtek a v Pátek, Rybářské Potřeby apod. A pak nemůžu vystát špatné používání středního rodu v množném čísle: děvčata šly, vidím všechny kuřata atd… nezřídka z úst televizních reportérů a hlasatelů.
Naopak hovorová nebo nářečná čeština mi nevadí vůbec, pokud je „přiznaná“.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 11.2.13 21:08

Chroustám klávesnici pokaždý, když vidím v internetový diskusi vykání s velkým V! Proč tam nedat i správnej začátek: Spanilomyslná slečno, předem mého dopisu přijměte můj uctivý pozdrav???

Nanynka_02
450 příspěvků 11.2.13 22:19

Proč? Používat velké písmeno v oslovení je v češtině výraz zdvořilosti. Nikoliv archaického stylu. Píšu to od úplného začátku na internetu, v emailech i v smskách, i když používám moderní jazyk. A popravdě na mě lidi, kteří píšou malé písmeno, působí jako burani - vždycky si ale zavčas řeknu, že mají jiný úzus.

Ovejita
13 příspěvků 11.2.13 21:10

Nevim, jestli to někdo dočte až k mému příspěvku, ale jsem lingvistka jak poleno, takový language hippie, žádný grammar nazi, takže mně tenhle článek pobavil, líbil se mi, ale jako profesionál se na takové změny dívám čistě popisně, tak to prostě je, tak se mění jazyk, za pár stovek let si takoví, jako sem teď já, budou lámat hlavu, kde se ty nelogické tvary vzaly a etymologie bude zas o pár bludů bohatší. Zabývám se jazykovým managementem, takže díky, Ado, jsem nadšená, tohle si ukradnu a někde zanalyzuji jako dobrý příklad. Nehledě na to, internet a většina toho, co je v něm napsaná, je velmi neformální a chyby či překlepy nejsou většinou ze strany pisatele opraveny. Nemam ráda rejpání za chyby v článku nebo v diskuzi o módě. Puristi nechť si najdou příslušný server. Stejně jim jde jen o to ukázat, jak jsou intelektuálně na výši. Já bych to nechala na každém, jak se jazykově prezentuje…

Juliect
301 příspěvků 11.2.13 22:03

Omlouvám se napsáno na špatné místo

Příspěvek upraven 11.02.13 v 22:21

Nanynka_02
450 příspěvků 11.2.13 22:11

@Normálnítřicítka Tak POZOR. Ta pomůcka platí jenom u tvaru ****tobě**** (ke komu čemu, o kom čem), tam se píše mně. Nikoliv u ****tebe**** (bez koho čeho, vidím koho co), tam se píše mě.

Lesss
23 příspěvků 11.2.13 22:37

Na tvar mně se používá tobě, na tvar mě pasuje tvar tě :)

Takže vidí mě (vidí tě)
dá to mně (dá to tobě)

Nanynka_02
450 příspěvků 11.2.13 22:59

Asi už jste v tom zmatku už nedohledala, na co jsem vlastně reagovala. :-) Pointou bylo, že „tebe“ není správná pomůcka pro „mně“ (3. a 6. pád). Tou je jenom „tobě“.

Rob32
1 příspěvek 11.2.13 22:19

Skvělej příspěvek, díky. :-) A jazykomilcům nějak nemůžu nedoporučit tohle: http://www.facebook.com/…ezajimavosti.

misial
1394 příspěvků 11.2.13 22:45

A kolik lidí neumí skloňovat! Zastávka Bellova. Samozřejmě vystupuju na Bellové, jedu na Bellovou. Trhá mi to uši, ale jinak jsem to zatím v Brně neslyšela. Fuj!

Veroniq
332 příspěvků 11.2.13 23:18

Nad tím vstřebáváním chyb jsem se nedávno taky pozastavila. Pokud šlo o gramatiku, téměř vždy jsem si věděla rady a málokdy jsem napsala něco špatně. Pak jsem začala číst internetové diskuze…

ofeliet
429 příspěvků 11.2.13 23:25

@Maiandra
Je to opravdu smutné a už nemám sílu…
Většina lidí zde vůbec nepochopila, co jsme se my dvě snažily jim vysvětlit…Že ten poslední odstavec z ADY TEXTU je prostě blábol na úrovni: 1+1=3…
Narozdíl od nářků na různé nářeční koncovky, tvary obecné češtiny, které jsou naopak na volnočasovém webu vítaným ozvláštněním jazyka…
To je pro mě známka negramotnosti a navíc stádnosti…
Prostě když jako blogger napíšu, že se mi jeví, že 1+1 by mohly být 3, najde se hromada nadšených přikyvovatelů…

Lambretta
11 příspěvků 12.2.13 04:40

Pro mě je vrchol slovo volnočasové…

Maiandra
222 příspěvků 12.2.13 15:42

Já doufám, že si to přečetlo aspoň tady v komentářích pár lidí, Ada zřejmě (vzhledem k počtu reakcí je to vcelku pochopitelné) nikoli, pročež se upřesnění nedočkáme… Též doufám, že na základě Ady článku ;) nezačnou některé čtenářky opravovat každý neshodný přívlastek, který uvidí. Trochu mě mrzí ten místní červenoramínkářský přístup „nikdy neříkejte, že je císař nahý“ - mám ráda Adiny články o módě a její znalosti v daném směru nijak nezpochybňuji, jenom na základě svých vlastních oborových znalostí vím, že v gramatickém článku napsala odstavec přinejmenším nepřesný a zavádějící. Zjevně to však na některé zde působí jako napadání autorky, což skutečně není. Taky nepíšu krejčovské články o tom, jak se co správně šije, protože i když matné povědomí mám a něco načteno taky, nemám zdaleka znalosti, které by mne opravňovaly k nezpochybnitelným tvrzením. Nu což…

slunceadéšť
51 příspěvků 6.3.13 13:07

@ofeliet Ale jo, máte pravdu. Já třeba hned věděl, že Ada říká nesmysl, jen jsem honem nevěděl, že je to přívlastek neshodný. Přeci jen větný rozbor už jsem nedělal drahně let. Ale tím, jak to opakujete furt dokola jste tak neskutečne otravná a protivná… Stačí to říct jednou, ne?

continuity
5853 příspěvků 11.2.13 23:48

@yanulienka to tedy zcela jiste neni.

tam se to takhle vubec nepoutiva.

  • som rada, ze si prisiel.
  • alebo tesim sa tvojmu prichodu.
yanulienka
382 příspěvků 12.2.13 08:46

No možná se to tam používá hovorově stejně špatně jako v češtině. U nás doma se mluví tak česko-slovensko-nářečně, že už ani nevím :-)

prettywoman
6 příspěvků 12.2.13 01:56

Mně víc než chyby, u kterých pochopím, že se prostě stanou (i když někdy je to na pochopení dosti náročné), ježí chlupy po celém těle přehnaná a zcela zcestná snaha o spisovnost. Tvary jako „by jste“ ještě překousnu, na co už jsem ale narazila několikrát a nedokázala se s tím dosud vyrovnat je „spisovné“ psaní zvratných zájmen ve tvaru „jsi“ a dokonce i „jse“: „myslím jsi, že…“, „uvidíme jse zítra“. Co to proboha je???

Naervon
13 příspěvků 12.2.13 02:30
Úrodná diskuze :)

Já se narodila v Praze, vyrostla kousek od Ostravy a teď žiju v Brně, takže těch nářečních vzorků mám dost z první ruky :D
Pamatuju si z dětsví věci jako už zmiňované štrample, špígl, kobzole… To říct v Brně, tak na mně budou koukat jak na blbce :) Taky mě překvapilo, že „bo“ se používá na Moravě jako zkrácenina „protože“ a v Praze a okolí jako zkratka „nebo“. Ono tohle docela mění význam věty, když si lidi neporozumí :D

Co se týče chyb… byly a budou, a nejlepší, co pro to člověk může udělat, je dbát na to, aby sám nepsal jako prasopes. Ostatní se třeba inspirují :D

InstantEuphory
8 příspěvků 13.2.13 21:09

Bo je prej zkratka „Because of“ :D

honza
403 příspěvků 12.2.13 04:05

@mih: Napsane mnohem lepe, nez od seznam.mih

jenja
18 příspěvků 12.2.13 08:32

Mně tedy nejvíc kroutí oči výrazy „by jsme“, kdyby jste"… BYCHOM, BYSTE! Proti tomu je shoda podmětu s přísudkem úplný čajíček. Toto je poměrně civilizované fórum, takže hrubek je tu minimálně a překlepy člověk často přehlédne, ale „měla by jsi“ je věčné.
Já osobně bojuju s mě/mně, vždy si to musím zkontrolovat. I tenhle příspěvek začínal špatně. :)

Caralina
916 příspěvků 12.2.13 08:59

Maravelo: Floskule? Tak to mě fakt dostalo! Uvědomuješ si, že tohle je internetová diskuse a ne slohové cvičení?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 09:39

Mě zas může zabít slovo „hodnověrný“ - kam se proboha podělo to staré známé a srozumitelné slovo „věrohodný“?

Příspěvek upraven 12.02.13 v 10:18


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 09:43

@Caralina Floskule je takové hezké slovo, které beze zbytku zní v souladu se svým obsahem (čili něco lehce slizkého), taková slova mám ráda.

ADAD
198 příspěvků 12.2.13 09:43

Teď to zrovna není aktuální, přesto bych ráda upozornila na slovo Vánoce. Fakt se to neskloňuje před Vánoci, ale správný tvar je před Vánocemi. Takhle chyba mi trhá uši přímo příšerně, ale člověk to slyší všude, i ve zprávách v televizi.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 09:53

@Caileen Protože je to pětačtyřicítka, a jestli je někomu milejší říkat „čtyřicetipětiletý muž a dvacetidevítiletá žena“ místo „pětačtyřicetiletý muž a devětadvacetiletá žena“ tak ať to tak říká, ale působí jako tatar.

chekotay
411 příspěvků 12.2.13 09:56

Při holt×hold jsem si poplakal.
Teď ještě pořešit laik×lajk a nově třeba i papež×Papež (obecně dost rozšířený germanistický nešvár), a bude lépe na světě. :-D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:16

Již léta mi vrtá hlavou věta: „Svatý Václave, nedej zahynout nám i budoucím“ - nemělo by tam snad být místo „i“ „ani“?


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:20

Mělo. Teda „ni“, nikoli „ani“, kvůli rytmu. Na dvacetikoruně i na pomníku je to špatně. Viz třeba http://cs.wikipedia.org/…_chor%C3%A1l


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:29

Díky, konečně můžu v klidu usnout - fakt mě to vždycky „medilo“, jak to vůbec někdo na tu dvacku mohl dát? Nejhorší je, že od doby, kdy se to objevilo takto oficiálně, to přebrali reportéři všech televizí a já pak mám občas problém pochopit, co se mi snaží sdělit.

stric
762 příspěvků 12.2.13 11:19

Já jsem se musela na tu dvacku kouknout. Já jsem si nikdy nevšimla, že je tam vůbec nějaký nápis, natož té chyby. Dokonce kdyby mě před pár lety jedna kamarádka neupozornila, tak bych si asi ani nikdy nevšimla, že na některých vůbec není Václav.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:22

@Naervon Vůbec jsem nepochopil, co říkáte. Vím, co je EMO i Gothic a nevztahuje se to k tomu, co píši. Zkuste to přečíst znovu. V textu Gothic komunity bylo, že právě to prasení češtiny odmítají, bylo to tam v každém druhém inzerátu. Každopádně jsem rád, že jsem Vám dal možnost se vyjádřit.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:24

@Naervon Bo se používá na Ostravsku (Opavsku) a se špiglem Vám v Brně budou rozumět, protože pochází z hantecu.

Příspěvek upraven 12.02.13 v 10:28

yanulienka
382 příspěvků 12.2.13 15:36

Z hantecu nepochází, i když máte pravdu, že tam je, takže by Brňáci určitě rozuměli. (Pochází z latiny a k nám se dostalo přes němčinu :-) )

Linie
2276 příspěvků 12.2.13 10:35

Jsem Pražanda v několikáté generaci. Říkáme NA Žižkově, NA Václavském náměstí, ale V Dejvicích, VE Vodičkově, V Jindřišské ulici…Citem víme, kde co použít, ovšem náplavy to necítí a používají různé předložky. Brňáci mají všude NA Poštovské, NA České… Dva roky jsem tam žila a trhalo mi to uši. Nikde jsem pro to nenašla vysvětlení, může mi to někdo objasnit?
Za druhé mi vadí nynější časté používání JE PRAVDOU - rozšířilo se to asi před 20. lety. To je tak těžké říci JE PRAVDA?
Za třetí - PROCENTNÍ BOD - není jednodušší prosté procento?

Příspěvek upraven 12.02.13 v 12:20


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:44

To by bylo málo vaty ve větě a mohlo by se stát, že nám zbyde prostor dostat se k něčemu podstanému.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 10:48

Procentní bod není totéž co prosté procento. A když už sem kopíruju wikipedii: http://cs.wikipedia.org/wiki/Procento#…

Edit: smazána čárka za „totéžem“, nelíbila se mi tam.

Příspěvek upraven 12.02.13 v 10:50

Ingerlise
9 příspěvků 12.2.13 11:30

S těmi ulicemi (Praha/Brno) máte pravdu, jsem zase Brňačka, která žila v Praze, a trhalo mi uši právě tamní časté „ve Vodičkový“ - vysvětlení pro to nemám, prostě regionální varianty. Buďme tolerantní :-)

Ale pozor s těmi procenty, procentní bod a procento není totéž - vtipně vysvětleno je to třeba tady: http://www.facebook.com/…ezajimavosti

„Jazykové zajímavosti
19. říjen 2012
Přiznávám se, že donedávna jsem si myslel, že „procentní bod“ místo prostého „procenta“ říká jen ten, kdo chce udělat dojem. Ale byl jsem vedle a teď vím, že o ztrátu procentního bodu jde třeba tehdy, když něco klesne ze 75 na 74 procent, a že to v žádném případě není stejné jako pokles o jedno procento (tedy o setinu dosavadní hodnoty, 1 ze 75 je totiž 1,33 %). Omlouvám se všem vědoucím, že je nudím…“


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 11:45

Poučné - aspoň neumřeme blbí.

Morgainne
53 příspěvků 19.2.13 08:58

No zkuste říct v Brně, že se sejdete „v České“ :-D… kromě toho v Brně byste se sešli „pod hodinama“ ;-)

Arome Ebenka
1 příspěvek 12.2.13 10:56

„Pane, nesvítí vám heligony!“ „Myslíte halogeny?“ „Takže pán je ještě k tomu suterén? Na takový jsem vážně alegorickej!“

Příspěvek upraven 12.02.13 v 11:04

rahram
10 příspěvků 12.2.13 11:09

Tak mě před rokem vyděsilo, jakým směrem se český jazyk vyvíjí. Jela jsem tak šalinou (v Brně) a přistoupili dva pubertální výrostci. Jejich rozhovoru jsem si všimla až po slově vyhýlovat se. Zpozorněla jsem a zjistila, že se baví o nějaké počítačové hře, ale co to teda udělali, jsem nevěděla. Až přítel na to přišel - vyléčili se. Nové slovo pochází z anglického heal a vybaveno českou předponou bylo pro mě naprosto neodvoditelné.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 18:10

Ale jak spíkujou gameskáři, o to vůbec negou. Jejich řeč nemá s češtinou nic společného :-) (zrovna mi syn oznámil, že ve škole psali ízy šit test a že jeho spolužák dodžnul zkoušení. Uklidňuje mě, že umí vytříbeně psát a v případě krajní nouze se vyjadřovat i normálně).

macska
1 příspěvek 12.2.13 11:35

Číslovky! V 15-ti letech založil svou první kapelu, v encyklopedii je jeho jméno na 20-té stránce a 10tého března bude mít koncert. Uáá! Jo a ještě standart.

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:08

Standard. S T je pouze standarta, tedy vlajka.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 11:51

@razorblade Erteple, ďouče, erteple.

Alí Aziz
53 příspěvků 12.2.13 11:53

Rozhodně bych neházela do jednoho pytle slang a dialekty s hrubkami. I když by se dalo namítnout, že psaný projev by měl být spisovný, nemyslím si, že je úplně trestuhodné psát nespisovně třeba tady. Hrubky jsou něco úplně jiného.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 12:06

Stejně na opraski s českí historije nikdo nemá, tam si to kolikrát musím přečíst i třikrát, aby mi došel smysl.

Matmys
2596 příspěvků 12.2.13 12:58

@Matka Vlčice
zkouším dekódovat, ale nejde mi to - co to má být „opraski“?

Ginevra
646 příspěvků 12.2.13 13:39

@Matmys

@Matka Vlčice
zkouším dekódovat, ale nejde mi to – co to má být „opraski“?

OBRÁZKY?

Matmys
2596 příspěvků 12.2.13 14:52

Ach ták.
No, učitelé to mají vážně těžké.
Po čase to asi už není ani k smíchu…

M.Rejčová
65 příspěvků 12.2.13 17:24
Bugatti
4084 příspěvků 12.2.13 14:01

@Ginevra Řekla bych že „Obrázky z české historie“

planajana
66 příspěvků 12.2.13 14:27

@Maravelo …do skakavenia priatelia!))

sarah123
2137 příspěvků 12.2.13 14:32

@girl.or.element
Tak jak bych Vam to vysvetlila, to teda nevim, jedine snad asi ze ve Slovniku spiovneho jazyka ceskeho je napsany spravny tvar, tj. „nějaký, nějak“.
Mne to vzdycy uplne prasti pres palici, kdyz to vidim, zajima me to hlavne proto, ze bych chtela vedet, jestli to i tak vyslovujete? :)

(Neberte to jako… pruzeni, je to pro me spis takove roztomile usmevne :) a mate pravdu, jinojazycne prostredi neomlouva :) )

Kerli
27 příspěvků 12.2.13 16:33

U nás se mluví hezky kérkonošsky, ale slova z jiných nářečí se mi taky hodně líbí, třeba takové šáší nebo buty.
Co se týče toho přívlastku neshodného, tak ten tvar „Katky tričko“ je opravdu špatně, přívlastek neshodný se používá právě v těch tvarech jako je již zmiňovaný most Karla, tedy za účelem změny slovosledu. Správná varianta je tedy „Katčino tričko“, nebo, když už musíme mít ten přívlastek neshodný, tak „tričko Katky“.
Sama taky používám takové ty perličky jako třeba „nebude se to tam vejít“ nebo „druhak“, ale myslím, že je opravdu velký rozdíl mezi tímto a úplným zmršením pravopisu. Obrovsky ale tedy plavu ve velkých písmenech a v interpunkci, hlavně co se týče čárek před a, ale že bych napsala něco jako „přejeme, Vám“, to se mi snad opravdu ještě nestalo.
Jinak mě taky nadzvedává ze židle(pouze toto, nemám chuť vraždit) takové to okecávání jako „de facto“, „na druhou stranu“ atd., ale co je tedy vlastně lepší, toto, anebo u nás tak oblíbené éééém? :D

Maiandra
222 příspěvků 12.2.13 18:57

Ach jo. Tak ještě jednou.

  1. U adjektivního skloňování to špatně zkrátka NENÍ.
  2. U případů typu „Katky trička“ je antepozice stylisticky neobratná, nicméně NENÍ špatně a spadá (alespoň z hlediska PMČ) pod hovorový jazyk, tedy stále ještě jazyk spisovný.

Krkonošské nářečí je krásné! :)

Mimochodem, jestli mě něco skutečně vytáčí, tak právě lidé, kteří dramaticky u každé prkotiny provolávají, jak by za to a tamto vraždili… Nikdo není neomylný a daný přístup je dost dětinský (ano, chápu tu nadsázku, přesto mi to připadá jako hloupá neúcta k životu). Tedy jsem ráda, že to některé z nás jen nadzvedává ze židle. ;)
Pokud jde o vycpávky, vybavil se mi jeden mladík, který v ani ne desetiminutovém projevu dokázal říct padesátkrát „vlastně“. :D (Nežertuji, poctivě jsem to počítala! :D)

ofeliet
429 příspěvků 12.2.13 19:47

Pro všechny pisatele, kteří zde mně a Maiandře do zemdlení opakují, že „Katky tričko“ je špatně, protože ONI SI TO MYSLÍ: Je to asi tak, jako kdybyste chirurgovi tvrdili, jak operovat, protože VY OPRAVDU MÁTE NÁZOR.
Smiřte se s tím, že to, co Vám zde s mou kolegyňkou vysvětlujeme, je fakt a prostě to není věc názoru. Víme to, protože český jazyk je naše profese a tato konkrétní záležitost, tedy pozice přívlastku neshodného, je prostě podle pravidel i logiky jazyka správně.
Stejně jako „milovat“ je podle pravidel správně jen s měkkým „i“, to bylo, jest a bude, nezmění se to, protože k tomu není důvod z hlediska vývoje jazyka.
Podobně „Katky tričko“ je správně a pravděpodobně to bude „čím dál tím správnější“, protože je to spíš progresivní varianta, tedy, jak sami vidíte, používaná čím dál tím větším množstvím uživatelů jazyka.

Linie
2276 příspěvků 12.2.13 19:56

Asi je to správně, nehádám se, ale nelíbí se mi to! Jsem staromilec.

Maiandra
222 příspěvků 13.2.13 01:21

Vidíte, to je zrovna jedna z krásných stránek češtiny - její vývoj. Antepozice přívlastku neshodného byla typická pro humanistickou češtinu (jeden z projevů vlivu latiny). Z historického úhlu pohledu máte spíše novátorský postoj. :D
(Jinak souhlasím, mně se to přinejmenším v uvedených příkladech taky nelíbí, nevidím důvod neužít „Katčino“ místo „Katky“.)

Linie
2276 příspěvků 13.2.13 08:47

Jen aby ten vývoj nepostupoval směrem: Máme doma králíci - před lety jsem slyšela jednoho jazykovědce mluvit o tom, že je třeba pravidla přizpůsobovat mluvenému jazyku. Nechtěla bych se dožít toho, že za spisovné oslovení bude bráno i časté Vole, vole…

Pruhovaná
82 příspěvků 13.2.13 14:27

Asi ano, technicky vzato to správně bude, když to říkáte z pozice takové odbornice (či odborníka).
Nicméně teze, že to bude stále správnější, neb to používá stále více lidí, není moc vtipná, ač tak asi byla míněna. Hrozí totiž reálně, že bude brzy správně i ten „podpadek“.
Mimochodem, tyto neobratné výrazy (např. „katky triko“) mi před třiceti lety češtinářka na gymplu důsledně opravovala. Prý jde o rusismus :-).
Možná to tedy tehdy tak správně jako dnes nebylo?
Asi mezitím přišla pravidla nová, onačejší, nepochybuji tedy o vašich slovech. O vašem nedostatku nadhledu ale ano, ať už pracujete kdekoliv.

stric
762 příspěvků 13.2.13 14:40

Jazyk je živý organismus a jako takový se skutečně neustále vyvíjí a pravidla na tento vývoj reagovat musí. Proto dneska už není nutné psát gymnasium, ssát nebo soirée. Není ovšem ani záhodno kodifikovat chyby, které jdou proti duchu přirozeného vývoje a zákonitostí daného jazyka.
Ani mně se nelíbí například nová pravidla pravopisu a zatvrzele odmítám psát(i vyslovovat) diskuZe, reneZance nebo kurZ. Ale příští generaci už na tom pravděpodobně nic divného nepřijde a přespříští generace bude diskusi, renesanci a kurs vnímat jako archaismus. S tím se asi člověk musí smířit.
Smiřovat se se zjevnými chybami a zjednodušovat celý systém jen proto, aby nebylo tak těžké se ho naučit, to ale za vhodné nepovažuju. Naopak jsem pro kultivování češtiny a všech jejích možností všemi dostupnými prostředky a hodně mi vadí, když vidím, že se tomu někdo brání. Kdysi na gymplu si náš češtinář liboval v testech ze znalosti cizích slov. Tenkrát to mělo smysl. Dneska by asi vůbec nebylo od věci testovat znalost českých slov. Stále častěji narážím u rodilých Čechů na nepochopení výrazů z běžné české slovní zásoby, jejich špatné užití nebo neporozumění, co to slovo nebo rčení vlastně znamená. A tohle mě dost děsí.

Linie
2276 příspěvků 13.2.13 18:35

V jednom starším českém filmu je pachatel dopaden podle jednoho napsaného slova - detektiv z toho slova usoudil na věk pachatele. Bohužel si nepamatuji název ani děj.

Tajtrliková
190 příspěvků 19.2.13 11:22

To slovo bylo hypotéza(v různých dobách se psala se s, s krátkým e…), a je to film Nahá pastýřka.

Kerli
27 příspěvků 13.2.13 15:46

Tak se tedy poníženě omlouvám, nečetla jsem celou diskuzi… Mně to prostě připadalo tak krkolomné, že se mi tomu nechtělo věřit. Ale když už se nám do češtiny vkrádají takové výrazy jako jsou „džegíny“, tak už se vlastně nedivím ničemu… :D

Kačka86
2 příspěvky 12.2.13 17:10
bývala jsem seksi

Já sem zase byla pro svého traktorisku Pavlíka seksi. Bylo nám 16 a miloval mě jako nikdo. Češtinu mám moc ráda a ježí se mi chlupy z datumů (věřte nebo ne - ale dat)…točí mě nadměrný používání úvozovek a zparchantěliny typu „Ju?“!!!


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 17:59

@yanulienka To už pitváme dřeň. Der Spiegel, ale že by v latině měli špígl, to bych se fakt hádal. To je jako říci že nejsou z hantecu hózny, nebo z „po našemu“ Zug do Verku. Slang je většinou inspirovaný směsicí jazyků a dialektů. Každopádně dík.

yanulienka
382 příspěvků 12.2.13 19:36

Mně se tam nelíbilo to slovo „pochází“ ;-)
(V klasické latině je sice speculum, ve středověké už ale speglum a tam už je ta podoba jasně vidět)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 00:03

Jenže špígl, stejně jako hózny pochází z brněnského hantecu a výraz v této podobě používala Plotna, nikoliv kluci z Vatikánu, nebo Herr Schmidt. Čím je inspirovaný, či od koho komolený jsem neřešil. Prvotní problém na který jsem reagoval byl, že by dotyčné v Brně rozuměli.

stric
762 příspěvků 13.2.13 11:18

Jenže ono to tak opravdu není. Ten výraz tam prostě je. Čeština bývala plná německých slov, argot, což je případ oné brněnské plotny, převzal i spoustu výrazů z jidiš, což je opět jazyk silně ovlivněný němčinou. Ze spisovné češtiny to zmizelo vlivem národního obrození, přejímání slov z jiných slovanských jazyků a obecně dalšího vývoje spisovné češtiny. V nářečích, obecné češtině a argotu ledacos zůstalo.

yanulienka
382 příspěvků 13.2.13 20:31

Vždyť jsem říkala, že mi šlo o to slovo „pochází“. V tom ostatním jsem s Vámi souhlasila, ale prostě jste se špatně vyjádřil ;-)

tereza.van
2 příspěvky 12.2.13 18:12

Mými oblíbenci v této sféře jsou „samozdřejmě“ a „žlička/žlíce“. Za to bych těm, co tato slova používají, nejraději ublížila výše zmiňovanou motykou.

Morgainne
53 příspěvků 19.2.13 09:04

„samozdřejmě“ je chyba, ale „žlička“ je nářečí. U nás (okolí Moravských Budějovic, Jemnice)se to používá běžně.

InstantEuphory
8 příspěvků 12.2.13 20:45

Copak ty hrubky, sice je nesnášim, ale pořád se to dá, hlavně pokud je někdo dysgrafik. Ale co mě dokáže vytočit doběla je, pokud někdo napíše třeba „dáme dímku“ nebo „se stidíš“ a tak podobně. GRRRRRRRRRRRRR!!! to si to po sobě nedokážou přečíst? :D :D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 12.2.13 22:12

Ado, ten článek je opravdové nebe, tolik lidí diskutuje o češtině ))))) skvělé, skvělé, skvělé téma

Kathee
111 příspěvků 12.2.13 22:48

Mám docela dobrou pomůcku - když si nejsem jistá a mám po ruce počítač, tak si inkriminované slovo napíšu do dokumentu wordu - a ten, pokud je tam chyba, slovo červeně podtrhne. Nejsou tam sice všechna slova, ale to už jsou spíš slova převzatá.

Mahtiel
443 příspěvků 13.2.13 00:19

Já mám word taky místo korektora…:D

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:00

To děláte chybu, word spoustu slov nezná, mezi nimi třeb výše zmíněný povzdech holt.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 00:16

@Maiandra U případů typu „Katky trička“ je antepozice stylisticky neobratná, nicméně NENÍ špatně Promiňte, snažím se tlumit svůj postoj k Nicméňákům, ale ztratil jsem se v těch záporech, protože pokud platí slova mého profesora, mělo tam být nemoderní slovo víceméně. Méně než nic je zápor, který pak uvádíte, že není špatně…takže vlastně měníte dvakrát význam věty. Je to tedy ano, nebo ne? Nebo ne je ano a ano je ne, jak v Nesmrtelné tetě? :):)

PS: Havel se rád „Nicméně domníval“ logicky tedy méně, než nic, tudíž se nedomníval, ne? :) Jinak by se významově popřelo slovo víceméně. :)

Maiandra
222 příspěvků 13.2.13 00:49

Jestli si chcete počíst: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?… ;)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 01:03

Díky, působivé čtení, pošlu to dál naši protinicméňácké partyzánské jednotce :):):). Myslím, že složitost významu a použití toho slova nás upevní v postoji, že by se mělo zrušit. Už to, jak žije na úkor slova víceméně je doslova diskriminační. :):):)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 12:27

„Katky tričko“ sice není špatně z hlediska gramatického, ale úroveň takového vyjadřování odpovídá prvnímu stupni základní školy, kde se dá naposledy chápat. Je to právě správné skloňování, přivlastňování a používání vhodných spojek a příslovcí, které náš projev posouvají o úroveň výše. Mimochodem, toto jsem si uvědomila až při studiu angličtiny.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 00:39

@Maiandra @ofeliet Je vcelku možné (pouhá teorie), že se tu lidé s Vámi přou už z principu. Já Vám věřím, že máte pravdu a asi jste odbornice v této branži. Každopádně věty typu:
Smiřte se s tím, tohle není věc názoru. Ach jo, tak ještě jednou. O mnohém napovídají (minimálně co si myslíte o oponentech) a možná byste bez nich toho mohli předat více. Teda více by to bylo slyšet. Sice můžete tvrdit, že je Vám to jedno, ale to tu do toho zase dáváte dost energie. Nevím, tápu.

Příspěvek upraven 13.02.13 v 12:49

Maiandra
222 příspěvků 13.2.13 01:04

Ten povzdech snad nebyl vhodný, pravdou ale je, že po patnáctém zopakování téhož už mi poněkud docházely síly. Rozhodně to nebylo míněno jako výtka vůči autorovi/autorce původního komentáře, pouze coby slovní znázornění mé chuti v depresi zabořit hlavu do dlaní a zaštkat. :D Je mi jasné, že si to v téhle sáhodlouhé diskusi nemohl najít každý. Každý si ovšem přečetl poslední odstavec článku a většina jej přijala bez výhrad; někteří při pokusu o jeho korekci pojali mou reakci (případně reakci kolegyně) za útok na Adu či vlastní osobu, těžko říct. Taky jsem se tu už dozvěděla, že jazyk považuji za své vlastnictví a lingvistika neužívá exaktních termínů, to vše korunováno tvrzeními typu „mně se to ale stejně nelíbí“, jako kdybych snad někomu vnucovala anteponovaný přívlastek neshodný coby pojem vhodný uctívání… Čímž chci jen říci, že na to své „ach jo“ jsem snad přece měla alespoň nepatrný nárok. Občas je trochu vysilující někomu vysvětlovat, že to, na co kouká, je jablko, když si trvá na tom, že je to hruška, a ani se neobtěžuje si k tomu základní znaky jablek a hrušek dohledat. Z principu mi to jedno není, když vím, že to JE jablko a že dotyčný bude dál setrvávat v omylu a šířit svou hruškovíru. :)

Příspěvek upraven 13.02.13 v 01:05

eva.hradecka
4 příspěvky 13.2.13 12:26
Bože,

Tak srdceryvný příspěvek a by jste, bože, bože, patvar neexistující, byste, byste.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 12:57

Eva Hradecká: Tak snad jsem Vám nic neurval…


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 01:17

@Maiandra Jen mi to tam automaticky naskočilo, deformace z dřívějších povolání :).Každopádně pro mě je to, co jste obě napsaly přínosné. Možná by lidé odjinud nevěřili, co se všechno dá dozvědět na MP. Každopádně to množství komentářů je jasný důkaz, že ještě pořád není lidem lhostejné jak se mluví a píše.

Příspěvek upraven 13.02.13 v 12:39

eva.hradecka
4 příspěvky 13.2.13 12:30
Obě

Ženy napsaliiii? To snad ne.

eva.hradecka
4 příspěvky 13.2.13 12:22
No

A taky je dobré, že d í k y plamenům někdo uhořel. O vy by jste a my by jsme nemluvím.

eva.hradecka
4 příspěvky 13.2.13 12:22
No

A taky je dobré, že d í k y plamenům někdo uhořel. O vy by jste a my by jsme nemluvím.

zwedavka
1433 příspěvků 13.2.13 12:32

@MP Helena
je to správně
2.pád mne i mě - řídíme se podle TEBE, TĚ, ověřeno v Pravidlech


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 12:44

@eva.hradecka Díky za svérázné upozornění. Snad nemám na svědomí svým činem nějakého lingvistu, nebo češtináře. :)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 13:09

@eva.hradecka Pokoušel jsem se to vše opravit, ale seká se mi MP, takže na každou opravu docela čekám, buď to opravím v práci, nebo tak nechám, ostatně je to tu od Vás ošetřené. Díky. G


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 13.2.13 14:17

@Shiro A to víte jaký je rozdíl mezi šalinó a tramvají? Kromě toho, že jezdí každá na jiný proud, tuším, že mají i jiný rozchod kolejí. :).

Shiro
355 příspěvků 13.2.13 21:16

To nevím, já šalinou nikdy nejel.

slunceadéšť
51 příspěvků 6.3.13 13:55

Rozchod kolejí je stejný : 1435 mm. proud je také stejný: stejnosměrný, o napětí 600 V. jediné co se liší je to, že v Praze je kladný pól v troleji a záporný v kolejnicích a v Brně je to naopak

baryska
1 příspěvek 13.2.13 16:22

Mně tedy leze nejvíc na nervy mě/mně (já osobně si pamatuji pády) a akoráD. Za to bych střílela. A velmi oblíbené, ale tady si nejsem jistá, jestli je to gramaticky vysloveně špatně, „budu vidět/slyšet“ namísto „uvidím/uslyším“…

Pentlička
9 příspěvků 13.2.13 17:12

Na Praze 4 (na Hájích)byl kdysi (cca před sedmi lety) obchod s názvem „Levné obuvy“ (asi podle vzoru „levné boty“? ). Nevíte někdo, jestli tam ještě je?

Příspěvek upraven 13.02.13 v 17:15

ETE
47 příspěvků 13.2.13 18:29
Odkaz

Jako češtinářka bych nedoporučovala ani pravidla.cz. :)
Odkaz, kde opravdu těžko chybu naleznete (a to v případě výše zmíněné stránky se podařit může) je: http://prirucka.ujc.cas.cz/. :)

Maiandra
222 příspěvků 13.2.13 19:27

Na to pozor, dokonce i tahle stránka obsahuje mírné nepřesnosti - v základních věcech předpokládám nikoli, ale v sekci věnované morfematice poletuje pár much. ;)

Bugatti
4084 příspěvků 13.2.13 19:22

@ETE Jazyky se živím a když potřebuji rychle poradit v nějakém sporném případě, volám do Ústavu pro jazyk český. Mají telefonickou poradnu a vždy mi fundovaně a rychle poradili. Ráda bych si zopakovala zejména psaní velkých a malých písmen, protože od doby, kdy jsem opustila VŠ, se pravidla v tomto ohledu několikrát změnila, ale bohužel žádné kurzy pro veřejnost nepořádají. A tolik lidí by je potřebovalo!

Lenicka07
74 příspěvků 14.2.13 11:34

Denodenně se setkávám s množstvím chyb. A to nejenonm na internetových diskusích, ale také v seriozním tisku!
Co mě ale vytáčí až do nebe, je to, že pokud se v davu ovcí najde někdo vzdělanější a upozorní pisatele na hrubky do očí bijící, spustí se přímo vodopád výmluv PROČ to nejde, popřípadě také útoky na jeho osobu. Za prvé - překlep. Ano, i když i a y je na klávesnici od sebe vzdáleno nejméně 10 cm, s a z asi pět. Po tomto argumentu příjde - píši na anglické klávesnici. Tedy - „pisu na anglicke klavesnici“. Za druhé - já jsem na tu češtinu nikdy nebyl/a. A co mi je do toho??? Já jsem taky na matiku nikdy nebyla a znamená to snad, že nebudu schopna vypočítat si daňové přiznání? A za třetí - Však to je stejně jedno, přečíst se to dá, jenom nějakým prudičům to vadí.
Jsem ochotna tolerovat chyby „vyššího“ levelu, ale to, že někdo ve větě „vadí mi“ napíše tvré Y, to je snad (ne)znalost ze třetí třídy!
Další věc, co mi vadí, je plynulý tok textu, tedy psaní bez čárek. Jde to i naopak - napsat čárku skoro za každé slovo (např. „Nejde mi, do hlavy, jak…“).
Naprosté ignorantsví se rozmohlo při psaní JI/JÍ. To vidím každý den. Takže pamatovat! „Ji“ si mohu v duchu nahradit slovem „tu“. Pak si řeknu např. „Tu květinu dám do vázy“ – „Dám ji do vázy.“ No a „jí“ si nahradím „té“. Např. „Pošlu té dívčině dopis.“ – „Pošlu jí dopis.“

Ginevra
646 příspěvků 14.2.13 15:41

PŘIJDE - s krátkým i, nikoli příjde


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 14.2.13 22:26

Dennodenně. Tak rozhořčený příspěvek by neměl začínat chybně napsaným slovem, nepůsobí to dobře ;)

Taychi
15 příspěvků 14.2.13 12:42

Jelikož se nacházím mezi mládeží, která razí heslo:,,Di někam se zpisovnou češtinou! Nejzme ve škole.", tak jsem se musela naučit ovládat. Neříkám, že vraždím, to ne. Chápu, že ne všichni pořád píší tak, jak se má. Já bojuji s interpunkcí (ani to slovo mi nejde pořádně vyslovit). Mě/mně zvládám perfektně, protože podle pádů už si to po čase člověk zapamatuje. Jí/ji, to už mám taky zvládnuté, jelikož si místo toho dosazují zájmena tu/té, tou a podle toho určím, jestli je tam krátké nebo dlouhé.

Hodně mě irituje, když někdo říká a píše by jsme, by ste, popřípadě říká v těch oficiálnějších věcech(například ve zprávách nebo v prohlášení politik),,bysme", když je to nespisovné. No a naše oblíbené vlastně a prostě. Když máme ve škole mluvní cvičení, máme si hlídat, abychom to neříkali moc. Bavím se tím, že počítám, kolikrát to daný člověk řekne. Rekord během tří minut bylo 35. Jinak vše zmíněné v článku je klasika, která člověka vždy zamrzí, když ji vidí.

mitrid
15 příspěvků 14.2.13 20:19

Bývala jsem grammar nazi dokonce i v běžné mluvě. Poté, co jsem tolik času proseděla u počítače a četla tolik zprzněné češtiny, musím se sama lekat, když mi z prstů vyjde slovo „vydím,“ „nábitek,“ asi zahodím počítač a vrátím se ke knihám. Jenže i tam jsou občas chyby.

Atlacoya
2790 příspěvků 14.2.13 20:38

A co taková centrální evidence obyvatel, ve formuláři na vyhledávání osob je kolonka „Vyhledat pomocí kombinace rodného jména a datumu narození.“

Bugatti
4084 příspěvků 14.2.13 20:41

@Atlacoya Tak to jezdíte špatně. V Brně se jezdí šalinó nebo šmirglem.

Linie
2276 příspěvků 14.2.13 20:46

Bugatti, víte co je: Vezmu krtka na slintáč?

Bugatti
4084 příspěvků 14.2.13 20:51

@Linie Metrem na I. P. Pavlova?

Linie
2276 příspěvků 14.2.13 20:58

Správně! Praha nemá hantec, toto jsem slyšela od dětí.

Bugatti
4084 příspěvků 14.2.13 21:00

@Linie Já jsem slyšela „hrnót krtkem“.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 14.2.13 22:22

" Já jsem, co se písma týče, byla zázračné dítě, které louskalo litery už ve čtyřech letech a v pěti mě zoufalí rodiče odvedli do městské knihovny"…

  • prý to nemá být chlubení - no ani není proč. Ve čtyřech letech se s písmenky seznamuje hodně dětí a v některých zemích se v tomhle věku se čtením začíná, pětiletých čtenářů znám dost a mám dojem, že na označení „zázračné dítě“ to ještě nárok nezakládá ;)
BEZDOMOVEC
1709 příspěvků 16.2.13 19:48

Zřejmě Vám uniká nadsázka. Neberte vše tak vážně.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 17.2.13 09:10

Ale to víte, že neberu. Kdybych nepočítala s nadsázkou, musela bych okomentovat především tuhle větu: „Většina z vás čte Módní peklo proto, jak je napsané, protože na psaní mám talent.“ :-D


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 14.2.13 23:48

@Atlacoya hahaha, to si musim zapamatovat :D z čeho to je, mam dojem že to odněkud znam :D

Atlacoya
2790 příspěvků 15.2.13 04:13

Svěrák & Uhlíř - Mléčný bar.

rastakayakvana
36 příspěvků 15.2.13 00:34

Já nadávat nebudu, jen bych chtěla těm, které to zajímá, doporučit na pravidla raději příručku Ústavu pro jazyk český, je určitě lepší než ten odkaz v článku: http://prirucka.ujc.cas.cz/
A pro další čtení o jazyce na netu například sérii článků „Hříchy pro šíleného korektora“, které pojednávají fundovaně, ale dost „blbuvzdorně“ o problematických jazykových jevech, které tento Adin článek jen nakousl: http://interval.cz/…potrebujeme/

:-)
Trixxie
29 příspěvků 16.2.13 16:54

Já měla v jedné internetové povídce čest s zbohem. Což bylo velmi otravné, protože hlavní postava umírala a tak bylo loučení s bližními poměrně časté :/
Co také nemůžu vystát (a hojně to používá maminčin partner) je takové zvláštní přivlastňování typu Tátovo dveře. Volně to občas přechází v již výše zmíněné Tomášoj, myšoj a podobně…

bonnie90
2 příspěvky 16.2.13 20:27

Není náhodou slovo GRAMATIKA s měkkým i?? :D Ada ho má v článku schválně s tvrdým i? :)

Tearstief
15 příspěvků 17.2.13 01:06

Nechci nikoho obhajovat, ani na něco svalovat vinu… Stejně jako autorka jsem se naučila číst ve 4 letech, ale přesto jsem na češtinu Tatar. Jsem dyslektik. A tak je pro mne správné psaní celkem náročné. Slovo víkend, jsem se například naučila psát až v 25. Můj kamarád píše slovo kyno. A na střední si můj profesor češtiny dokonce zapisoval mé „překlepy“ do notýsku - Božena Němcová prala Babyku a řitíř Des Grieux byly jeho oblíbené. A samozřejmě mi tu chybí všude interpunkce, té jsem nikdy na chuť nepřišla a nic na tom bohužel nezmění ani má domácí knihovna od stropu k zemi (přečtená). Mám naštěstí syna, stejně náruživého čtenáře jako já, který miluje čtení přes mé rameno (a neskutečně mne tím vytáčí) a velmi rád mi všechny chyby opravuje. Holt by nás potřebovalo takového korektora povícero. A ej a ý na konci slov je naše zamilovaný protože jsme ze severu…

PetrZN
3 příspěvky 19.2.13 12:02
Názor

Číst až ve čtyřech letech? Hm, nic moc, já to zvládl už v dvou a půl letech, tedy aspoň tiskací písmena. A k té matematice - vystudoval jsem ji na vysoké škole. Mimochodem je to podstatně důležitější znalost než pravopis. Takže tolik jen k zbytečně vysokému sebevědomí autorky. Jinak co se týká úrovně pravopisu například v různých diskusích, pokud někdo ve svém příspěvku píše podobné hrůzy, jaké jsou zde uváděny jako příklad, tak se sám klasifikoval jako hlupák a jeho příspěvkem se nezabývám.

Sand W
8 příspěvků 24.2.13 13:40

Jak to tady tak pročítám, tak mi to nedá a musim reagovat. nechápu tady to vzájemný lezení do zadku a ukájení se nad svou vlastní dokonalostí, správným vyjadřováním a bezchybným psaným projevem.

taky nesnesu, když je někdo naprostej analfabet a napíše „bil jsem v londíně“. ale to, že se někdo sekne a napíše malou hrubečku, nebo nenapíše správně a krásnou češtinou nějaký slovo, na který si evidentně potrpíte, viz třeba ten „vejkend“ či co… vždyť je to putna ne?! proč to sakra řešit? je to ztráta času, je to zbytečný, je to o ničem.

jsme lidi, ne stroje.

PS: velký písmena na začátku věty nepíšu úmyslně, neb mě nebaví mačkat shift. jsem to ale barbar…

Cimrwoman
42 příspěvků 28.2.13 13:34

U nás na chalupě domorodci kontrolují, jestli mají zapatou sekačku a když dosečou, tak to musí být zase vypatý. A když ne, mám to snad jít vypít? Nebo vypat…

Cimrwoman
42 příspěvků 28.2.13 13:53

Ještě jedna krásná jazyková perlička… Před Vánoci jsme s mámou kupovaly dětem do balíčků malé dřevěné kočičky. Respektive, koupit jsem je měla já a potom je mámě doručit. Jenomže v tom shonu jsem na to zapomněla. Zprávu „KOČKY POŠLY!!!“ jsem našla ráno jen co jsem se přihlásila na Skype. Byl by mě skolil infarkt, kdyby mi to máti nevysvětlila, už bez potřeby gramatiky, ústně: „no ty kočky mi pošli“. :-)

Cimrwoman
42 příspěvků 28.2.13 14:08

Mám ráda český jazyk a moc se mi líbí i nakládání s ním v rámci humoru. Znáte knihu Nedokončený kalendář, kterou napsal Eberhardt Hauptbahnhof – básník český? Za zmínku stojí alespoň jeho kokršpanělské ptáčky, ublížený chlebíček – či pár ukázek zde: http://jarmik.pise.cz/…a-kniha.html

Mulis
33 příspěvků 1.3.13 15:12

Nejhorší je, že takhle mluví i učitelky a vychovatelky. Takže máme Kačenky babičku a Janičky mikinu. Děti se to pak učí taky špatně.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 1.3.13 16:29

@Sand W Vy máte na pravopis názor jako já na módu! :-)


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 6.3.13 14:20

@slunceadéšť hmm, tož díky za přesnější info.

ofeliet
429 příspěvků 12.3.13 17:28

@slunceadéšť
Co byste chtěl od učky? Za to mě platěj, že furt melu to samý dokola :-)

ofeliet
429 příspěvků 13.3.13 17:48

@Linie
„Vole, vole“ spisovné bylo, je a bude. Něco jiného je spisovné slovo a něco jiného je vulgarismus. „Vůl“ je slovo spisovné, ale např. „dobrej“ je nespisovné. Stejně tak ve Slovníku spisovné češtiny najdeme slova jako „hovno“, „srát“ apod. To jsou mimochodem stará česká slova, konkrétně „srát“ už ze 14. století. Proto jsou taky podobná i v jiných slovanských jazycích, např. v ruštině. Mimochodem, tato slova nebyla v době svého vzniku vnímána jako vulgarismus, ale časem se jím stala a pro popis výše zmíněných věcí musel jazyk vytvořit jiné výrazy.

misial
1394 příspěvků 23.3.13 15:58

@NiAzatímKolka No ale „záhlavek“ je prostě česká zkomolenina z polského nářečí, to ani není nářeční slovo…

Nosfi
45 příspěvků 8.4.13 20:29

Nedávno jsem se přestěhovala a musím se občas zasmát ostravštině, ne psanému projevu, ale jak mluvějijou… ehm…
„Kde jede ta tramvaj?“ (jede na kolejích, ale on se ptal KAM)mi přijde ze všech nejvtipnější.

z_dediny
1160 příspěvků 8.4.13 20:41

Kde v Ostravě jste slyšela někoho říci „mluvějijou“? Takovou zprapotvořeninu hucullus jsem ještě neslyšela, a to tu bydlím víc než třicet let. A pravověrný Ostravák řekne: „Kaj jede ta lokajka (nebo tramvajka)?“ „Kde jede?“ řekne přistěhovalec z jiné části Moravy.

Příspěvek upraven 08.04.13 v 20:44

orangekatty99
8 příspěvků 7.6.13 17:25

Mě strašně štve, jak si celej národ myslí, že je nejvíc cool okopčovat ve všem jiné národy, zejména američany(naopak co je ruské, to je automaticky špatné i kdyby to bylo něco hypersupermoderního).Kam se poděla naše hrdost??Ve všech státech bývá zvykem, že občané jsou hrdi na svoji zemi, ať už je jaká chce. Naopak my svorně nesnášíme Prahu(co jsme vám udělali??) i když je to jedno z nejhezčích měst Evropy.Na denním pořádku je „voživování“ běžné řeči různými průpovídkami-jak jinak než z angličtiny. Vždyť čeština je tak krásná řeč!!Český národ desítky let bojuje o to, aby jeho řeč nezanikla a teď si to sami kazíme. Je opravdu smutné, jak všichni slaví státní svátky vyvěšováním vlajek a my si z toho bereme jenom to, že můžeme zůstat doma. Není to trochu málo??
P. S:je vám taky špatně při poslouchání vět typu:dneska nejbestovnější lunch s mojí forever friend?(obvyklý kecy po obědě ve hnusný školní jídelně:))

cukerinecek
8 příspěvků 6.7.13 13:55

Za hrubky bych zabíjela, slova jako mIslet, vYdět mě zvedají ze židle.. I toho tvrdého mYlování jsme se jednou dočkala. :D Ale nářečí je krásné. :) My, co bydlíme na Sušicku neustále někam cpeme pa, v, ej a taky si všechno hezky protahujem :D
kdepa, kampa, jakpa, copa, kdypa, kterejpa, kudypa, dobrej, protivnej, tejden, vejkend vokno, vovce, vloni, tuten, tudleto, tuty, i dobroš a různě koncovku oš, hezké je taky zbuchnout a vošouchy, hodně taky používáme slova z Němčiny :)
Nevím, jak bych vysvětlila to protahování, je to něco jako randááál, halooo, pojď seeem, klucííí, holkyyy :D :D
V psaném projevu píšu samozřejmě spisovně, ale jinak se mi líbí takhle mluvit mezi kamarády a rodinou :)

AnnyLunden
107 příspěvků 20.1.15 19:45

Slevnit, slevněné. A to i v oficiálních textech, bohužel.

andano
900 příspěvků 10.2.13 16:54

Což mi připomnělo Jolanu Voldánovou, která kdesi vyprávěla o svém prvním výstupu pro ČT, kdy ji poslali udělat rozhovor s JUDr. Otakarem Motejlem. A ona chtěla mluvit opravdu slušně a spisovně… a tak se dostala do stavu, kdy ho oslovovala jako „pana doktora Motýla“. :-))

Jo a velmi častá přípona -cTnost (místo -cnost) mě taky straší.

marmota-b
532 příspěvků 10.2.13 18:58

Kočička a písek…

malakaja
349 příspěvků 11.2.13 01:13

Taléřek a postélka

paffg
376 příspěvků 11.2.13 02:29

To je nářečí…narozdíl od píska…

MP Helena
85 příspěvků 10.2.13 20:40

Kdo pak ale má číst ty diplomky, případně články… (Argument o anglicky psaných odborných článcích nevytahujte. Když někdo neovládá mateřštinu, tak mu obvykle nejdou ani cizí jazyky.) A myslím, že zrovna v češtině je navíc docela přesně definováno, kam patří i a kam y.

PetrZN
3 příspěvky 19.2.13 16:02

Psát diplomku na českých vysokých školách v angličtině je bohužel rozšířená praxe, i když je to smutné.


Registrovaný uživatel, který přispěl anonymně 10.2.13 21:34

Chystala jsem se zrovna vstřícně poznamenat, že já sice gramatiku ovládám (téměř) dokonale, ale holt (s t) zase pořádně nesečtu dvě číslice dohromady. Ale po těhle projevech tady…Geniální matematik měl asi takhle v neděli večer pocit, že je nějak málo inteligentní, tak si honem honem musel utíkat zvednout sebevědomí rejpáním na fóru o kultuře oděvu (jak na něj vůbec přišel?).

MP Helena
85 příspěvků 11.2.13 00:07

Myslím, že s tou genialitou to nebude zas tak žhavé.

kozarohata
158 příspěvků 11.2.13 15:15

Ach…já jsem (ve škole) z matiky nikdy neexcelovala, bohužel…s češtinou jsem na tom byla o hodně líp :)… asi proto, že se dá naučit. Na matiku musí být „hlava“ ;)

Příspěvek upraven 11.02.13 v 15:20

Sibyla
2646 příspěvků 12.2.13 09:09

Jako ty Cimrmanovy odborné vtipy. „H2SO4“ - a chemik se potrhá smíchy.

Goku
411 příspěvků 12.2.13 11:31

Nebylo to H2SO5?

BEZDOMOVEC
1709 příspěvků 12.2.13 17:03

Jakože z vás asi dostanu skřipku. Nebo jakoby?

B-Irma
21 příspěvků 16.2.13 13:52

Čekala jsem, kdy se objeví můj „oblíbený“ slovní plevel - jakoby. „To je jakoby taková detektivka, ale hlavní hrdina dělá jakoby u armády a celej ten film je jakoby smutnej, ale nakonec se to jakoby vyřeší…“ podobných jakoby výkladů slýchám poslední dobou jakoby hodně :)

BEZDOMOVEC
1709 příspěvků 16.2.13 19:59

Velice se mně líbilo, když jsem se dnes dočetl, že pořádají Masopustní zabíjačku! Že by bezmasou?

VivaItalia
596 příspěvků 23.3.13 00:06

@B-Irma
To máte pravdu! Jakoby, to je prostě zhouba. Slyším to v televizi, v obchodech, v práci… speciálně v práci se nějak moc rozšířila a všichni jakoby pracují!

Příspěvek upraven 24.03.13 v 19:15

DanaP
170 příspěvků 21.1.15 14:43

Bylo, H2SO4 není tak vtipný…

PetrZN
3 příspěvky 19.2.13 16:00
Jen krátká reakce

Tou nedělí večer myslíš úterý v poledne? Víš, ženy jako ty můžou za ty vtipy o ženách, se kterými se pak svezou i ty ženy, které za ženy jako ty nemůžou. Přeju příjemné protimatematické komplexy a shovívavé pokladní v obchodě.

yanulienka
382 příspěvků 10.2.13 21:08

Na Marka zasaď oharka! :-D

Pinx
220 příspěvků 11.2.13 11:51

Hmmm.. tož teda dobře :D děkuji za poučení

DanaP
170 příspěvků 11.2.13 12:14

Ne, ne. My pražáci říkáme přijdu pozdějc. :)

Pruhovaná
82 příspěvků 13.2.13 13:59

Ba ne, jsem křtěná Vltavou a říkám i „dýl“, i „pozdějc“.
A „de to vidět“ znamená, že je možné to vidět, nikoliv jen prosté „je to vidět“ :-).
To je hezká diskuze.
Hovorový jazyk je mi milý a je to něco jiného, než hnusné gramatické chyby o nichž psala Ada.

Temperance
4252 příspěvků 11.2.13 19:09

To mi připomnělo - v jedné rodině emigrantů bylo dítko napomenuto, ať neřve. Odpověď: „Já neřvám, já huláču!“

Bara06
2039 příspěvků 11.2.13 20:29

…

Příspěvek upraven 17.12.14 v 22:12

Dárek, který ocení? Tričko pod košili, které nepropotí

Pokud nevíte, čím obdarovat vašeho muže, napovíme – tričko pod... Celý článek

Poslední článek:
Sweater weather – outfity se svetry v hlavní roli

Autor: Redakce

Podzim je zvláštní roční období, které vyvolává silné emoce – buď... Celý článek

Témata článku

Páteční momentky 2

Autor: Ada

Dnešní porce drobečků pro vaše pobavení obsahuje něco z ulice, něco... Celý článek

Františka Čížková: Ignorace etikety je v ČR tristní

Autor: Janča

O dress codu, jejích prvních krůčcích v módě i o tom, jak se... Celý článek

Láska na první steh: recenze

Autor: Ada

Než budeme mít hotové odpovědi na podprsenkové dotazy, pojďte se se... Celý článek

Vysoká cena levné módy

Autor: Ada

Právě jsem dočetla velmi zajímavou knížku o tom, jak funguje móda v... Celý článek

Z lásky módní knihomolce

Autor: Ada

Když má člověk ouchylku na knihy, je každá záminka k získání... Celý článek

Móda v ulicích protektorátu: recenze knihy

Autor: Ada

Zajímá vás móda první republiky? Milujete vyprávění o tom, jak se... Celý článek